Год | 2019 |
Собиратели | АБМ, ВК, КУК, ЧМА |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | СВИ |
Пол | f |
Год рождения | 1936 |
XXIV 8 доп | |
XXIV 19 б | Что клали внутрь колыбели? Какие обереги должны были там находиться? |
Вода, Голова, Грудь, Демонология, Дети некрещеные, Закрещивание, Колыбель, Кормление, Крест нательный, Круг, Купание, Меморат, Мытье, Над-под, Новорожденный, Очищение, Подушка, Постель, Правый-левый, Пространство, Ребенок, Свой-чужой, Сглаз, Сон, Тело человека, Чистый-грязный
ФА ВШЭ 6754
6754
[Маленькому ребёнку что-нибудь клали в колыбельку?] Крест ло… ло… ещё пока́ не покрещёный, крест ло́жат ребёнку. [Нательный?] [СВИ не расслышала и переспрашивает] Под поду́шку ло́жат. [Маленький?] Ма́ленький, да. И всегда́ перекре́стют ребёнка. Когда́ ребёнка купа́ешь, вот э́то, ст… ло… всегда́ ло́ктем во́ду проверя́ть на́до, не гра́дусник, не, ло́ктем, что норма́льно. Вот э́то уже́ никако́й не гра́дусник, ничё не на́до. [Почему локтем, а не пальцем?] А па… а па́льцем не прове́ришь, вот попро́буйте, вот па́льцами, пото́м ло́ктем. Ло́ктем, ну, что́бы… то́чно даёт темпера… кото́рая, вода́. И когда́ вот бы́ла рож... рожда́ется друго́й вот так его́ к… голова́ не норма́... и когда́ купа́ешь ребёнка, вот так де́лаешь [СВИ показывает, как будто вылепливает голову], что́бы голо́вка была́ кру́глая. Его́ и бо… купа… у меня́... Та́ню я, быва́ло, купа́ю, вот, купа́ю, у м… у меня́ бы́ло с ма́рли сде́лано, всё, завер… ли́чико, всё, полива́ю так води́чкой и всё. Она́ спит так, вообще́, а пото́м вы́купам, помо́ю её, скла́ла в пост… и всё, и она́ мо́жет два-три часа́ спать, всё. А пришла́ сосе́дка Све́та, де́вочка, я когда́... по́сле того́ она́, по́сле купа́ння не с[п]_а́ла, вот да́же у ба́ню схо́дит, уже́ взро́слая была́, за́мужем, что́бы она́ по…с… по́сле ба́ни сра́зу усну́ла? Не-а. Вот так. Когда́ моя́ ма́ма гът: «Ты чё, к…» Я когда́ на́чала вот так, она́ гът: «А чё Та́ня не спит?» Я сказа́ла, что Све́та приходи́ла, она́ гът: «Ви́дишь, как Све́та позави́довала? Сгла́зила её». И гът: «Вот так она́ и бу́дят, а ну́жно, что́бы никто́ не ви́дел, когда́ ребёнка купа́ешь». И что когда́ ко́рмишь ребёнка, ко́рьмишь, вот так даёшь [поддерживать грудь снизу], э́то что́бы. А не́которые вот так [держать грудь между указательным и средним пальцами], зна́чит, фи́гу даёшь. И пе́рвую… до́лжен челове́к к пе… же́нщина должна́ ть пра́вую, э́ту, грудь дава́ть, а не ле́вую. Е́сли да…даст ле́вую, бу́эт ребёнок левша́. [Соб.: А!] Да. [Что с фигой?] А вот грудь беру́т во… ну, грудь берёшь же так, а не́которые беру́т вот так, получа́ется фи́га тебе́. Да, нет вот, да. Вот так, да. Ну, мне… э́то, мне… ну, у меня́ хорошо́ шло, вот ма́ма когда́, свекро́ўка была́, от свекро́в... э́то-от всё. И она́ вот, свекро́в говори́ла: «Стара́йтесь ребёнка корми́ть без посторо́нних э́того… от и что… не ну́жно, потому́ что вся́кое, – гът,- быва́ет: поду́мают и всё».