Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ВК, КУК, ЧМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСВИ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Опросник
XXa 6 Как сводили бородавки?
XXa 18 а Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили?
XXa 18 доп
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Бородавки, Вода, Вокруг, Дни, Дождь, Завязывание-развязывание, Закапывание, Земля, Зима, Крыша, Медицина, Мыло, Мытье, Над-под, Нитка, Ноги, Обмывание покойника, Обувь, Огонь, Остатки, Очищение, Покойник, Похоронный обряд, Приговоры, Пространство, Растения, Речь ритуальная, Семейные обряды, Сжигание, Сорок, Страх, Тело человека, Узел, Уничтожение ритуальное, Чистота ритуальная, Яблоко
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6760
6760
[От покойника вещи не использовали, чтобы, например, бородавки сводить?] Ну, вот э… борода́вки ле́гче всего́ выводи,\ вот, чистоте́лом. Во, ну, вот, у Ю́ры тогда́ чистоте́лом мы: нама́зывали и всё бы́стро прохо́дит. Ну, а не́которые узлы́ на…ма́тывают на ни́тку и под э́тот, во, стека́ет вот где [показывает место у дома под водостоком], стрека́ вот сюда́, дождь, туда́ ло́жат, пока́ сгнию́т. А лу́чше всего́ чистоте́лом, прижига́ешь – и всё. [То есть на нитке надо за?..] Завя́... узлы́, завя́зывают борода́вку и ло́жат, но э́то до́лго о́чень. А вот мы э́то… чистоте́лом – отли́чно. [Узлы вокруг бородавки?] Да, ну, в о́шем, навяз… ло… мы… ни́тки завя́зываешь и ло́жишь, что́бы за… Ещё хорошо́ вот ки́слое я́блоко: разреза́ешь, борода́вку трёшь ки́слым я́блоком, скла́дываешь, и то́же вот где с кры… зака́пываешь, то́же прохо́дят борода́вки. [Закапываешь, где вода течет?] В землю́. Вот где вот с э́той, с кры́ши ссе… сс[т]ёк сюда́, вот. Ну, ки́слым я́блоком хорошо́ то́же, но лу́чше всего́, и чисто… када́ вот чистоте́лом не всегда́ же, зимой\-то его́ не́ту, всё. А зимо́й мо́жно же ки́слое я́гл… и под э́тот закопа́ть, да. Ки́слое я́блоко пот…трёшь. Разрезжа́ешь то́лько попола́м, потрёшь борода́вку, скла́дываешь и зака́пываешь, вот. [Что делают с мылом, которым мыли покойника?] А мы́ло оставля́ют и… мы́ло оставля́ют, и у кого́ вот боля́т но́ги или чё э́тим мы́лом мо́ют. Ешё хорошо́ ко… когда́ вот у поко́йника завя́заны вот так ру́ки бинто́м или чё, вот э́тот бинт беру́т, и у кого́... у кого́ вот но́ги боля́т или чё, при… или ру́ки, привя́зывают, что́-то там с… хо́дют со́рок дней или чего́, ну, и а пото́м э́то сжига́ть – помога́ет то́лько, ну, не всегда́, но помога́ет, прохо́дит боль… и но́ги, вот. И когда́ бои́сся, вот, чьё-то, у поко́йника берёшь за э́ти… та́пки или чё, за пя… за э́ти, за та́пки, ну, за но́ги и говори́шь е…: «Что́бы я никогда́ не боя́лась, забери́ э́то от меня́». Всё, и не бу́дешь боя́ться никогда́. [Не будешь бояться чего?] Ничего́. [Ничего? То есть не только покойника?] Ничего́ не… ни к я… ничего́ не бу́дешь боя́ться. Есть же лю́ди таки́е, боя́тся, вот. Вот таки́е дела́. Так что мно́го вся́ких.