| Год | 2019 |
| Собиратели | ЗАЛ |
| Псковская область |
| Себежский район |
| Себеж |
| Код | С-2 |
| Пол | f |
| Год рождения | 1970 |
| IIIa 12 б | Когда их справляли и как назывались каждые из этих ежегодных поминок в отдельности? Какие из них главные? До какого часа ходят на кладбище поминать? Приветствуют ли покойника, когда приходят на кладбище? Как (стучат в крест)? Что приносят с собой (хлеб, крупа, водка), говорят, делают? Сыплют ли пшено для птиц? Зачем (чтобы помянули)? Как называют крупу, яйца, которые приносят для птиц (сорокова\я ми\лостинка)? Оставляют ли на могиле еду собакам? Как прощаются с покойником, уходя с кладбища? |
| IIIa 19 д | Делают ли ограду, стол на могиле? Если не сразу, то когда? Если нет, то почему? Оставляют ли открытой калитку? Зачем? |
| IIIa 9 б | Как называлось поминальное блюдо (кутья, коливо, сыта, канун и т.д.)? Что это: каша, хлеб, крошенный в сладкую воду, и т.д.? Как его ели (давали каждому по ложке кутьи, клали ее в руку, в рот)? Зависит ли состав блюд от наличия поста? Едят ли кутью в другие дни (например, на сороковины)? Можно ли на поминках чокаться рюмками? Петь? Сколько можно пить рюмок на поминках (четное число)? |
Береза, Ветки, Воскресенье (день недели), Время, Граница, Дерево, Дни недели, Еда, Закрывать, Календарь, Каша, Кладбище, Кутья, Лето, Могила, Открытый-закрытый, Пища, Поминальные дни, Посыпание, Праздники, Предки, Пространство, Растения, Суббота, Трапеза ритуальная, Три, Троица, Ходить, Число
ФА ВШЭ 6772
6772
[Соб.: Сегодня я была на кладбище – у вас же их много?] Три. [Соб.: И на русском я заметила, что оградки открыты. Так специально делают?] А они́ должны́ быть закры́тыми? [Соб.: Я не знаю. У меня не открывают.] Ну, не зна́ю, у нас… Я да́же не могу́ ничё сказа́ть по э́тому по́воду́, ну, откры́ты и́ли закры́ты э́ти… Вообще́ я могу́ сказа́ть, да́же не обраща́ла на э́то внима́ния. Обы́чно закрыва́ют, а так, мо́жет, про́сто не закрыва́ется и́ли не закры́ли. Ну, закрыва́ют, да, огра́ды. Не зна́ю, у нас всегда́ на кла́дбище ра́ньше в воскресе́нье ходи́ли. [В воскресенье?] Да. [Каждую неделю?] Нет, в Тро́ицу, в воскресе́нье. А тепе́рь хо́дят в суббо́ту. [Троицкую?] Да. [Она как-нибудь называется, этот день?] Помина́льная суббо́та. [Поминальная суббота?] Угу́. [А что-нибудь берут с собой?] Ну, кто что. [Может, еду какую?] Еду́ беру́т. Еду́ беру́т, кутью́ бе… беру́т. [А из чего кутью делают?] Ну, у нас, в Се́беже, из ри́са де́лают, вот. [Её относят и едят? Или оставляют?] Ну, так, посыпа́ют по моги́лкам, а пото́м едя́т, всё. [Соб.: Ещё говорят, веточки относят…] Берёзку но́сят. [Относят на кладбище?] Угу́.