[СМА показывает собирателям свой задний двор.] Ра́ньше вот здесь вот лю́ди жи́ли на э́том о́строве. Две семьи́ здесь жи́ли [показывает на остров напротив дома]. [На этом острове?] Да, туда́... бы́ли огро́мные таки́е ло́дки… ладьи́ называ́ются, огро́мные. Они́ туда́ в э́тих ладья́х туда́ перевози́ли лошаде́й и… [Раньше – это когда?] Ну, до войны́, пе́ред са́мой войно́й… [Там дома стояли?] Да, дома́ стоя́ли, ну, они́ там жи́ли, там се́мьи жи́ли. Две семьи́. Вот, одна́ семья́, так они́ пото́м, вот, напро́тив нас здесь жи́ли. [Откуда они плавали? С того берега?] Да, вот, прям отту́да и туда́ [из Себежа на остров]. А ло́дка большу́щая, ну, в хоро́шую пого́ду, так, поплы́ли и поплы́ли. Туда́ и лошаде́й перевезу́т, туда́ и… как его́ называ́ются… и… коро́вы там бы́ли, всё там бы́ло, вот, и о́вцы, всё. Жи́ли се́мьи. Ра́ньше вот там, где де́рево, вот э́то, большо́е, кудря́вое, там не одно́ оно́... туда́... Ра́ньше ведь не́ было авто́бусов, и как из дереве́нь со… в деревня́х мно́го наро́ду жи́ли, так туда́ ходи… э́то называ́ется ме́сто – «перево́з», ра́ньше называ́лось. И они́ от с э́того перевози́ли… два мужика́, кото́рые, вот, ря́дом жи́ли в дома́х, они́ вози́ли на больши́х ло́дках, вози́ли туда́ люде́й, и отту́да. Отту́да нам сюда́ привози́ли, и сюда́, и на ры́нок, там, моло́чные проду́кты, а отсю́да они́ забира́ли, там, расса́ду, на́ши выра́щивали… [Оттуда – это откуда?] Вон, ви́дишь? Зелёное, зелёное, а в середи́не – чёрное? Вот, там ти́па при́стани тако́й бы́ло, и пото́м они́ расходи́... [Там какие-то деревни?] Да, в лесу́ - там дере́вни, там дере́вни больши́е бы́ли, там шко́лы бы́ли. [Сейчас уже нет?] Ну, щас… ну, кто в дере́вне щас же… [Они прямо в лесу были?] Ну… нет, ну там… в лесу́... ну как дере́вня в лесу́? Круго́м лес, а дере́вня – там, мо́жет быть, домо́в три́дцать стои́т, вот. Ра́ньше мно́го бы́ло. А щас-то уже́... Кто там живёт? Там на ле́то, мо́жет приезжа́ют, на́ зиму забива́ют и уе́хали. Вот, а там со всех сторо́н, там мно́го, дереве́нь де́сять, наве́рное, бы́ло-то, и впра́во и вле́во.