Характеристики текста
Год2019
СобирателиКЕА, ОЕС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодСМА
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Опросник
IIIa 16 б Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника?
Ключевые слова
Вера, Говорить, Дни, Дождь, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Меморат, Народное православие, Ночь, Плата, Погода, Покойник, Покойник ходячий, Приметы, Прорицание, Пространство, Родство, Свеча, Сон, Супруги, Терять-находить, Убивать, Хороший-плохой, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6781
6781
[Вам снились какие-то сны? И сбывались потом?] Мне сны таак сни́лись. Я му́жа похорони́ла, а на Па́ску я ду́мала, что он меня́ во сне убьёт. [Убьет?] Да. Он так хулига́нил, вообще́, ужа́сно, во сне. [Что он делал?] Я пошла́ в це́рковь, да ему́ поста́вила э́ти све́чки, всё, и… успоко́ился. [Он прямо приходил во сне?] Да. Нет, ну он не живо́й приходи́л, мёртвый, да. И прям ду́маю… я… я не зна́ю, ну, в о́бщем, ду́мала, что убьёт вообще́. [Расскажите, что за сны были вообще?] Ну… Плохи́е сны бы́ли, он меня́ обижа́л, всё вре́мя он чего́-то, он ещё не бил, но уже́ к тому́, я уже́ всё и уходи́ла, уходи́ла, а пото́м, вот… [Это во сне?] Да во сне, э́то во сне. Пошла́ – и вот с тех пор он у… [… – отвлекается на бытовой разговор.] [То есть сразу, как только похоронили, он стал к вам приходить?] Да. Не сра́зу, его́ иска́ли до́лго, де́сять дней. Пото́м, когда́ нашли́... [Соб.: А он как-то умер…] В мо́рге его́ потеря́ли. [В морге потеряли?] Да, быва́ет, быва́ет… Всё быва́е… [Искали десять дней?] Да, не могли́ сообщи́ть. Пото́м нашли́, а, э́то, пото́м сообщи́ли. Бы́ли везде́ портре́ты, бы́ло везде́... э́ти… во всех… в интерне́те везде́, всё везде́ бы́ло, вро́де, сообщено́, а ника́к… [То есть он уже умер, и его потеряли?] В мо́рге, а… э́то са́мое, лежи́т и лежи́т. [… – отвлекается на бытовой разговор.] [Если кто-то снится, то надо пойти в храм и поставить свечку?] Ну, э́то мне муж… э́то, зна́ешь… [Что еще можно сделать?] Не зна́ю, чего́, я… мне сказа́ла… [Это вам кто-то рассказал, что так нужно сделать?] Да, я зашла́ в храм, мне э́та сказа́ла, я сде́лала, что она́ сказа́ла, и всё, что я де́лала. [Кто-то в храме вам сказал?] Да, рабо́тница, да. [Муж долго приходил во сне?] Ме́сяца полтора́, наве́рно. Ну, для меня́ э́то до́лго… вот. [Были еще какие-то истории, чтобы покойный приходил во сне?] Ну, говоря́т, прихо́дит, зна́чит… пого́да, до́ждь пойдёт или ещё чего́-н… Э́то же мно́го вся́ких… [Если приходит во сне?] Да, поко́йники. Ну так говоря́т, а там… кто его́ зна́ет.