[Как жители Себежа называют части города?] Нет, микрорайонов здесь нет. [Соб.: Не микрорайоны, а части города.] Вот. Э́то вот За́мковая гора́, там вот где-то «где ры́нок». «Где кварти́ру купи́л?» – «Там, где ры́нок». Вот. Там кла́дбище. Вот в райо́не кла́дбища. Там идёшь – там в райо́не ба́ни. Там да́льше в райо́не э́то… ещё далеко́ – там нефтеба́за, вот, ска́жут, туда́. А там кака́я-то гора́ была́, там всё вре́мя… там не жи́ли лю́ди, а всё с… то́ ли гли́на текла́, то́ ли… Сопли́вая гора́. «Где ты живёшь?» – «На Сопли́вой горе́». Ну вот. [А где Сопливая гора?] Э́то доро́га идёт на Ла́твию. Вот туда́. На грани́це. [Это уже не Себеж?] Нет, э́то Се́беж, э́то всё в Се́беже. Э́то окра́ина Се́бежа. А так, там ста́нция, там хлебозаво́д. [А Сопливая гора почему?] Ну, текло́ там по горе́. Э́то, туда́ никто́ не… пойдёшь, там в грязи́ застря́нешь. Вот. Ну это… э́то всё давно́. Вот, а так… А здесь вот я е́хала когда́ позавчера́, с Пи́тера прие́хала… «Вы меня́ отвезёте?» А Ни́жнии у́лицы две: есть там, у вокза́ла, и есть здесь. Я говорю́: «На Ни́жнюю у́лицу меня́ отвезёте?» – «Где?» – «Да где за́мок, на э́ту, здесь, в го́роде». Ну вот он меня́ сюда́ и привёз. А так бы мог запере́ть чёрт куда́ на Ни́жнюю. Вот, а э́то было рано у́тро, ещё шести́ утра́ не было, авто́бусы не ходи́ли, вот он меня́ сюда́ припёр.[Есть народные названия улиц?] Неа, ничего́ тако́го. Ну, как везде́, мо́жет быть, та что́-то рань… А, есть. Есть, а как называ́ется, не зна́ю. Вот там у нас реда́кция есть, на ней напи́сано, кака́я у́лица, ви́дели, нет? [Редакция – это где?] Э́то вот Сове́тская, двадца́ть три. И там вы́веска, кака́я ул… какая́ была́. Пото́м на пло́щади вот в ка́ждой э́то то́же напи́сано, в ка́ждом до́ме, вот на пло́щади, туда, напи́сано, Челю́скинцев, кака́я была́, здесь кака́я была́. Там напи́сано: «До За́мка оди́н и два киломе́тра». Вот. Там друга́я. Вот на… там. Ко́е-где нап… напи́сано, да. [Не было таких народных названий?] Нет. Они́ и так Рыба́цкая, там ещё кака́я-то, они́ и так наро́дные бы́ли. [А Еврейский квартал?] Евре́йский го́род был. А тепе́рь два евре́я, и то говоря́т вро́де оди́н у́мер зимо́й. Вот, так что чё-то. [А про Петрову гору слышали?] Э́то вот там, где ры́нок. Вот на Петро́вскую гору́ и был прохо́д. Отсю́да [с Замковой горы] вход и на Петро́вской вы́ход. И вот там ры́нок, вот как отсю́да идёт сле́ва, а напра́во гора́ стоит. На ней то́же како́й-то э́тот стои́т па́мятник. Его́ то́же не так давно́ откры́ли. [А почему Петровская?] А кто её зна́ет? В музе́е узна́ете. Я-то… У меня́... мне ка́к-то… Если бы я занима́лась исто́рией. А э́то я так, зна́ю, что зна́ют, по слу́хам.[Соб.: Вдруг слышали…] Да. Ну вот я и не слу́шала, мне всё равно́. Петро́вская и Петро́вская. А там да́льше, в сто́рону вокза́ла, то́лько вот так идти, не… не по центра́льной у́лице, где́ авто́бус хо́дит, а ря́дом [нрзб.– 00:34:02,054], а там есть больша́я гора́, её Царь-гора́ зва́ли. Отту́да мо́жно бы́ло всё уви́де… весь Се́беж уви́деть, и даже, и… и дере́вни каки́е-то. [Это где?] Это, да, вот как от пло́щади, так пря́мо-пря́мо-пря́мо, то́лько когда́ вот в го́рку подни́мешься, пото́м начина́ет спуска́ться, а она́ вот там, спра́ва. [Правее?] Да, ну её иска́ть на́до. Туда́ надо идти́, там… ну, далеко́. Царь-гора́. Мы как-то ходи́ли, я говорю́: «Чё-то я ничё не уви́дела».[Царь-гора, потому что с неё всё можно увидеть?]Да. [… – Рассказывает, что не строят трёхэтажные здания в Себеже, потому что слабая земля.] А сейча́с уже́ понастро́или ко́е-где двухэта́жные дома́, поэ́тому уже́ так не ви́дно и с Петро́вской горы. Меша́ют кры́ши.