Год | 2019 |
Собиратели | БПС, ККК |
Псковская область |
Себежский район |
Себеж |
Код | ШФЕ |
Пол | f |
Год рождения | 1938 |
Va 13 б | Что делали с освященной вербой? |
Va 13 в | Что приговаривали при битье вербой? |
Битье, Верба, Вербное воскресение, Верх-низ, Весна, Ветки, Время, Выбрасывать, Говорить, Дерево, Дом, Календарь, Купля-продажа, Над-под, Народное православие, Обереги, Огород, Пастбище, Праздники, Приговоры, Пространство, Растения, Речь ритуальная, Сжигание, Стол, Сухой, Украшать, Хлев
ФА ВШЭ 6797
6797
[Был какой-то день, когда вербу приносили в дом?] Да, да, Ве́рбное воскресе́нье, Ве́рбное воскресе́нье, иногда́ у нас на база́ре продаю́т, я то́же куплю́ тогда́. В Ве́рбное воскресе́нье ве́рбу ста́вили да, да, да, да. Бы́ло. [Куда её ставили?] Ну ста́вили у ва́зочку, куда́ поста́вить, куда́ цветы́ ста́вить? В ва́зу. [На стол просто?] На стол, а как же? А куда́ мо́жно поста́вить, коне́чно, на стол. [Не затыкали куда-нибудь?] Нет, не-а́. [За икону не клали?] Не-а́. [А что с вербой делали?] Ну, постоя́ла вот… вы́сохла, я ка́к-то, у меня́ да́же, наве́рное… не, сейча́с уже́ не́ту, давно́ вы́кинула, до́лго пото́м. Ну, она́ пото́м завя́нет, и всё. Выбра́сывали… [Просто выбрасывали?] Ну, да, коне́... Ну мо́жет, э́то э... мо́жно, нельзя́ – э́то тако́е поня́тие… э́то конкре́тно, да́же зави́сит от челове́ка. А друго́й мо́жет вы́бросить, а друго́й соберёт ей там… там… вот, мо́жет, в сара́е он вы́сохнет… Всё равно́ пото́м она́ вы́сохнет, сва́лится, она́ уже́ весь… так уже́ не хошь её. Но то, что вот ста́вили ве́рбу в Ве́рбно воскре́… – э́то да. И продаю́т у нас ве́рбу в Ве́рбное воскре́… ну, пе́ред Ве́рбным воскресе́ньем э́то продаю́т, зара́нее… на база́ре быва́ет ве́рба. [Детей вербой не били?] Не-а́, тако́го… не. Да… ве́рба бе́ла, бей… бей за де́ло. Вёрба хлёст, бей до слёз… [Смеётся.] Э́то таки́е вот приба́утки про ве́рбу бы́ли. [Как, ещё раз?] Ай, ну таки́е там прибау́тки ра́зные. [Верба хлёст, бей до слёз?] Да. [А первая?] А ве́рба де́лай… бер… бе́рба бе́ла – бей за де́ло. Ну, в ри́фму чтоб бы́ло, ну вот тако́й, не потому́ шо шо́-то кака́я-то, си́льно како́е-то нау́чное, а так вот, в ри́фму. Есь лю́ди, кото́рые вот на ходу́ что́-нибу́дь – раз, и как стихотворе́ние… рифмует. [Не помните про вербу красну?] Не-а, про кра́сную нет. [А когда приговаривали вот так?] Ну так, ну хто́-нибу́дь возьмёт и ска́жет, так, про ме́жду про́чим, да́же не придава́ет никако́го значе́ния.