Характеристики текста
Год2019
СобирателиБПС, ККК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Себеж
Информанты
Данные об инф.
КодШФЕ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Головные уборы, Дразнить, Одежда, Прозвище, Ребенок, Родители, Родство, Свой-чужой, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6801
6801
[Ранее рассказывала про свою жизнь: ШФЕ попала в детдом в Киеве, и её почти удочерили чужие люди.] Так что они́ хоте́ли меня́ уже́ удочери́ть, и бы́ло… и пла́тье бы́ло мне ку́плено, и… тако́й… ша́пка ба́рхатная с таки́м с капюшо́ном. Я при… я когда́ прие́хала домо́й, мне тут бы́стренько-бы́стренько да́ли про́звишше. Во-пе́рвых, с Ки́ева, и во-вторы́х ша́пка в фо́рме колпака́ – Ки́евский колпа́к. Вот я гърю́, каку́ю награ́ду получи́ла сра́зу. Ну вот мальчи́шки, ну. Раз с Ки́ева при… прие́хала [нрзб. 00:22:44,404], и э́та ба́рхатная ша́пка, и пла́тье бы́ло жёлтое и каки́м-то… вы́шивками. […] [Может, вы ещё какие-то прозвища помните?] Да не, ну э́то… ну вот Колпа́к да, я по́мню, но он ка́к-то неси́льно прижи́лся внача́ле.