Характеристики текста
Год2019
СобирателиФЕЕ, ЧМА
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Чернея
Информанты
Данные об инф.
КодГМА
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Бородулино
Опросник
VII 6 Что делали при работе в поле с остатками еды?
VII 2 доп
Ключевые слова
Ветер, Жатва, Животное, Заяц, Земледелие, Зерно, Знак-знамение, Картошка, Народная педагогика, Небо, Овощи, Остатки, Пища, Погода, Поле, Приметы, Прорицание, Пространство, Ребенок, Сев, Серп, Туча, Урожай-неурожай, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6816
6816
[Если обедали в поле, что делали с остатками еды?] Домо́й приноси́ли. [На поле не оставляли?] Нет, нет. Приноси́л оте́ц нам домо́й и говори́т: «Э́то вам от за́йчика гости́нец». Э́то я по́мню. Он рабо́тал трактори́стом, у нас бы́ло три сестры́ в семье́. Говори́т: «Э́то вам от за́йчика». Там вку́сно-невку́сно, мо́жет, от того́ са́ла шку́рка. Но бы́ло вку́сно. [А при засевании что-то делали, чтобы урожай был хороший?] Что́бы на не́бе ту́чки бы́ли. [Это при засевании?] Да, что́бы… Осо́бенно, когда́ карто́шку сажа́ли, говори́м: «На не́бе ту́чки, зна́чит, бу́дет карто́шки мно́го». Когда́ пого́да то́же… Когда́ се́яли, чтоб ве́тра не́ было, что́бы ти́хо бы́ло. Ну, щас се́ют же се́ялками, э́то ра́ньше рука́ми се́яли по́ле. Се́яли для себя́ ра́ньше зерновы́е. Жа́ли серпо́м. [Серпом?] Да. А щас комба́йн, коне́чно.