[А может помните, как гадали раньше?] Ну, э́то гада́ли, бы́ло тако́е.
[А как?] [Вздыхает.] Мы гадали́... ка́к-то рисова́ли круг тако́й, стре́лки, и раскру́чивали там. На како́й бу́кве остана́вливался, тако́е и и́мя тогда́ выпада́ло. Пото́м ка́к-то кни́жку открыва́ли с… Пу́шкина, на како́й страни́це, то́же и́мя смотре́ли. Кла́ли расчёску под поду́шку: «Су́женый-ря́женый, приходи́ меня́ причеса́ть». Моя́ мать так гада́ла. Она́ расска́зывала: положи́ла расчёску, а п… присни́лся, пришёл лы́сый мужчи́на. И у неё на са́мом де́ле был… Ну, мой папа́ша лы́сый, вот так ка́к-то. Тако́е она́ расска́зывала, что… Пото́м… Нет, э́то мне цыга́нка гада́ла, что вот дру́жишь с бе́леньким, бу́дет чёрненький. Ну вот, не зна́ю, бы́ло так и́ли не́ было.
[Что цыганка рассказывала?] Ну, дру́жишь… Щас есть как бы па́рень бе́ленький, но вый\дешь за́муж за чёрненького. Бу́дешь жить до во́семьдесят во́семь лет, но не зна́ю, ско́лько я бу́ду жить. Уже́ се́мьдесят есть.
[Цыганка нагадала?] Да, э́то ещё в Пско́ве когда́. Носки́ там обува́ли… одева́ли: «Приди́ и носо́к сними́». Ну кто придёт? Э́то всё тако́е вот ка́к-то неесте́ственное гада́ние, да?
[А как это с носком?] Ну, носо́к одева́ли к но́чи: «Су́женый-ря́женый, приди́, носо́к сними́». Мы, когда́ во… учи́лись, в общежи́тии так сде́лали, одно́й девчо́нке сня́ли: «Де́вочки, ко мне пришёл, ко мне пришёл!»
[Смеется.] А мы са́ми зна́ем, что са́ми сня́ли.
[То есть пошутили над ней?] Да, да, да.
[А как этот «суженый» должен был носок снять?] Ну, мо́жет присни́лось, чтоб он пришёл как бы во сне. Ну, тако́е… Ну, быва… быва́ет, мо́жет, кому́-то и присни́тся.
[А с зеркалами гадали?] Нет, нет, э́то стра́шно ка́к-то там сиди́шь, ка́жется, ухо́дишь куда́-то вглубь, и за тобо́й там кто́-то идёт. Ка́к-то мы пыта́лись, на́до зе́ркало большо́е. Сади́сся, и ка́к-то и сза́ди что́бы и зе́ркало – нет-нет, тако́е мы не де́лали. Мы таки́е вот вся́кие: имена́ под поду́шку там кла́ли, писа́ли.
[Утром доставали?] Да-да.
[Соб.: А вот про гадание с зеркалом. Там два зеркала нужно ставить?] Ну та… Да, ка́к-то ста́вишь два, да? Вы слы́шали, да? То́же два? Что ка́к-то в одно́ смо́тришь, ка́к-то получа́ется, а спино́й сади́сся, наэ́рно, к большо́му. И там, ну како́е-то получа́ется что́-то, ну чё-то… Ка́к-то мы, ну, бо́льше ка́к-то вот писа́ли круг двена́дцати
[показывает, что цифры расположены по кругу] и бу́квы писа́ли. На како́й бу́кве… И шо́-то там раскру́чивали, ка́к-то да́же вот, уж и забы́ла я… Шо э́то бы́ло, а что, мо́жет, стре́лка была́ кака́я?
[А с хлевом не гадали никак?] Нет.
[А с баней?] [Отрицательно мычит.] Нет, в ба́ню нет.
[… – Отвлекается от темы. Через некоторое время возвращается к разговору. Соб.: Не было на Святки посиделок у молодёжи?] Ну, сиде́ли, пока́ вот гада́ли, всё это так счита́лось, что… До двена́дцати на́до – са́мое бы́ло пра́вильное гада́ние. Жда́ли когда́ тех двена́дцать часо́в – тогда́ вот гада́ли. Я чё-то по́мню как-то кни́жку мы… Кла́ли ле́нту на страни́це на како́й-то, поднима́ли её так на но́жницах, и она́ верте́лась ка́к-то… Каки́е-то слова́ пригова́ривали, и она́ остана́вливалась. Тогда́ смотре́ли, кака́я там страни́ца, и что́ там напи́сано.
[Как это?] Как-то… Наэ́рно, перевя́зывали ле́нточкой, и пото́м но́жницы та́к вот ста́вили, в ле́нточку, и она́ как бы так де́лала движе́ния. «Свято́й дух, скажи́ нам, когда́ я там вы́йду за́муж?» И тода́ она́ крути́лась до како́го-то там… Поворо́та, а пото́м смотре́ли, кака́я страни́ца, ско́лько там лет, дней
[смеется]. Что-то тако́е, н… не бу́ду да́же то́лком.
[То есть, книга закрыта?] Нет, её вот так вот как бы пе́ре… гиба́ли – сюда́ ле́нточка вставля́лась, а но́жницы держа́ли так, над кни́гой. Она́ так вот де́лала движе́ния – в таку́ю сто́рону, и в таку́ю – «Вы́йду я за́муж ны́нче, и́ли нет, покажи́, Свято́й дух, он сюда́»
[показывает на пальцах, см. фото GMA-Cherneja-Gadanie]. А пото́м: «Нет, он наза́д»
[смеется].
[То есть на определенной странице было заложено?] Да-да-да, да-да-да.
[Её наугад открывали?] Да-да. Кто на како́й: «Дай я пото́м, дай я пото́м – так… Э́то кода́ мы жи́ли в Пско́ве, нас бы́ло пять в ко́мнате девчо́нок, всем хоте́лось за́муж как ни скоре́е…