Характеристики текста
Год2019
СобирателиОЕС, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Чернея
Информанты
Данные об инф.
КодНИ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
IIa 3 б Забеременевшая без мужа, не от мужа. Как называли? Как к ней относились?
Ключевые слова
Кукушка, Мать, Птицы, Ребенок, Ребенок внебрачный, Родители, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6840
6840
[Как звали женщину, которая может не знать, от кого она родила ребенка?] Ай, ой, погоди́, ой, как же вот… вот забы́ла, зара́за, теперь не вспо́мню, девчо́нки. [Может, нагуляла?] Ну, э́то… ну, гуля́щая, вот э́то яв\но уже́ э́то всё. Э́то я́вно уже́ гуля́щая, раз… тада́ ж всё э́то [нрзб. – 00:36:43.128.] [Еще как-то не называли?] [Смеётся] И раз я скажу́ как, вот э́то уже́... [Обращается к собирателю:] Во, во, дава́й, запис\ывай! [Соб.: Конечно! Может, кукушкой?] Ну, а куку́шка – э́то когда́ дете́й броса́ла, э́то когда́ ра… ро́дит и бро́сит ребёнка, а пото́м опя́ть рожа́ет, опя́ть броса́ет, вот э́то куку́шка, ну, куку́шка ж ко… птё… свои́х птенцо́в броса́ет…шь, к чужи́м. [В смысле бросает?] Я… я́йца. [Просто оставляет?] Ну да, оставля́ет там или… как подбро́сит кому́-то или так, как… вон рожа́ют и в детдо́м отдаю́т, вот. [Не говорили, что кукушка в орла превращалась?] Нет, не-а. [Как относились к ребёнку, у которого не было отца?] Ну, а как? Я ли… как я ли́чно норма́льно отношу́сь, ну ребёнок-то не винова́т, вот, для… и ка́к-то и… для меня́ де́ти – э́то…