Характеристики текста
Год2019
СобирателиОЕС, СЭС
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Чернея
Информанты
Данные об инф.
КодНИ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
XVI 7 г В какое время рекомендуется/не рекомендуется сажать овощ?
Ключевые слова
Весна, Время, Дни недели, Земледелие, Земля, Знак-знамение, Конец, Лук (раст.), Луна, Лунные фазы, Над-под, Насекомые, Овощи, Огород, Поговорка, Приметы, Прорицание, Пространство, Растения, Сев, Черви, Четверг
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6859
6859
[С какого дня можно было на огороде овощи сажать?] Ну… как… у кого́ како́е вре́мя. [Как вы ориентировались?] Ну, я вообшше́... щас я ра́но сажа́ю. Я уже́... в конце́ апре́ля… лук у меня́ посе́ян, морко́ўка посе́яна… ле́тний чесно́к, э́тот, посе́ян. [Говорили что-то во время посадки, чтобы лук лучше рос?] Ничего́ не говори́ли. [Смеется.] Сажа́ю, гляжу́ – луна́, что́бы гла́вное, что луна́ не… не… не в э́то… была́ на у́быль. Не… не… не на расту́щей, а на у́быль. На расту́щей сажа́ешь то, что над землёй, а под землёй – на э́той, на убыва́юшшей. [Слышали про мужские и женские дни?] Не… я ка́к-то не обраща́ю… Ну, во вто… в четве́рг я осо́бо не ста… не стара́юсь, что он… как ещё говоря́т – черви́вый день. [Четверг – червивый день?] Да, вот. [Почему?] Ну, не зна́ю, четве́рг… вот так говоря́т.