Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ВК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Эпимахово
Информанты
Данные об инф.
КодГВР
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Геленчино
Данные об инф.
КодГАВ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Эпимахово
Опросник
XXIV 0 доп
Ключевые слова
Болезнь, Жатва, Женщина, Заворачивание, Земледелие, Мать, Народная педагогика, Новорожденный, Пища, Поле, Ребенок, Роды, Роженица, Слезы, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6874
6874
[Делали что-нибудь, чтобы руки при жатве не болели?] [ГВР:] Ай, де́тка моя́, ра́ньше... ра́ньше все боле́ли, и всё проходи́ло. Ра́ньше... рожа́ли на поля́х, не то́ что. Да. Все, все рабо́тали, как ко́ни, это не сейча́с. [ГАВ:] Рабо́тали они́, ёлки, вот мне со́ску же с шокола́да – почему́ я до... до сих пор сла́дкое люблю́. [ГВР:] Да, да. [ГАВ:] Вот, чтоб, чтоб не пища́л. Вот, они́... а они́ продолжа́ют рабо́тать. [ГВР смеется:] Ну, тебе́-то мы не... [Соб.: Из шоколада – это хорошо!] А с хле́ба не хоте́л мя́киша. [А как, в тряпку заворачивали?] Да, завора́чивали, ба́ба пошла́, а ребёнка оста́вила с ке́м-нибудь. Со́ску... ра́ньше со́сок не́ было. В тря́почку – и сосёт. Но у нас-то не́ было это, не́-не́. У нас не́ было. Ты не соса́л. Шокола́д мы тебе́ дава́ли гре́шным де́лом. [ГАВ смеется.] Ты так пла́кал, так пла́кал! Он пять килограмм роди́лся большо́й и... и день и ночь пла́чет и пла́чет, повязли́ его́ в больни́цу. А там сказа́ли – развива́ется отли́чно. Здоро́в. И всё! Вот так. А шокола́да когда́ да́шь – тогда́ он не пла́чет. [Все смеются.]