Характеристики текста
Год2019
СобирателиАБМ, ВК
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Эпимахово
Информанты
Данные об инф.
КодГВР
Полf
Год рождения1931
Место рождения
Геленчино
Данные об инф.
КодГАВ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Эпимахово
Данные об инф.
КодГВА
Полm
Год рождения1928
Место рождения
Борки
Опросник
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Вода, Земля, Источник, Над-под, Народное православие, Питье, Пространство, Святыни, Хороший-плохой, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6888
6888
[Про источник в Себеже слышали?] [ГВР:] А, это... Это... [ГАВ:] Слы́шали, да. Ра́ньше во́ду там всё вре́мя бра́ли. А ра́ньш... [ГВР:] Исто́чник... как он называ́ется исто́чник? Вода́ свята́я там как называ́ется, про́сто? [ГВА:] Про́сто съ... да. [ГВР:] Про́сто исто́чник. [ГАВ:] Да, а ра́ньше там хорошо́ она́ текла́. Воот. [ГВР:] Она́ и сейча́с текёт. [ГАВ:] Не, щас пло́хо там идёт. Вот, поэ́тому... [ГВР:] А... во́ду, где исто́чник есь, ми́мо проезжа́ете – во, где ты бярёшь воду́? Гу́та. [В Гуте?] В Гу́те. [ГАВ:] Да. [ГВР:] ОО, большо́й. И всё, оой, там призна́ли ру́чей, как в Се́беже. Призна́ли. [ГВА:] Интере́сно то, из земли́ бьёт уже... ден\ь и ночь, и зима́, и ле́то. [ГАВ:] Там фонта́н... Фонта́ном. [Не замерзает?] Дъ... Да там фонта́н, напо́р тако́й! [ГВР:] Нее! Фонта́н тако́й. Ну там уже́ сде́л... Там же уже́ сде́лано? [ГВА:] [Нрзб.] Там да́же... труба́ поста́влена. [ГАВ:] Ну да, поста́вили трубу́. [ГВР:] Всё сде́лано. [А что значит – признали ручей, как в Себеже?] А потому́ что проверя́ли. Ана́лизы. [ГАВ:] Ну де́лали ана́лизы, вот, и да́же хъ... это, мы́сль была́ провести́ во́ду там в Ду́бровке. Что си́льно хоро́шая вода́. [ГВР:] Да. Вот е́сли вы пое́дете, там бли́зко – Гу́та и све́рнете в Гу́ту и да́льше туда́, вам любо́й ска́жет, где этот. [ГВА:] Интере́сный фонта́н. [ГВР:] Бли́зко, бли́зко-бли́зко от доро́ги. [Вы говорите, что раньше воду в Себеже брали? А сейчас что?] Неет. Мы не бра́ли. Он же... сын наш. [ГАВ:] Нет. А сейча́с вот я... я живу́ сейча́с в Ленингра́дской о́бласти, Сосно́вый Бор. Вот. И, зна́чит, ну, приезжа́л взять с собо́й. По... по́мню, ещё когда́ ребёнком был, вот, ну, интере́сно бы́ло, там приежа́ют, да́же ка́ждую неде́лю с Пи́тера приезжа́ли. Уже́ лю... люде́й зна́ли, что чи́сто за водо́й. Но тогда́ была́ полу́чше, она́ текла́, напо́р полу́чше был. Вот. А сейча́с, я вот е́здил... Ну как-то там... [ГВР:] Ка́ждый раз на... и нам приво́зит. [ГАВ:] Е́сли... е́сли два челове́ка, три челове́ка, там жда́ть на́до вре́мени там, вот, чуть-чу́ть ка́пает. А вот здесь то́же во... вода́ хоро́шая, вот, я постоя́нно набира́ю. [ГВР:] А как мы до́ма – у нас коло́нка. [Колонка для мытья?] У нас и до́ма прове́дена вода́, а та́ не касае́тся, там она́ к нам не каса́ется. [ГАВ:] Ну и к... коро́че, к... коло́нка была́, вот, для всех. Вот, въ... водопро́вода сюда́ не́ было в дом, это пото́м уже са́ми сде́лали. [ГВР:] Да. [Вода с источника лучше?] [ГАВ:] Лу́чше. Лу́чше. Лу́чше. [ГВР:] Там оса́дков нету. [ГАВ:] Вот я да́же е́... е́ду с Пи́тера, вот остана́вливаюсь, набира́ю кани́стру, потому́ что здь... здесь кото́ра вода́ есть, её пить нельзя́. На́до... вот, то́лько кипяти́ть. Вот, поэ́тому. [...] [Но она не считается целебной, как в Себеже? Просто хорошая вода?] [ГВР:] Да, и ни... и в Се́беже не счита́ется. Говоря́т, целеб... целе́... не́, не́, не́. [ГАВ:] Не́. Вот. Ну вот там говоря́т, что ана́лизы бра́ли, и хоро́шая чи́стая вода́. [ГВР:] Да, сказа́ли, что... [ГАВ:] Вот, а так никаки́х, как в Се́беже там напи́сано, вот исто́рия, то... И вы же бы́ли, да, раз спра́шиваете? [Соб.: Я не был, вот Вера была.] Вот... да. Та... там я уже́ забы́л, это ещё до... до револю́ции там, поме́щица там что-то это... Вот исто́рия це́лая. Вот.