Характеристики текста
Год2019
СобирателиКУК, ЛКВ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Эпимахово
Информанты
Данные об инф.
КодВВА
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Арзамас
Опросник
XXa 18 а Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Говорить, Женщина, Заговоры, Запреты, Знахарь, Медицина, Меморат, Речь ритуальная, Смех
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6889
6889
[Как лечили детей?] Ну как лечи́ли? Я не зна́ю, как лечи́ли. Бы… бы́ли ра́ньше, говоря́т, что э́ти вот ну… зна́харки и́ли как их называ́ют. Загова́ривали. Ну они́ ж есь, наве́рно, на са́мом де́ле. Мне вот ээ... бы́ло э́то, как говори́тся, вот тут вот… В Узбекиста́не бы́ло. Тако́е… «су́чье вы́мя» называ́лось. У меня во как си́ськи [показывает на верхнюю внутреннюю часть руки]. Оно́ так и называ́ется. Потому́ что вот как си́ськи вот уу... у де́вочки у е́той. Вот. Мне загова́ривала ба́бка. [Как?] Ну как. Она́ вот… [...] Она шепта́ла чего́, она́ ж мне не говори́ла. Вот. И нельзя́ когда́ она́ загова́ривает ни смея́ться, ничего́. А то она́ тебе́ не бу́дет. Зна́чит, оно́ уже́ не поде́йствует ничего́. Вот. [Вы помните, какие слова она шептала?] Не́-а. Она́ про себя́ шепта́ла. [Может что-то ещё она делала или только шептала?] Шепта́ла.