Характеристики текста
Год2019
СобирателиКУК, ЛКВ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Эпимахово
Информанты
Данные об инф.
КодНЕН
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодВВА
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Арзамас
Опросник
IIa 2 и Нежелательная беременность. Как можно было избавится от нее? К кому обращались? Считалось ли избавление от нее грехом? Какое наказание за это ждало женщину? Когда?
Ключевые слова
Аборт, Болезнь, Боль, Время, Грех, Женщина, Жизнь-смерть, Заговоры, Знахарь, Кара, Медицина, Народное православие, Новорожденный, Новый-старый, Повитуха, Роды, Роженица, Тайно, Тело человека, Убивать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6898
6898
[Как относились к женщинам, которые аборт делали?] Ну, ра́ньше… ра́ньше не разреша́ли ж. [НЕН:] Э́то всё в та́йне бы́ло, да, секре́т, ну, по́сле узнава́ли, не зна́ю как… [ВВА:] Не, ра́ньше, ра́ньше, а пото́м уже́ пожа́луйста, иди́ вон и… [НЕН:] Ну, мам, как вы, вот вы всё равно́ ж к повиту́хам или как они́ называ́лись. Не, не повиту́ха, э́то она́ нов… новорождён кака́я-нибудь. [ВВА:] Ну, де… Ната́ш, и мно́го ж и умира́ло. Са… са́ми они́ де́лали. [НЕН:] А, да, смерте́й о́чень мно́го бы́ло, да, потому́ что, ну, предста́вьте, в таки́х усло́виях, да, да, де́лали. [ВВА:] Ну, они́ ж не загова́ривали, ничего́, они́ ж, чего́-то де́лали. А пото́м кто узнаёт, су… суди́ли, и вот. [НЕН одновременно:] Ну, про́сто, как опера́ция, да. Ну, а как, узна́ют, коне́чно. Э́то же ра́ньше обсужда́лось всё. Вот да́же я, когда́ учи́лась, ес\ли вот зна́ли, что девчо́нка там гуля́ет уже́, ну, как бы с… с мужика́ми, так сказать, и то мы уже́ там шушу́кались и обсужда́ли, и в шко́ле, и э́то. А в те времена́, коне́чно. Всё э́то… [Не говорили, что это грех?] [ВВА:] Ну… ну, э́то и дураку́ поня́тно, что грех, все говоря́т, что э́то грех челове́ка уби… убива́ть. Ну, поэ́тому и не де́лали ра́ньше, что грех. [НЕН:] Ну, да, да-да, грех, пра́вильно. [Что будет за это женщине, какое наказание?] [ВВА:] Ну, како́е, отку́да я зна́ю, како́е ей наказа́ние? Щас, наве́рно, поўно́ их де́лают, како́е наказа́ние. Мо́жет быть, пото́м. [НЕН одновременно:] Да. Никто́ ничего́ не ду́мает, да. Де́лают, потому́ что обстоя́тельства таки́е: у кого́-то там, мо́жет, что́-то… пробле́мы каки́е-то со здоровьем, у друго́й там муж, э́то, бро́сил, не захоте́л. Вся́кие же есть обстоя́тельства, да. [ВВА одновременно:] Щас вон рожа́ют, кида́ют в му́сорном [нрзб. 00:54:41,515].