Характеристики текста
Год2019
СобирателиКУК, ЛКВ
Место сбора данных
Псковская область
Себежский район
Эпимахово
Информанты
Данные об инф.
КодНЕН
Полf
Год рождения
Место рождения
Данные об инф.
КодВВА
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Арзамас
Опросник
XIX 3 б Делают ли из муравьев лекарство? От чего? Ко всем ли идут муравьи в бутылку?
XIX 3 доп
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Ветки, Дом, Еда, Жизнь-смерть, Запреты, Кислый, Лес, Ломать, Медицина, Меморат, Муравей, Насекомые, Огород, Палка, Пища, Пространство, Пчела, Пчеловодство, Ребенок, Рот, Слюна, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6903
6903
[Можно разрушать муравейник?] [ВВА:] А заче́м его́ разруша́ть? [Можно или нельзя?] [ВСН:] Нельзя́, коне́чно. [НЕН:] Ну вообще́ да, когда́ нельзя́, да. [ВВА:] Ну, я от себя́, что нельзя́. Заче́м его́? Мы, вот, ра… ра́ньше, в Арзама́се там у нас далеко́, три киломе́тра, в мураве́йник пру́тик… [НЕН одновременно:] Ну мы то́лько пру́тик, да. [ВВА продолжает:] …Ты зна́ешь, како́й сок? Во! [НЕН:] Ки́сленький, да, э́то [нрзб. 00:43:33,231] [ВВА перебивает:] Ки… ки́сьленький тако́й. [Полый прутик вставляли?..] Ну, вот оторви́ от де… от де́рева, они́ и что там э́то. [НЕН одновременно:] Ну, мы всегда́ де́ти, и я да́же сама́ по́мню, как ребёнок, да… Пру́тик возьми́те, они́ как вот мо… как моча́, как пи́сают и́ли что́-то. [ВВА одновременно:] Ага, и вот... [посмеивается]. Ну, в де… в де́тств… в де́тстве, ну. [НЕН продолжает:] Вот так поде́ржишь и вот так обли́зывали мы её. Я сама́ в де́тстве. И она́ така́я ки́сли… ки́сленькая бо́льше така́я. [ВВА поддакивает:] Ага́. И говоря́т, поле́зная. [НЕН:] Да, я по́мню всё вре́мя мы когда́... [ВВА перебивает:] Ну, больши́е муравьи́. [НЕН:] Когда́ мы находи́ли, всё вре́мя де́лали так. [ВВА продолжает:] Э́то не то, что на огоро́де. А э́то вот таки́е больши́е, они́ ку́чи де́лают вот таки́е больши́е. [НЕН:] Ну, есть лесны́е, а есть дома́шние муравьи́. [ВВА:] Не… они́ на огоро́де таки́е. [НЕН:] Ну, вот если я… е́сли принести́ лесны́х муравьёв на огоро́д, они́ э́тих вы́гонят, вот э́тих вот, разбегу́тся вот э́ти твои́ садо́вые. [Кто разбежится?] Ну, вот э́ти вот садо́вые муравьи́. Вот э́ти вот муравьи́, лесны́е, они́ сильне́е вот э́тих, они́ как бы выжива́ют, э́то я слы́шала. Я говорю́: ду́маю, мне, что ли принести́ муравьёв с ле́су, у нас сто́лько муравьёв то́же, в Калу́жской, да [НЕН сейчас живет в Калужской области]. [ВВА одновременно:] Мураве́йник не на́до. [Колени с помощью муравьев не лечили?] Ну, я ли́чно не… лечи́ли ста́рые, а как же. Как они́ э́то де́лали не зна́ю.Лечи́ли, коне́чно, ра́ньше. [НЕН одновременно, обращаясь к ВВА:] А чем лечи́ли? Ну, пчёлы ка́к-то, да, ещё?.. Пчёлами то́же лечи́ли. Ну, э́то, наве́рно, и сейча́с так ка́к-то. Жа́ло э́то.