[Не говорили, что беременной нельзя что-то делать?] [ВВА:] Ой, я уже́ и забы́ла. Мно́го, мно́го чего́, а я забы́ла… нельзя́ де́лать. Ната́ш
[обращается к НЕН], вот и вы… вы́летело, мно́го ж э́того вот всё.
[НЕН:] Да, а там бы… Ну я… я зна́ю, что сейча́с там вот стри́чься нельзя́, там, э́то, плоха́я приме́та. Что на́до… всю бере́менность надо ходи́ть. А так бо́льше ничего́ тако́го не зна́ю…
[ВВА одновременно:] Мно́го то́же быва́ет, что нельзя́.
[На кладбище можно беременной ходить?] [НЕН:] Ой, ну, и, не знаю… мне ка́жется, хо́дят.
[ВВА одновременно:] А вот гово… слы́шала, что поко́йникам не на… нельзя́ смотре́ть бере́менной, а вот на кла́дбище – я не зна́ю.
[Почему нельзя смотреть?] [НЕН:] Ой, ну, наве́рно.
[ВВА:] Ну, а я не зна́ю. Вот нельзя́, говоря́т, и всё, а там я не зна́ю почему́.
[Не гадали по лицу беременной, кто будет, мальчик или девочка?] Не, обы́чно по животу́ смо́трят: о… о́стрый…
[НЕН одновременно:] А, да, да, как и у ла́сточки, да.
[ВВА продолжает, не прерываясь:] …О́стрый, зна́чит, ма́льчик, е́сли округлённый – де́вочка.
[НЕН:] И всё.
[ВВА:] Ну, э́то п… да.
[НЕН одновременно:] Сейча́с УЗИ́, а ра́ньше, да.
[ВВА:] Е́сли вот торчи́т вот так во, о́стро
[показывает рукой, как живот выпирает], то ма́льчик, да.
[НЕН:] Э́то все гада́ли, да, ну, гад...
[ВВА:] Тут и гада́ть не на́до, ви́дно челове́к, что он и кру́глый и́ли заострённый живо́т.
[НЕН:] Пока́ я, да, совпада́ло.
[Когда не было роддомов, где женщина рожала?] [ВВА:] Ну, обы́чно до́ма рожа́ют.
[Прямо на кровати?] А где хо́чешь.
[НЕН одновременно:] До́ма, да.
[ВВА не прерываясь:] У нас узбе́чка…
[ВВА жила в Узбекистане] там дом… до́ма рожа́ла всё вре́мя, сама́ и сама́ ро́ды принима́ет…
[НЕН одновременно:] ОО, нифига́ себе́!
[ВВА не прерываясь:] …Там всё и… часа́ два – и пошла́, и хо… и хо́дит.
[НЕН:] Здоро́вая, да?
[ВВА:] У нас така… така́я узбе́чка.
[Смеётся] [НЕН:] Ну, э́то она́, наэ́но, каки́е-то зна́ла, так же про́сто да? На́до же, чтоб стери́льно, чтоб не зара́... э́то, не занести́ инфе́кцию каку́ю-то всё...
[ВВА:] Ната́... ничего́ они́ не…
[НЕН одновременно:] Ну, спи́ртом или во́дкой…
[ВВА не прерываясь:] …Никаки́е не стери́льные они́. Ой, полно́ э́тих
[нрзб. 00:57:57,162]!
[НЕН:] …Че́м-то что́-то де́лала, ну, а как? Не про́сто гря́зными рука́ми завяза́л там и пошёл.
[ВВА:] По… полно́ таки́х. Таки́е ещё здорове́е рожа́ются. Пока́ ты э́то…
[НЕН:] А мо… а мо́жет, так и на́до, да, вон как и… цыга́не вон гря́зные хо́дят и босико́м и по… по больни́цам не хо́дят.
[ВВА одновременно:] Да, вот как цыга́не.
[НЕН:] …А мы, ру́сские, всё, и все больны́е.
[ВВА:] И там о… она́ говори́т: «Я и поня́тия… Я, – говори́т, – сама́ и сама́ ро… рожу́ и пупови́ну», – всё и… никого́ не на́до ей.
[НЕН:] Ну, не ка́ждый смо́жет, да?
[ВВА:] Ну, коне́чно. Я вот не зна́ю, так и не… А она́-то, зна́чит, понима́ла, что отре́зать где́-то чего.
[НЕН одновременно:] А ра́ньше специа́льные ба́бки бы́ли, да. Принима́ли. Зва́ли ба́бку, уже́ зна́ли кого́. Как ро́ды, да, и…
[ВВА:] Ни в каки́е больни́цы не на… не ходи́ла.
[НЕН:] Ну, здесь, наэ́но, то́же так.
[Звали, когда роды уже начались?] На, да, когда́, наэ́но, схва́тки, да.
[Прямо говорили, что роды начались или замаскированно?] Ой, не зна́ю, я вот не ста́лкивалась, не зна́ю.
[Любая женщина могла стать повитухой?] Ну, наэн…
[ВВА:] Не, наве́рно, дар, мо́жет быть, како́й-то есть. А мо́жет быть, не.
[НЕН:] Ну, да. Я б вот ли́чно ни за что́ бы не смогла́, я и кро́ви бою́сь и вот э́того всего́, как, наэн… Ну, а есть же вся́кие лю́ди там, врачи́ иду́т, вон, хиру́ргами, по призва́нию, наэ́но, что́-то вот. Что́-то у них есть, наэ́но, вот тя́га кака́я-то к э́тому всему́. И что́-то разбира́ются, наэ́но.