Год | 2017 |
Собиратели | ГМО, ЗАЛ, КАС, СНА |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | МТИ |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
Денисковичи |
Код | ЛАЕ |
Пол | f |
Год рождения | 1930 |
Любин |
Ia 18 а | Какие действия, предметы указывали на "честность" или "нечестность" невесты? |
Брак, Брачная ночь, Давать-брать, Девственность, Девушка, Красный цвет, Курица, Лента, Невеста, Парень, Поить, Птицы, Свадебный обряд, Семейные обряды, Цвет
ФА ВШЭ 693
693
[На свадьбе для развлечения парни не поили куриц?] АА… [Усмехается.] Ну дак э́то, де́вочки, як вам рассказа́ть… Ку́рыцу пои́ли – э́то таки́й был обря́д, э́то обы́чай, за то, что… Зна́ете… Як вам сказа́ть… Е́сли че́стно сказа́ть, е́сли де́вушка выхо́де за́муж че́стная, то у молодо́го трэ́буеть на сва́дьбе уже́ наза́ўтрага ж… Уже́ с… с мое́й стороны́, я ж уже́ за́муж вы́шла ж… уже́ ж я с ним, мо́жно сказа́ть, и переспа́ла, всё. И е́сли я че́стная, дак оны́ про… трэ́бують: «Ку́рыцу отда́й!». Ну.
[ЛАЕ:] А то требу́ет: «Дава́й пе́ўня [нрзб.]».
[МТИ смеётся:] Ну не, не пе́вня, но ку́рыцу. Ну дак оны́… Ну, ку́рыцу, ну де ту́ю ку́рицу… така́я суета́, пойма́ешь? Ку́ры до́ма не сиде́ли у те… уси́ на горо́де.
[ЛАЕ:] Да Го́споди.
[МТИ:] Ну дак буты́лку узя́ли, ле́нточкой перевяза́ли кра́сную, се́ли и «У-у-у́х!» и пое́хали на Дени́сковичи. [Смеётся.] Ой, всё. Э́то таки́ обря́д был.
[ЛАЕ:] А то требу́ет: «Дава́й пе́ўня [нрзб.]».
[МТИ смеётся:] Ну не, не пе́вня, но ку́рыцу. Ну дак оны́… Ну, ку́рыцу, ну де ту́ю ку́рицу… така́я суета́, пойма́ешь? Ку́ры до́ма не сиде́ли у те… уси́ на горо́де.
[ЛАЕ:] Да Го́споди.
[МТИ:] Ну дак буты́лку узя́ли, ле́нточкой перевяза́ли кра́сную, се́ли и «У-у-у́х!» и пое́хали на Дени́сковичи. [Смеётся.] Ой, всё. Э́то таки́ обря́д был.