Год | 2019 |
Собиратели | ЗАА, КАГ, ПМА |
Ивановская область |
Южский район |
Хотимль |
Код | ВЛН |
Пол | f |
Год рождения | 1951 |
Домнино |
Код | КВН |
Пол | m |
Год рождения | 1943 |
Емельяново |
Прозвище
ФА ВШЭ 6932
6932
[С: А может говорили, что вот в какой-то деревне живут драчуны, как-то можно охарактеризовать жителей деревни?]
КЛН: Ну конечно, жители, я говорю, в деревне все про всех все знают, допустим, знают, что этот человек драчун, этот гармонист, этот петь умеет, этот столяр, этот плотник, раньше строили дом, допустим, приглашали из какой-то деревни человека обязательно, у нас мама с папой строили дом, был плотник в Колягине, из Колягина плотник приходил и строил, ну уж папа им командовал, потом сам учился рубить эти срубы, вот эти уж он нам рубил, и двор, и баню, сам научился. В каждой деревне кто-то валяет валенки, в Домнинке, допустим, напротив нас жил раньше дядя Женя Трусов, на валял валенки, у него наверное до сих пор есть, машина стояла во дворе, шерсть состригали, шерсть состригут, чтоб на валенки она нужна, руно, что ли, вот такой ширины, он разбивает, вот так идет, хорошенькое, гладенькое, вот, у него уж как у специалиста, он валял валенки.
[С: Прозвища были?]
КЛН: Прозвища в деревне-то почти у всех, прозвища-то у всех есть. У нас в Максимове было у мужчины прозвище Ресторан, Ресторан, так-то его звали Алексей Михайлович, Романов Алексей Михайлович, прозвище у него Ресторан, он держал пчел, вот один мужик припозорился, пришел, говорит, ну, может, не знал, как его зовут, говорит: «Ой, дяденька Ресторан, продай мне медку, дяденька Ресторан, продай мне медку». Он как его вышиб! Только так.
[С: Но люди знали, как их называли, или это тайные имена?]
КЛН: Знали, все равно знали, все равно в простонародии-то, что народ их так называет.
[С: А сейчас есть прозвища?]
КЛН: Много прозвищ различных, у нас одного мужика зовут Валенок, Валенок и Валенок, почему его зовут Валенок, я даже и не знаю. У нас соседа, вот я жила в Домнинке, у нас соседа, молодой он, парень-то молодой, мужик, а его звали Жопа и Жопа, Володя его зовут, а его зовут Жопа. Вот так, один у нас родственник, он как приехал, между Домнинкой и Хотимлем, если идти нижней дорогой, там раньше был в колхозе то загон, там пасли лошадей, лошадей даже оставляли на всю ночь, он как ехал и расшиб себе нос, его и назвали Фарносик и Фарносик, Фарносик и Фарносик. Был у нас вот Вовка Арефьев, а его звали Каша и Каша, идет Каша, Каша, почему его звали каша, не знаю.
КВН: Этот Каша меня однажды напугал до невозможности. Проблемы были с бензином, а он работал водителем, у него иногда оставалось, продавал, он приезжает: «Надо?», надо-то надо, а мы топили баню, и там печник трубу нам плохо сделал, как-то дочка топила, мы что-то шишились, а она: «Пап, там дым идет не оттуда», а там доски рядом, типа начал дымиться, типа гореть, мы после этого случая, я поглядел, ничего нет, все нормально, ложимся спать, все в порядке, вдруг он в первом часу ночи, звонок джинь-джинь. Я первым делом чего – баня горит! [смеется] Выскакиваю, значит, он немного заикался: «Бензину на-надо?», «Вовка, не надо», у меня уже руки трясутся, «я ведь тебе канистру…», да не надо мне ничего! [смеется] Буду помнить о нем.
КЛН: В деревне-то конечно у многих были прозвища-то. Беда вот, у нас одну женщину в Емельянове звали Беда, раньше да и сейчас, ой, Беда-Беда, была такая присказка. Жила в Емельянове Беда, давно жила, уже умерла.
[С: Почему Беда?]
КЛН: Так звали, может, она приговаривала это слово, вот и Беда, звали Беда.
КВН: В деревне только подумаешь, а люди уже все знали, у нас был случай: внук, два внука-то было, они приехали, один в Шуе, а другой был у нас; когда Шуйский поехал домой, я его провожу там, Волокобино у нас есть село, надо поезжать, нет и нет его, звонит бабушке: «Бабушка, у нас беда», а они на мотоциклах поехали, значит, что-нибудь случилось, упали, разбились, так далее. Прокололи они шину. А надо везти километров 7, наверное. Они, значит, позвонили: «Дядя Валя пусть нас встретит», дядя Валя через дом, он косил, ему не до вас, говорю, он уже устал. «Возьми насос, приезжай к нам», ладно, че у вас, качать нечего, потому что вдребезги, покрышка, надо везти, а дело-то уже к вечеру, а как везти, говорю: «Я поеду сзади, а ты веди под ручку». Он догадался запустить мотор, мотор-то работает, он на первой включил, бежит, а я за ним. Он все-таки устал, говорю: «Ты ездил-то куда на машине?», а он маленький был, такой, в школе еще, он: «Да нет», «А сможешь?», «да смогу, давай». Тогда поезжай до того дерева, я поведу, вот так мы поочередно, гляжу, поехал более-менее нормально. Приезжаю домой, бабушке уже все сказали. Из Шуи звонит сын: «Что у вас там случилось?», на остановке увидели такой момент как раз: я веду мотоцикл, а этот младший едет на машине! [смеется] Оказалось, там ехали знакомые, увидели нас, сказали, а сын работал на заправке, сын звонит сюда, а бабушка уже знает, что у нас там случилось.
КЛН: В деревне все знают.
КВН: Никаких гуляшек уже не было, он сразу спать. [смеется] Стало уже смеркаться, «я боюсь», так беги, я поеду сзади. Вместо того чтобы ехать по дороге, они свернули, там есть деревня, они лесом ехали, вот, покрышка-то…
КЛН: Ну конечно, жители, я говорю, в деревне все про всех все знают, допустим, знают, что этот человек драчун, этот гармонист, этот петь умеет, этот столяр, этот плотник, раньше строили дом, допустим, приглашали из какой-то деревни человека обязательно, у нас мама с папой строили дом, был плотник в Колягине, из Колягина плотник приходил и строил, ну уж папа им командовал, потом сам учился рубить эти срубы, вот эти уж он нам рубил, и двор, и баню, сам научился. В каждой деревне кто-то валяет валенки, в Домнинке, допустим, напротив нас жил раньше дядя Женя Трусов, на валял валенки, у него наверное до сих пор есть, машина стояла во дворе, шерсть состригали, шерсть состригут, чтоб на валенки она нужна, руно, что ли, вот такой ширины, он разбивает, вот так идет, хорошенькое, гладенькое, вот, у него уж как у специалиста, он валял валенки.
[С: Прозвища были?]
КЛН: Прозвища в деревне-то почти у всех, прозвища-то у всех есть. У нас в Максимове было у мужчины прозвище Ресторан, Ресторан, так-то его звали Алексей Михайлович, Романов Алексей Михайлович, прозвище у него Ресторан, он держал пчел, вот один мужик припозорился, пришел, говорит, ну, может, не знал, как его зовут, говорит: «Ой, дяденька Ресторан, продай мне медку, дяденька Ресторан, продай мне медку». Он как его вышиб! Только так.
[С: Но люди знали, как их называли, или это тайные имена?]
КЛН: Знали, все равно знали, все равно в простонародии-то, что народ их так называет.
[С: А сейчас есть прозвища?]
КЛН: Много прозвищ различных, у нас одного мужика зовут Валенок, Валенок и Валенок, почему его зовут Валенок, я даже и не знаю. У нас соседа, вот я жила в Домнинке, у нас соседа, молодой он, парень-то молодой, мужик, а его звали Жопа и Жопа, Володя его зовут, а его зовут Жопа. Вот так, один у нас родственник, он как приехал, между Домнинкой и Хотимлем, если идти нижней дорогой, там раньше был в колхозе то загон, там пасли лошадей, лошадей даже оставляли на всю ночь, он как ехал и расшиб себе нос, его и назвали Фарносик и Фарносик, Фарносик и Фарносик. Был у нас вот Вовка Арефьев, а его звали Каша и Каша, идет Каша, Каша, почему его звали каша, не знаю.
КВН: Этот Каша меня однажды напугал до невозможности. Проблемы были с бензином, а он работал водителем, у него иногда оставалось, продавал, он приезжает: «Надо?», надо-то надо, а мы топили баню, и там печник трубу нам плохо сделал, как-то дочка топила, мы что-то шишились, а она: «Пап, там дым идет не оттуда», а там доски рядом, типа начал дымиться, типа гореть, мы после этого случая, я поглядел, ничего нет, все нормально, ложимся спать, все в порядке, вдруг он в первом часу ночи, звонок джинь-джинь. Я первым делом чего – баня горит! [смеется] Выскакиваю, значит, он немного заикался: «Бензину на-надо?», «Вовка, не надо», у меня уже руки трясутся, «я ведь тебе канистру…», да не надо мне ничего! [смеется] Буду помнить о нем.
КЛН: В деревне-то конечно у многих были прозвища-то. Беда вот, у нас одну женщину в Емельянове звали Беда, раньше да и сейчас, ой, Беда-Беда, была такая присказка. Жила в Емельянове Беда, давно жила, уже умерла.
[С: Почему Беда?]
КЛН: Так звали, может, она приговаривала это слово, вот и Беда, звали Беда.
КВН: В деревне только подумаешь, а люди уже все знали, у нас был случай: внук, два внука-то было, они приехали, один в Шуе, а другой был у нас; когда Шуйский поехал домой, я его провожу там, Волокобино у нас есть село, надо поезжать, нет и нет его, звонит бабушке: «Бабушка, у нас беда», а они на мотоциклах поехали, значит, что-нибудь случилось, упали, разбились, так далее. Прокололи они шину. А надо везти километров 7, наверное. Они, значит, позвонили: «Дядя Валя пусть нас встретит», дядя Валя через дом, он косил, ему не до вас, говорю, он уже устал. «Возьми насос, приезжай к нам», ладно, че у вас, качать нечего, потому что вдребезги, покрышка, надо везти, а дело-то уже к вечеру, а как везти, говорю: «Я поеду сзади, а ты веди под ручку». Он догадался запустить мотор, мотор-то работает, он на первой включил, бежит, а я за ним. Он все-таки устал, говорю: «Ты ездил-то куда на машине?», а он маленький был, такой, в школе еще, он: «Да нет», «А сможешь?», «да смогу, давай». Тогда поезжай до того дерева, я поведу, вот так мы поочередно, гляжу, поехал более-менее нормально. Приезжаю домой, бабушке уже все сказали. Из Шуи звонит сын: «Что у вас там случилось?», на остановке увидели такой момент как раз: я веду мотоцикл, а этот младший едет на машине! [смеется] Оказалось, там ехали знакомые, увидели нас, сказали, а сын работал на заправке, сын звонит сюда, а бабушка уже знает, что у нас там случилось.
КЛН: В деревне все знают.
КВН: Никаких гуляшек уже не было, он сразу спать. [смеется] Стало уже смеркаться, «я боюсь», так беги, я поеду сзади. Вместо того чтобы ехать по дороге, они свернули, там есть деревня, они лесом ехали, вот, покрышка-то…