Характеристики текста
Год2019
СобирателиАС, ЗАА
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Хотимль
Информанты
Данные об инф.
КодСГВ
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Федьково
Опросник
Ключевые слова
Запреты, Имя, Ребенок
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6952
6952
ГВ: Была примета, что нельзя называть [ребенка] именем родственника, как-то плохо живущего. У Коли родственника звали Славкой в честь погибшего, он тоже погиб в 40 лет, еще не называли именем отца, вот это плохая примета. Моего брата младшего назвали Владимир, а отец Владимир, Владимир Владимирович, и всю жизнь бабушка говорила: «Зря назвали, не надо было», и вот он умер в 50 лет с неизлечимым заболеванием. Я знаю, что именем-отчеством не надо, а в честь деда называть – хорошая примета. Вот у меня муж Николай Иванович, сын Иван Николаевич, а внук Николай Иванович.
[С: Интересно, а почему в честь отца плохо?]
ГВ: Вот не знаю, бабушка всегда говорила, она довольно мудрая женщина была, но без всяких таких потусторонних, просто «нет-нет, не надо называть», но мать ее не послушалась и назвала Вовку Вовкой, Владимир Владимирович, и вот он плохо… мало пожил…