Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ, КАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодМТИ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Денисковичи
Данные об инф.
КодЛАЕ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Любин
Опросник
IIa 10 а Как называли повитуху? Как называли ее работу. Что говорили детям об их повитухе?
IIa 4 в Когда звали повитуху?
IIa 7 а Кто перерезал и завязывал пуповину?
IIa 7 б Чем перерезали пуповину? На чем перерезали мальчикам/девочкам, почему? Чем завязывали? Что предпринимали для скорейшего заживления?
Ключевые слова
Беременность, Болезнь, Грызть, Женщина, Животное, Забор, Завязывание-развязывание, Закапывание, Знахарь, Зубы, Кусать, Мать, Медицина, Молитва, Молиться, Мужской-женский, Народная педагогика, Новорожденный, Новый-старый, Огород, Повитуха, Пространство, Пуповина, Ребенок, Родины, Роды, Роженица, Семейные обряды, Собака, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 696
696
[Были такие бабки, которые могли помочь женщине забеременеть?]

[МТИ:] Та… таки́х… таки́х не зна́ю. Таки́х ба́бок не зна́ю… Не, не зна́ю, не. [Не слышали слово «золотник», золотник поставить или поднять?] Ну… Ну, дак… Таки́е были́. Таки́е были́. Что-нибу́дь по-же́нски могли́ де́лать, таки́е могли́, были́. Ой, дак их уже́ ж нема́. Э́то ж я их по́мню, зна́ю. А яны́ ж уже́… [Здесь?] В Дени́сковичах. В Дени́сковичах была́ така́я же́нщина, была́. Помога́ла. Помога́ла, да. Е́сли, там, ро́ды тяжёлые, то́же прихо́де.

[… – ЛАЕ не может вспомнить болезнь, от которой умерла Жанна Фриске. Соб.: Как эта бабка помогала, если кто-то забеременеть не мог?] АА, дак таки́х не зна́ю, что е́сли не… не мо́же, таки́х не зна́ю. Но таки́х вот ле… Е́сли, там, что-нибу́дь пры ро́дах и́ли что-нибу́дь, дак таки́е ба́бки были́. Н… так. [Что она делала?] Ну, что яна́ де́лала? Яна́ то́же ж моли́тву чита́е и помога́е, помога́е, всё. Пока́ и дитёночек поя́вится, яна́ пупови́нку перевя́же и всё э́то… зва́лися я́к-то повива́льные ба́бки. Вот. Дак таки́е были́, таки́е были́, таки́е были́. Мо́же, и щас ё. Ну, сэча́с молодёжь, коне́чно, не обраща́ется к ба́бкам. Е́сли что, скорэ́й ско́рою, да и всё. Там скорэй\ помогу́т. [Чем ребёнку пуповину перерезали?] Е́сли, е́сли ничёго нема́, там, медици́нских но́жниц – зуба́ми перегрыза́ет. [Эти бабки?] Да. [Эту пуповину не сохраняют потом?] Я зна́ю, что… пупо́к э́ты када́ отпаде́, дак ма́мка яго́ х… зна́ю, храни́ла, а пото́м где́-то зака́пывала.

[ЛАЕ:] Чтоб соба́ка ня вы́рыла. А то зъист.

[МТИ:] Где-то зака́пывала в огоро́ди. [Где?] Ну… Ну, не зна́ю, где-нибу́дь п… под де́ревом. Е́то было́.