Год | 2019 |
Собиратели | АС, ГА, ЗАА |
Ивановская область |
Южский район |
Волокобино |
Код | ЮЗИ |
Пол | f |
Год рождения | 1939 |
Волокобино |
Гроб, Дом, Икона, Красный угол, Обмывание покойника, Похоронный обряд
ФА ВШЭ 6969
6969
[С: А вы присутствовали на похоронах?]
ЮЗИ: Ну как же, бабушка же моя родная! Она тогда еще жила в крайнем доме вот тут, Люськи нету, она в Иванове, она у них нянчилась с мальчишкой, со старшим. Я еще вам расскажу… Нянчилась с Вовкой, все ходила по грибы, ходила по грибы, старенькая-старенькая, собралась за грибами, а он, брат-то мой, в клубе вот тут, через дорогу-то, ну, как курилка была утром-то, собирались и курили, еще до работки рабочие-то, собирались курили, пришел домой-то, а она собралась уже одетая, за грибами и умерла.
[С: А отчего же?]
ЮЗИ: Не знаю, как, не жаловалась ни на что, умерла и все.
[С: А где это произошло? В доме или на улице?]
ЮЗИ: В доме.
[С: А как же потом?]
ЮЗИ: Тело взяли потом и на скамью поставили?
ЮЗИ: Брат был умный, хороший, я не знаю, кто обмывал ее, сделали все, только моя мама… Мы с Лизой ездили торговать свининой в Шую на базар, а мама-то приехала а автобусе, говорит, она называла ее маменька: «Лиза, маменька-то умерла», мы кончили всю торговлю и приехали на автобусе домой.
[С: А кто обмывал обычно?]
ЮЗИ: Я не знаю, кто ее обмывал…
[С: Нет, а раньше кто обычно обмывал? Родственники или чужие?]
ЮЗИ: Не родственники, чужие.
[С: Нельзя родственникам?]
ЮЗИ: Да что это, я вот маму-то мыла, брата тоже, хотя мужчина, все равно я мыла. Пришла ко мне его внучка: «Тетя Зина, а деда Вася умер», я говорю: «Погоди, у меня там лепешки в печке стоят, испекутся, я приду». Пришла, вымыла, руки вот так сложили [крестом левую на правую], а Вовка пришел, ездил отправлять в Хотимль похоронную, пришел и говорит: «Теть Зин, ты вроде женщина не дура, а зачем ты руки положила левую на правую? Надо правую на левую!».
[С: А почему?]
ЮЗИ: Не знаю! «Че это ты положила руки левую на правую?». Фактически мы всю жизнь с мамою левши, может, мне и подумалось так, а он: «Зачем ты положила так? Надо вот так!». А Вовка, я вам потихоньку расскажу, строили у нас мосты, Вовка-то к Люсе-те, к матери-то, на границе дом, на углу, водил, какая-то их там работница была важная, не знаю, как их называют, по всему там, он ее водил, она даже на печке у Люси грелась зимой, делали мосты те. Когда Вовка-то шел с работы в Шуе, шел с работы, нес сумку ей по-дружески, все было вроде хорошо, потом в конце концов зашли в гараж к дому и сидели в машине. Видимо, ничего не было, потому что он одетый и в сапогах, угорели, включена была машина, угорели, он блевал куртку, а она… Была приперта дверь-то колом, из гаража-то, а жена-то с сестрой заперли на замок запасными ключами, онии висели на стене, и они заперли запасными ключами. Они угорели, Вовка-то умер.
[С: А зачем?!]
ЮЗИ: Ой, какой был парень… Приревновали, думали, что у них чего-то есть, но он, как сидели они в машине, угорел, обблювал всю куртку сидя, а она выползла из машины, хотела кол двинуть, а фиг, двери заперты… Вот как…
[С: Наказали виновных?]
ЮЗИ: Нет, теперь она живет с каким-то другим… Ярлыкает, ярлыкает, была не завидная женщина…
[С: А как их хоронили?]
ЮЗИ: Здесь, с отцом рядом положили…
[С: Скажите, а тело мыли, руки положили, а одевали во что покойников?]
ЮЗИ: В костюм.
[С: Из чего?]
ЮЗИ: Костюм, рубашка…
[С: Иконку какую-нибудь клали в гроб?]
ЮЗИ: Иконку-то клали, но, когда у меня муж умер, у нас была только женская иконка маленькая, вот… была иконка только женская. Мой сосед, который дал подписку за меня на почту, он дал иконку мужскую.
[С: А в чем различие между женской и мужской иконкой?]
ЮЗИ: Чем? Ведь я не залезу…
[С: Давайте вы нам просто покажете…]
ЮЗИ: Свет включу… Встаньте на стул… Это маленькие, на большую не глядите… С ними только прощаются, только целуют иконку.
[С: Их в гробик кладут?]
ЮЗИ: Нет, их пока несут, они лежат в гробу. Пока несут, они в гробу
[С: А кто несет гроб? Из дома до кладбища прям?]
ЮЗИ: Было время, а сейчас некому…
[С: А раньше кто нес?]
ЮЗИ: И я несла.
[С: Родственники?]
ЮЗИ: Нет, не родственники, чужие. У нас доярка умерла, и я несла. А вот соседка, его сестра жила с ним, тут, не с ним, а у него, умерла зимой, так ее на салазках увозили, а увозили из погоста люди, которые живут там, не знаю, кто. С этой иконкой в гробу все целуются, прощаются вроде, а потом убирают обратно, а в гробу не оставляют.
[С: А что-нибудь в гроб?]
ЮЗИ: Нет, только цветы…
[С: А вещи личные?]
ЮЗИ: Только цветы, у кого венок, у кого цветы по бокам.
[С: А на какой день хоронят?]
ЮЗИ: На третий.
[С: А остальные дни гроб в доме стоит?]
ЮЗИ: Да.
[С: А где стоит?]
ЮЗИ: Напротив боговни, вот, напротив боговни стоит, но у меня в передней нет боговни, но как должна быть она там, стоял гроб-то напротив боговни. Я вам еще что-то хотела ведь сказать… Что-то важное…
ЮЗИ: Ну как же, бабушка же моя родная! Она тогда еще жила в крайнем доме вот тут, Люськи нету, она в Иванове, она у них нянчилась с мальчишкой, со старшим. Я еще вам расскажу… Нянчилась с Вовкой, все ходила по грибы, ходила по грибы, старенькая-старенькая, собралась за грибами, а он, брат-то мой, в клубе вот тут, через дорогу-то, ну, как курилка была утром-то, собирались и курили, еще до работки рабочие-то, собирались курили, пришел домой-то, а она собралась уже одетая, за грибами и умерла.
[С: А отчего же?]
ЮЗИ: Не знаю, как, не жаловалась ни на что, умерла и все.
[С: А где это произошло? В доме или на улице?]
ЮЗИ: В доме.
[С: А как же потом?]
ЮЗИ: Тело взяли потом и на скамью поставили?
ЮЗИ: Брат был умный, хороший, я не знаю, кто обмывал ее, сделали все, только моя мама… Мы с Лизой ездили торговать свининой в Шую на базар, а мама-то приехала а автобусе, говорит, она называла ее маменька: «Лиза, маменька-то умерла», мы кончили всю торговлю и приехали на автобусе домой.
[С: А кто обмывал обычно?]
ЮЗИ: Я не знаю, кто ее обмывал…
[С: Нет, а раньше кто обычно обмывал? Родственники или чужие?]
ЮЗИ: Не родственники, чужие.
[С: Нельзя родственникам?]
ЮЗИ: Да что это, я вот маму-то мыла, брата тоже, хотя мужчина, все равно я мыла. Пришла ко мне его внучка: «Тетя Зина, а деда Вася умер», я говорю: «Погоди, у меня там лепешки в печке стоят, испекутся, я приду». Пришла, вымыла, руки вот так сложили [крестом левую на правую], а Вовка пришел, ездил отправлять в Хотимль похоронную, пришел и говорит: «Теть Зин, ты вроде женщина не дура, а зачем ты руки положила левую на правую? Надо правую на левую!».
[С: А почему?]
ЮЗИ: Не знаю! «Че это ты положила руки левую на правую?». Фактически мы всю жизнь с мамою левши, может, мне и подумалось так, а он: «Зачем ты положила так? Надо вот так!». А Вовка, я вам потихоньку расскажу, строили у нас мосты, Вовка-то к Люсе-те, к матери-то, на границе дом, на углу, водил, какая-то их там работница была важная, не знаю, как их называют, по всему там, он ее водил, она даже на печке у Люси грелась зимой, делали мосты те. Когда Вовка-то шел с работы в Шуе, шел с работы, нес сумку ей по-дружески, все было вроде хорошо, потом в конце концов зашли в гараж к дому и сидели в машине. Видимо, ничего не было, потому что он одетый и в сапогах, угорели, включена была машина, угорели, он блевал куртку, а она… Была приперта дверь-то колом, из гаража-то, а жена-то с сестрой заперли на замок запасными ключами, онии висели на стене, и они заперли запасными ключами. Они угорели, Вовка-то умер.
[С: А зачем?!]
ЮЗИ: Ой, какой был парень… Приревновали, думали, что у них чего-то есть, но он, как сидели они в машине, угорел, обблювал всю куртку сидя, а она выползла из машины, хотела кол двинуть, а фиг, двери заперты… Вот как…
[С: Наказали виновных?]
ЮЗИ: Нет, теперь она живет с каким-то другим… Ярлыкает, ярлыкает, была не завидная женщина…
[С: А как их хоронили?]
ЮЗИ: Здесь, с отцом рядом положили…
[С: Скажите, а тело мыли, руки положили, а одевали во что покойников?]
ЮЗИ: В костюм.
[С: Из чего?]
ЮЗИ: Костюм, рубашка…
[С: Иконку какую-нибудь клали в гроб?]
ЮЗИ: Иконку-то клали, но, когда у меня муж умер, у нас была только женская иконка маленькая, вот… была иконка только женская. Мой сосед, который дал подписку за меня на почту, он дал иконку мужскую.
[С: А в чем различие между женской и мужской иконкой?]
ЮЗИ: Чем? Ведь я не залезу…
[С: Давайте вы нам просто покажете…]
ЮЗИ: Свет включу… Встаньте на стул… Это маленькие, на большую не глядите… С ними только прощаются, только целуют иконку.
[С: Их в гробик кладут?]
ЮЗИ: Нет, их пока несут, они лежат в гробу. Пока несут, они в гробу
[С: А кто несет гроб? Из дома до кладбища прям?]
ЮЗИ: Было время, а сейчас некому…
[С: А раньше кто нес?]
ЮЗИ: И я несла.
[С: Родственники?]
ЮЗИ: Нет, не родственники, чужие. У нас доярка умерла, и я несла. А вот соседка, его сестра жила с ним, тут, не с ним, а у него, умерла зимой, так ее на салазках увозили, а увозили из погоста люди, которые живут там, не знаю, кто. С этой иконкой в гробу все целуются, прощаются вроде, а потом убирают обратно, а в гробу не оставляют.
[С: А что-нибудь в гроб?]
ЮЗИ: Нет, только цветы…
[С: А вещи личные?]
ЮЗИ: Только цветы, у кого венок, у кого цветы по бокам.
[С: А на какой день хоронят?]
ЮЗИ: На третий.
[С: А остальные дни гроб в доме стоит?]
ЮЗИ: Да.
[С: А где стоит?]
ЮЗИ: Напротив боговни, вот, напротив боговни стоит, но у меня в передней нет боговни, но как должна быть она там, стоял гроб-то напротив боговни. Я вам еще что-то хотела ведь сказать… Что-то важное…