Характеристики текста
Год2019
СобирателиГА, КАГ, ФВП
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Емельяново
Информанты
Данные об инф.
КодРЛВ
Полf
Год рождения1967
Место рождения
Емельяново
Опросник
Ключевые слова
Календарь, Колядки, Колядование, Приметы, Рождество, Ряженье
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 6986
6986
РЛВ: Давайте я вам расскажу про Рождество.
[С: Давайте. ]
РЛВ: Так как я человек довольно-таки творческий и увлеченный, то эту традицию с детства мы пронесли прямо вот можно сказать до сегодняшних дней. Но раньше, когда мы были маленькие, у нас почему-то в семье и папа, и мама нас организовывали… Я и брат — мы наряжались, мы ходили к родственникам ряжеными. Ну просто как-то, я не знаю, удивить их, порадовать, может быть. То есть цель была такая. Наряжались так, чтобы тебя не узнали, занавеску на голову какую-то оденешь… Ну то есть как-то так постучишься к родственникам или к соседям. То есть ходили ряжеными. Со временем, когда я уже работала, мы с детьми ходили колядовали. Мы разучивали специально колядки к этому дню. Была цель нарядиться: мы уже знали, что нужно Вифлеемскую звезду сделать на палке, то есть первый идет с изображением Вифлеемской… Ну в общем вот, на палочке такая. И… Но естественно мы ходили не из дома в дом, а ходили к родителям тех детей, с которыми мы наряжались. Они нас ждали, и они нам готовили также угощения. Давали нам угощения.

[С: А какое?]

РЛВ: Кто-то банку компота даст, кто-то, может быть, купит печенюшки какие-то вкусные, кто-то конфеты. То есть мы набирали довольно-таки много таких угощений. Вот у меня дочка была маленькая, мы уже вот ходили ряжеными. Если я смогу найти фотокарточку, я могу вам показать. Ну это надо в архиве домашнем посмотреть. Вот. И детям это было развлечение, и нам… Мы как-то их организовывали. То есть это своего рода, наверное, и традиция, и творчество — все тут. Вот. И потом с этим вот добром, все, что мы наколядовали, это зимой, мы брали с собой санки плетеные, все складывали в эти санки, все угощения, чтобы в руках не нести. У нас был клуб (сейчас он закрыт) в деревне, мы собирались в этом клубе и с детьми устраивали пир. То есть угощались. Если оставались сладости, мы или договаривались на следующую какую-то встречу — потом попить чайку — или просто раздавали. Но нас ждали и нас звали, и почему-то была такая уверенность, что если в дом придут в Рождество ряженые, то это вроде как к хорошему, хорошая примета. И причем зная что всегда… Собирались вот когда мы, мы почему-то знали, что первый должен мальчик войти в дом. Я не знаю почему, но вот…

[С: А если вдруг девочка вошла случайно?]

РЛВ: Ну и ничего страшного. Вот. Помню начинали мы “А всем, коляда, открывай ворота, открывай ворота…” Это уж я сейчас не помню. “А всем, коляда, открывай ворота, к тебе праздник пришел…” Или что-то. Не помню точно я, не готова просто сейчас все это вспомнить. Вот. Помню даже было такое высказывание: “Не дашь хлеба — уведу деда”. В общем такие были шуточные какие-то.

[С: А вот было такое, что вы как-то оценивали угощения?]

РЛВ: Нет, нет. Бывало даже так, что, может быть, и не готов кто-то к приходу, могли просто чаем угостить. Вот ребятишки пришли, просто могли чаем угостить. То есть нет, не было такого, что в этом доме богаче, в этом беднее… Никогда не сравнивали.

[С: А вот колядки откуда брали?]

РЛВ: Колядки откуда брали? Ну сначала-то мы с детства-то ходили без колядок, а потом уже стало все это печататься, все это можно было найти в литературе. То есть специально это уже детей… Ну как готовились к этому, не придумывали сами. Нет.

[С: А в детстве тогда с какой целью ходили?]

РЛВ: М?

[С: В детстве тоже наряжались?]

РЛВ: Ну я говорю: в детстве ходили в основном к родственникам, к соседям. Так вот как это… У нас вот в семье, мы росли с братом, он чуть постарше, мы очень любили устраивать домашние концерты. Вот сейчас читаешь кстати биографию поэтов, писателей, да, поэтов в основном. Ну в общем они тоже в детстве развивались, начиная с того, что устраивали домашние концерты: также их ставили на стульчик, они читали стихи. То есть вот у меня точно такое же детство происходило. Мы с братом также уходили в комнату, наряжались. Я не помню, что мы там делали: песни ли пели, декламировали ли, я не знаю, но родители, бабушка с нами жила, они хлопали нам, слушали нас (смеется). То есть какие-то вот такие развлечения были всегда.

[С: А вот в детстве когда вы наряжались и ходили к родственникам — это только дети делали или всей семьей?]

РЛВ: Всей семьей. Мы вот… Ну это же не факт, что это каждая семья так делала, я говорю именно про свою. Вот у нас такое было. Ой, что-то я уже…

[С: Вы очень интересно рассказываете! А вот были какие-то, может быть, персонажи, в которых вы наряжались? ]

РЛВ: Да нет, я такого не помню. Я вот единственное, что знаю, что если ребятишки… Себе вот уже потом взрослые, во взрослом возрасте… Если дети могли как-то нарядиться интересно… Я поищу обязательно вам фотокарточки, покажу. Своих детей. Где-то есть… Я помню, чтоб меня не узнали, я нарядилась зимушкой-зимой. Обернулась в белое полотенце, какой-то дождик у меня был белый, белая шляпа, вуаль, и лицо закрыто капроновой занавеской. В общем… И я говорю: ну, хотите “снеговик” называйте, хотите “зимой”. В общем, вот какой-то вот такой у меня был образ.

[С: Здорово. А вот вы не помните, в детстве вот вы ходили к родственникам — и вы ужинали там?]

РЛВ: Конечно. Ну родители оставались, они общались, как же.

[С: А когда начинали ужин? Был какой-то вот момент, когда все должны садиться за стол?]

РЛВ: Да нет, все это было как-то спонтанно, не просто это как званый ужин был. Нет. Просто чтоб угостить нас. Как-то так.

[С: А специальные блюда какие-то? ]

РЛВ: Не знаю. У меня мама всегда вкусно… У нас бабушка много готовила, мама вкусно готовила. Уж так чтобы вот специально что-то готовили к празднику, я не помню такого…

[С: Скажите пожалуйста, а были ли еще какие-то приметы, вот как например с тем, что мальчик должен войти первый в дом?]

РЛВ: Да не знаю. Вообще из жизни какие приметы или вот?..

[С: Ну вот например, с Рождеством связанные. ]

РЛВ: Ну вот с Рождеством только я помню такое, но я тоже не знаю, откуда это взялось. А больше-то я и не знаю. Гадали мы в молодости. Могу про гадания рассказать.

Хором: Расскажите пожалуйста.