Год | 2017 |
Собиратели | ГМО, ЗАЛ, КАС, СНА |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | МТИ |
Пол | f |
Год рождения | 1942 |
Денисковичи |
Код | ЛАЕ |
Пол | f |
Год рождения | 1930 |
Любин |
XXa 16 г | Как спасались от укуса змеи? |
Вода, Гады, Змея, Медицина, Молитва, Молиться, Питье, Поить, Укус
ФА ВШЭ 699
699
[Что нужно сделать при укусе змеи?]
[МТИ:] Как?
[ЛАЕ:] Гадю́ка як уку́се.
[МТИ:] АА… е́сли гадю́ка, дак э́то то́же на́до моли́тва. Моли́тва. Э́то я… чу́ла и зна́ю, что м… моли́… [Не слышали, что быстро надо выпить воды после укуса змеи?] Воды́?
[Соб.: Да.] Ну, тако́е я слы́шала, дак э́то ж по телеви́зору. По телеви́зору э́то слы́шала, что э́то. Нуу, вообще́ вот е́сли… у ле́си уку́се тебе́ э́та гадю́ка и всё, дак бего́м на́до… моли́ться, моли́ться… Специа́льная моли́тва от… от уку́соў.
[ЛАЕ:] От уку́са? [Специальная?]
[МТИ:] Дак… Ну, яя… я ж таки́х не зна́ю моли́тв. Я… [смеётся] я совремённый челове́к. Я совремённый бо́ле. Ой.
[МТИ:] Как?
[ЛАЕ:] Гадю́ка як уку́се.
[МТИ:] АА… е́сли гадю́ка, дак э́то то́же на́до моли́тва. Моли́тва. Э́то я… чу́ла и зна́ю, что м… моли́… [Не слышали, что быстро надо выпить воды после укуса змеи?] Воды́?
[Соб.: Да.] Ну, тако́е я слы́шала, дак э́то ж по телеви́зору. По телеви́зору э́то слы́шала, что э́то. Нуу, вообще́ вот е́сли… у ле́си уку́се тебе́ э́та гадю́ка и всё, дак бего́м на́до… моли́ться, моли́ться… Специа́льная моли́тва от… от уку́соў.
[ЛАЕ:] От уку́са? [Специальная?]
[МТИ:] Дак… Ну, яя… я ж таки́х не зна́ю моли́тв. Я… [смеётся] я совремённый челове́к. Я совремённый бо́ле. Ой.