Год | 2019 |
Собиратели | ГА, КАГ, ФВП |
Ивановская область |
Южский район |
Емельяново |
Код | РЛВ |
Пол | f |
Год рождения | 1967 |
Емельяново |
Запреты, Ильин день, Календарь, Сено, Сноп
ФА ВШЭ 7009
7009
[С: Ну а вот что еще у вас летом праздновали? Ну вот Ильин день, да, вы сказали? ]
РЛВ: Не Ильин, Ильин день не праздновали. В Ильин день была такая примета… В Ильин день никогда не метали снопы, не убирали сено.
[С: Почему? ]
РЛВ: Ну… боялись, что или дождь пойдет в этот день, или гроза будет сильная. То есть не занимались заготовкой сена в этот день. Но я так думаю, что если в колхозе уж такая страда(?) уборочная, наверное, не соблюдалось это, но частные хозяйства, я думаю, что соблюдали.
[С: А еще какие-то запреты были в этот день?]
РЛВ: Не знаю. Купаться, наверное, после Ильина дня нельзя было. Нам, детям, уже говорили, что нельзя купаться.
[С: А почему? ]
РЛВ: Ну там… бабушки по-своему объясняли.
[С: Как? ]
РЛВ: Ну как они говорили, что в этот день олень сходил в речку, и нельзя в речке купаться (смеется). Ну вот как-то так.
[С: А вот в Иванов день?.. ]
РЛВ: У нас нет такого дня.
[С: А в Ивана Купала?.. ]
РЛВ: Я не слышала про такой день.
РЛВ: Не Ильин, Ильин день не праздновали. В Ильин день была такая примета… В Ильин день никогда не метали снопы, не убирали сено.
[С: Почему? ]
РЛВ: Ну… боялись, что или дождь пойдет в этот день, или гроза будет сильная. То есть не занимались заготовкой сена в этот день. Но я так думаю, что если в колхозе уж такая страда(?) уборочная, наверное, не соблюдалось это, но частные хозяйства, я думаю, что соблюдали.
[С: А еще какие-то запреты были в этот день?]
РЛВ: Не знаю. Купаться, наверное, после Ильина дня нельзя было. Нам, детям, уже говорили, что нельзя купаться.
[С: А почему? ]
РЛВ: Ну там… бабушки по-своему объясняли.
[С: Как? ]
РЛВ: Ну как они говорили, что в этот день олень сходил в речку, и нельзя в речке купаться (смеется). Ну вот как-то так.
[С: А вот в Иванов день?.. ]
РЛВ: У нас нет такого дня.
[С: А в Ивана Купала?.. ]
РЛВ: Я не слышала про такой день.