Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ, КАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодМТИ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Денисковичи
Данные об инф.
КодЛАЕ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Любин
Опросник
VIII 2 Что делали и в каких случаях с коровой чтобы уберечь ее от порчи?
Ключевые слова
Ведьма, Демонология, Животное, Колдовство, Колдун, Корова, Молитва, Молоко, Отбирание молока, Питье, Проклятие, Сглаз, Скот, Тело человека, Хороший-плохой, Язык (орган)
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 701
701
[Ранее МТИ сказала, что есть молитва, чтобы корову не сглазили. Соб.: А корову может кто-то сглазить?] Да. [Как?] Ну, эт… Специа́льна моли́тва. Ну вот, доп… Как… Е́сли, напрыме́р, вот, коро́вы иду́ть, да́же вот так во бу́дем сиде́ть вот уси́: «Ой, пошла́ с таки́м вы́мьем, молока́ мно́го понесла́!» О, прышла́ уже́ и уже́ что-нибу́дь, уже́, уже́... [ЛАЕ одновременно:] Ой, чтоб тебе́ язы́к отсо́х! На ко… э́то гомо́нешь? На коро́ўку нельзя́ гомоне́ть, а вот э́т… [МТИ:] Ну, а вот же, быва́ет ж тако́е? Быва́е. Ну, дак вот то́же моли́твы.