Год | 2019 |
Собиратели | ДВА, ЮМК |
Ивановская область |
Южский район |
Хотимль |
Код | ЧОВ |
Пол | f |
Год рождения | 1960 |
Домнино |
Детский фольклор, Потешки
ФА ВШЭ 7019
7019
[С: А у вас рассказывали вообще сказки ваши, ну, в селе может?]
ЧОВ: Нет, у нас этого не было такого. Во всяком случае если бабка только когда в детстве может что-то рассказывала, но это уплывает все равно. Детство заканчивается, уплывает все же из башки тоже, другое там уже начинается. Читать, ну считай в первом классе к новому году я уже умела спокойно читать. Могла читать сама книжки, сестра у меня даже в школе не училась, научилась читать. Поэтому с книгами у нас проблем не было особых. Да нет, я не помню даже чтоб там чего-то. Был у меня там это самое, мы в деревне жили, у нас соседи были, они со мной сидели. Меня маленькую некуда, и вот там дедушка с бабушкой жили. [смеется] Только единственное что, там не сказки, просто напросто… Сидим на печи, «Деда, дед, расскажи сказку? Ну дед, ну расскажи мне сказку про белого бычка.» Что такое сказка про белого бычка? «Ну ты расскажи, ну я расскажу, рассказать тебе сказку про белого бычка?»
- Ну дед, ну расскажи…
- Ну ты расскажи, ну я расскажу.
- Ну деда…
- Ну я деда, ну ты деда, ну рассказать тебе сказку про белого бычка?
[смеются]
[С: Это диалог, да?]
ЧОВ: Это вот да, я его прошу, а он мне отвечает вот так вот. Это вот действительно сказка про белого бычка, повторять вот те же вот слова.
- Ну деда…
- Ну я деда, ну ты деда, ну рассказать тебе сказку про белого бычка?
- Ну дед, ну расскажи, ну дед, ну чего ты…
- Ну я чего ты, ну ты чего ты, рассказать тебе сказку про белого бычка?
Вот это вот было. Ну это типа знаешь типа шуточное что-то такое.
[С: Какие шутки, прибаутки. А какие-нибудь еще?]
ЧОВ: Ничего больше, я чисто просто не помню. Вот даже рассказать вот ничего, нет, девчонки, даже не было такого.
[С: Ну может быть. Ну так по-разному в разных местах.]
ЧОВ: Нет, у нас этого не было такого. Во всяком случае если бабка только когда в детстве может что-то рассказывала, но это уплывает все равно. Детство заканчивается, уплывает все же из башки тоже, другое там уже начинается. Читать, ну считай в первом классе к новому году я уже умела спокойно читать. Могла читать сама книжки, сестра у меня даже в школе не училась, научилась читать. Поэтому с книгами у нас проблем не было особых. Да нет, я не помню даже чтоб там чего-то. Был у меня там это самое, мы в деревне жили, у нас соседи были, они со мной сидели. Меня маленькую некуда, и вот там дедушка с бабушкой жили. [смеется] Только единственное что, там не сказки, просто напросто… Сидим на печи, «Деда, дед, расскажи сказку? Ну дед, ну расскажи мне сказку про белого бычка.» Что такое сказка про белого бычка? «Ну ты расскажи, ну я расскажу, рассказать тебе сказку про белого бычка?»
- Ну дед, ну расскажи…
- Ну ты расскажи, ну я расскажу.
- Ну деда…
- Ну я деда, ну ты деда, ну рассказать тебе сказку про белого бычка?
[смеются]
[С: Это диалог, да?]
ЧОВ: Это вот да, я его прошу, а он мне отвечает вот так вот. Это вот действительно сказка про белого бычка, повторять вот те же вот слова.
- Ну деда…
- Ну я деда, ну ты деда, ну рассказать тебе сказку про белого бычка?
- Ну дед, ну расскажи, ну дед, ну чего ты…
- Ну я чего ты, ну ты чего ты, рассказать тебе сказку про белого бычка?
Вот это вот было. Ну это типа знаешь типа шуточное что-то такое.
[С: Какие шутки, прибаутки. А какие-нибудь еще?]
ЧОВ: Ничего больше, я чисто просто не помню. Вот даже рассказать вот ничего, нет, девчонки, даже не было такого.
[С: Ну может быть. Ну так по-разному в разных местах.]