Год | 2019 |
Собиратели | ДВА, ЮМК |
Ивановская область |
Южский район |
Хотимль |
Код | ЧОВ |
Пол | f |
Год рождения | 1960 |
Домнино |
Легенды, Озеро, Утопленник
ФА ВШЭ 7026
7026
ЧОВ: Не знаю. У нас здесь только единственная одна легенда была, про Горшково.
[С: Про Горшково озеро, да?]
ЧОВ: Да. В ту сторону, километров, наверное, десяти до него. Может поменьше. Но… Я вот туда не пойду. [немного смеется] Там все, как сказать, бобров слишком развелось одно время, и они построили плотины там, где раньше был проход, там сейчас залило водой, болотина. По этому болоту и так ты идешь, босиком [показывает уровень воды чуть ниже середины голени] и до озера там, ну метров 30 наверное, что-то по болоту можно пройти. Но последний раз вот мы шли вот так вот уже. [показывает уровень воды до верха бедра] (0:45 Далее рассказ о том, что раньше там купались)
[С: А легенда какая?]
ЧОВ: А тут неизвестно, откуда это Горшково вообще произошло. Там рядом проходила узкоколейка. Это когда было еще, я не знаю, при царе Горохе, что называется. То ли лес там вывозили, то ли торф там пытались добывать, то ли чего ли, в общем, что-то там было. И говорили, что вместо того озера, то ли оно… Вот в общем, девчонки, у кого что вылезает. Кто говорит, что это просто выкопанное озеро, что его копали, потому что у него как, это самое, не то, что идеальное по форме, но оно круглое. И вот к нему подход, с одной стороны идешь, вот так вот, вот так вот берег, и здесь вот озеро уже начинается. [рисует на бумаге прикрепленный рисунок]
С этого, значит, берега, сюда, вниз протока, там идет речка, и опять вверх. Потом опять вниз, вот здесь вот заболоченное, по краям-то, а вот сюда, в другую сторону, там еще на той стороне высотины есть, там дорога тоже от них идет вот к этому. И вот мы ездили, в прошлом, позапрошлом наверно году мы ездили, через высотину пытались туда пробиться, но дорога была плохая, после дождей-то. Доехать мы доехали, искупаться мы искупались. А так раньше и отдыхать ездили на то озеро. И вот говорили, что якобы там был холм, что на этом холме стояла церковь, и что якобы будто бы она провалилась в одно время, и что в ясную погоду на середине озера можно увидеть даже купала этой церкви. Что они там стоят, я говорю, да, конечно, столько лет прошло, когда это озеро образовалось, там вам будут купола, они же давно уже сгнили. И в общем много чего говорили.
[С: Ну вот что звон слышен, не говорили?]
ЧОВ: Ой..! И звон там слышали, и что только не слышали. Да тут особо-то нет ничего, единственное что, еще свекровь моя говорила, царствие ей небесное, и бабушки тоже, эти, Федьковские, на этом озере не было ни одного утопленника.
[С: Да?]
ЧОВ: Ни одного утопленника не было, за всю жизнь, говорят, там утонуло… зимой была сделана дорога, лошадь ушла под лед, и один раз лося выловили, тоже, видно, под лед ушел, они же не любители льда. Копыта какие у них там. И вот, потом уж мы сидели разговаривали, мужик друг утонул. Но это тоже не известно, утонул он или его утопили. Потому что он был типа смотритель или не смотритель, что-то там в лесах. Он мужик еще старой закалки и любитель не то что покомандовать, ну чтоб было все в порядке. Может кому-нибудь дорогу перешел, может кто-то что-то творить начали, может сказал ненароком, а под этим делом немножко [речь про выпивку] очень мог он это сделать. И в общем, нашли его, выплыл уже через 40 дней, наверное, вода ледяная, дело было как раз весной. Еще ледостав был, но уже рыхлый. И на берегу пачка сигарет и его резиновые сапоги.
[С: Очень странно. ]
ЧОВ: Что, пошел топиться босиком? [говорит саркастическим тоном] Вот, нашли его потом, похоронили. И больше все… Вот это вот конечно интересная штука.
[С: Да, удивительные вещи. Ну вот все-таки как-то… Святое есть вот. Много тонет?]
ЧОВ: Да ну не сказать бы так чтобы слишком много, но случаи были. Даже чисто вот так вот. Мужик утонул, мальчонка 16-ти лет.
[С: А вот ледоход сильный бывает?]
ЧОВ: Да это смотря как и когда, какой ледостав, какая вода. Весной что-то ее не было вообще, даже из берегов не выходила, а так затапливает под самый Хотимль. Вот здесь вот почта стоит, вот к ней бывало не подойти, только если только что по бугру. А внизу река может быть и залита. Там вот разлив речку переливает, перехлестывает. Ну это только когда очень-очень высокая вода идет, очень быстро тает все. А так… Волгу спускают – у нас воды нет.
[С: Да?]
ЧОВ: Дак а мы же течем в Волгу. Теза, Кама, там что у нас еще, Ока, вот и через них. Но теперь же люди регулируют здорово, поэтому у нас разливов толком не бывает. Так здесь хорошо разливалось раньше.
[С: А были какие-то приметы, гадания у вас? Как-то с ледоходом, нет?]
ЧОВ: Нет, я не слышала такого. У нас как-то, я не знаю, по-моему внимания даже не обращалось.
[С: Про Горшково озеро, да?]
ЧОВ: Да. В ту сторону, километров, наверное, десяти до него. Может поменьше. Но… Я вот туда не пойду. [немного смеется] Там все, как сказать, бобров слишком развелось одно время, и они построили плотины там, где раньше был проход, там сейчас залило водой, болотина. По этому болоту и так ты идешь, босиком [показывает уровень воды чуть ниже середины голени] и до озера там, ну метров 30 наверное, что-то по болоту можно пройти. Но последний раз вот мы шли вот так вот уже. [показывает уровень воды до верха бедра] (0:45 Далее рассказ о том, что раньше там купались)
[С: А легенда какая?]
ЧОВ: А тут неизвестно, откуда это Горшково вообще произошло. Там рядом проходила узкоколейка. Это когда было еще, я не знаю, при царе Горохе, что называется. То ли лес там вывозили, то ли торф там пытались добывать, то ли чего ли, в общем, что-то там было. И говорили, что вместо того озера, то ли оно… Вот в общем, девчонки, у кого что вылезает. Кто говорит, что это просто выкопанное озеро, что его копали, потому что у него как, это самое, не то, что идеальное по форме, но оно круглое. И вот к нему подход, с одной стороны идешь, вот так вот, вот так вот берег, и здесь вот озеро уже начинается. [рисует на бумаге прикрепленный рисунок]
С этого, значит, берега, сюда, вниз протока, там идет речка, и опять вверх. Потом опять вниз, вот здесь вот заболоченное, по краям-то, а вот сюда, в другую сторону, там еще на той стороне высотины есть, там дорога тоже от них идет вот к этому. И вот мы ездили, в прошлом, позапрошлом наверно году мы ездили, через высотину пытались туда пробиться, но дорога была плохая, после дождей-то. Доехать мы доехали, искупаться мы искупались. А так раньше и отдыхать ездили на то озеро. И вот говорили, что якобы там был холм, что на этом холме стояла церковь, и что якобы будто бы она провалилась в одно время, и что в ясную погоду на середине озера можно увидеть даже купала этой церкви. Что они там стоят, я говорю, да, конечно, столько лет прошло, когда это озеро образовалось, там вам будут купола, они же давно уже сгнили. И в общем много чего говорили.
[С: Ну вот что звон слышен, не говорили?]
ЧОВ: Ой..! И звон там слышали, и что только не слышали. Да тут особо-то нет ничего, единственное что, еще свекровь моя говорила, царствие ей небесное, и бабушки тоже, эти, Федьковские, на этом озере не было ни одного утопленника.
[С: Да?]
ЧОВ: Ни одного утопленника не было, за всю жизнь, говорят, там утонуло… зимой была сделана дорога, лошадь ушла под лед, и один раз лося выловили, тоже, видно, под лед ушел, они же не любители льда. Копыта какие у них там. И вот, потом уж мы сидели разговаривали, мужик друг утонул. Но это тоже не известно, утонул он или его утопили. Потому что он был типа смотритель или не смотритель, что-то там в лесах. Он мужик еще старой закалки и любитель не то что покомандовать, ну чтоб было все в порядке. Может кому-нибудь дорогу перешел, может кто-то что-то творить начали, может сказал ненароком, а под этим делом немножко [речь про выпивку] очень мог он это сделать. И в общем, нашли его, выплыл уже через 40 дней, наверное, вода ледяная, дело было как раз весной. Еще ледостав был, но уже рыхлый. И на берегу пачка сигарет и его резиновые сапоги.
[С: Очень странно. ]
ЧОВ: Что, пошел топиться босиком? [говорит саркастическим тоном] Вот, нашли его потом, похоронили. И больше все… Вот это вот конечно интересная штука.
[С: Да, удивительные вещи. Ну вот все-таки как-то… Святое есть вот. Много тонет?]
ЧОВ: Да ну не сказать бы так чтобы слишком много, но случаи были. Даже чисто вот так вот. Мужик утонул, мальчонка 16-ти лет.
[С: А вот ледоход сильный бывает?]
ЧОВ: Да это смотря как и когда, какой ледостав, какая вода. Весной что-то ее не было вообще, даже из берегов не выходила, а так затапливает под самый Хотимль. Вот здесь вот почта стоит, вот к ней бывало не подойти, только если только что по бугру. А внизу река может быть и залита. Там вот разлив речку переливает, перехлестывает. Ну это только когда очень-очень высокая вода идет, очень быстро тает все. А так… Волгу спускают – у нас воды нет.
[С: Да?]
ЧОВ: Дак а мы же течем в Волгу. Теза, Кама, там что у нас еще, Ока, вот и через них. Но теперь же люди регулируют здорово, поэтому у нас разливов толком не бывает. Так здесь хорошо разливалось раньше.
[С: А были какие-то приметы, гадания у вас? Как-то с ледоходом, нет?]
ЧОВ: Нет, я не слышала такого. У нас как-то, я не знаю, по-моему внимания даже не обращалось.