Год | 2019 |
Собиратели | АС, ЗАА |
Ивановская область |
Южский район |
Хотимль |
Код | СГВ |
Пол | f |
Год рождения | 1954 |
Федьково |
Предания топоним., Река, Устная история
ФА ВШЭ 7071
7071
[В контексте предыдущего разговора:
<ГВ: Вот у нас напротив вот живет старушка, ей девяносто с лишним лет, но она уже это... она, во-первых, глухая, во-вторых, она уже немножко это... вам, знаете, к кому послать...
[С: а с ней совсем никак нельзя пообщаться? Она не захочет просто?]
ГВ: Она глухая, во-вторых, она уже глумит. У нас есть – девяносто шесть лет женщина, очень здравомыслящая, Катерина Ивановна Шикова. Но у ней суровый сын, я не знаю. Знаете, что запишите...
[С: А сын сейчас здесь?]
ГВ: Запишите вот Екатерининский шлюз, вот этот, вас сводит, и найдите в интернете. Там про эту Екатерину Ивановну большое интервью. Она жива до сих пор, она работала единственной на Тезе речной работник-женщина. То есть вот, ну, были мужчины, ... шлюзов, вы знаете, что на Тезе шлюзовая система? И вот она единственный речной работник-женщина из всех. Вот. Ей сейчас девяносто шесть лет, она в здравейшем уме, физически она тоже еще встает с постели, ходит, но не знаю, пустит ли... меня в последний раз с экскурсией к ней не пустили.
[С: А как зовут ту...]
ГВ: Шикова Екатерина Ивановна.> ]
[С: вы сказали про екатерининский шлюз. Он в честь Екатерины?]
ГВ: Нет, он называется просто: шлюз номер три. А поскольку она старейший работник, она там родилась на этом шлюзе... Не то что бы в честь нее, это в интервью его так назвали. Но поскольку она там всю жизнь провела, ушла на пенсию, была начальником шлюза, то есть вся жизнь. Вот сказали: екатерининский шлюз. Но он так не назывался. Почитайте, статья интересная, и фотки там есть.
<ГВ: Вот у нас напротив вот живет старушка, ей девяносто с лишним лет, но она уже это... она, во-первых, глухая, во-вторых, она уже немножко это... вам, знаете, к кому послать...
[С: а с ней совсем никак нельзя пообщаться? Она не захочет просто?]
ГВ: Она глухая, во-вторых, она уже глумит. У нас есть – девяносто шесть лет женщина, очень здравомыслящая, Катерина Ивановна Шикова. Но у ней суровый сын, я не знаю. Знаете, что запишите...
[С: А сын сейчас здесь?]
ГВ: Запишите вот Екатерининский шлюз, вот этот, вас сводит, и найдите в интернете. Там про эту Екатерину Ивановну большое интервью. Она жива до сих пор, она работала единственной на Тезе речной работник-женщина. То есть вот, ну, были мужчины, ... шлюзов, вы знаете, что на Тезе шлюзовая система? И вот она единственный речной работник-женщина из всех. Вот. Ей сейчас девяносто шесть лет, она в здравейшем уме, физически она тоже еще встает с постели, ходит, но не знаю, пустит ли... меня в последний раз с экскурсией к ней не пустили.
[С: А как зовут ту...]
ГВ: Шикова Екатерина Ивановна.> ]
[С: вы сказали про екатерининский шлюз. Он в честь Екатерины?]
ГВ: Нет, он называется просто: шлюз номер три. А поскольку она старейший работник, она там родилась на этом шлюзе... Не то что бы в честь нее, это в интервью его так назвали. Но поскольку она там всю жизнь провела, ушла на пенсию, была начальником шлюза, то есть вся жизнь. Вот сказали: екатерининский шлюз. Но он так не назывался. Почитайте, статья интересная, и фотки там есть.