Год | 2019 |
Собиратели | АС, ЗАА |
Ивановская область |
Южский район |
Преображенское |
Код | ВИИ |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Преображенское |
Кикимора, Предания, Русалка
ФА ВШЭ 7096
7096
[С: А не пугали там кикиморами или русалками вас родители?]
ИИ: Нет, здесь ничем, только пиявок боялись. Пиявки, конечно, были. А вот на длинном пруде – через два пруда, у нас тут три пруда подряд было – там длинный пруд, там островок посередине. Вот и потом он кругом в этом, в деревьях обсаженный был, и там вода, конечно, такая холоднющая... Плавали, но боялись, холодная вода была, холоднющая.
[С: Боялись?..]
ИИ: Боялись на этот вот островок.
[С: Да? Он назывался как-то?]
ИИ: Да нет, остров и все. Все говорили, туда барыня эта, чай пить ходила.
[С: Барыня?]
ИИ: Да.
[С: Какая?]
ИИ: Помещица. А вот где у нас дом культуры, там у нас жила помещица.
[С: Да? А какая?]
ИИ: Сенькова. Ну, она как бы сказать, для народа сделала много. Церковь построила, школу.
[С: То есть ее в народе любят?]
ИИ: Да, она меценат как бы. Но у нее детей не было, и наследников не было. Она перед революцией подарила свое-то поместье крестнице своей. Вот а говорят, что был мосточек с этой стороны, от дома-то на этот остров. И что она ходила чай пить. Там ей самовар ставили на этом острове... Уж не знаю, насколько правда.
[С: А почему боялись-то до него доплыть?]
ИИ: Вода уж больно холодная была.
[С: Что сведет ноги?..]
ИИ: Да, да, да. Но ничего, там утки плавали, гуси плавали, у них лапы не сводило.
[С: А как пруд этот назывался?]
ИИ: Длинный его все... И мы говорили: длинный пруд, длинный пруд. Не знаю, как он назывался.
[С: А как, он искусственный был? ]
ИИ: Да, выкопанные три пруда. Там маленький прудик, а там побольше туда. А там длинный пруд.
[С: А озера у вас есть какие-нибудь?]
ИИ: Озера близко нет. Все искусственные. А там вот у вас за Хотимлем, там есть озеро хорошее.
[С: Какое?]
ИИ: Горшково, по-моему, оно называется. И много озер за Южей.
[С: А как оно появилось, не знаете?]
ИИ: Нет. Я там историю не знаю.
[С: А на Святое озеро вы не ездили?]
ИИ: И на Святое озеро не ездила. Далеко чего-то как-то.
[С: А тоже, почему так называется, не знаете?]
ИИ: Там, видимо, вода очень чистая. Но это далеко, это ведь где...
[С: Мугреевский...]
ИИ: Да.
ИИ: Нет, здесь ничем, только пиявок боялись. Пиявки, конечно, были. А вот на длинном пруде – через два пруда, у нас тут три пруда подряд было – там длинный пруд, там островок посередине. Вот и потом он кругом в этом, в деревьях обсаженный был, и там вода, конечно, такая холоднющая... Плавали, но боялись, холодная вода была, холоднющая.
[С: Боялись?..]
ИИ: Боялись на этот вот островок.
[С: Да? Он назывался как-то?]
ИИ: Да нет, остров и все. Все говорили, туда барыня эта, чай пить ходила.
[С: Барыня?]
ИИ: Да.
[С: Какая?]
ИИ: Помещица. А вот где у нас дом культуры, там у нас жила помещица.
[С: Да? А какая?]
ИИ: Сенькова. Ну, она как бы сказать, для народа сделала много. Церковь построила, школу.
[С: То есть ее в народе любят?]
ИИ: Да, она меценат как бы. Но у нее детей не было, и наследников не было. Она перед революцией подарила свое-то поместье крестнице своей. Вот а говорят, что был мосточек с этой стороны, от дома-то на этот остров. И что она ходила чай пить. Там ей самовар ставили на этом острове... Уж не знаю, насколько правда.
[С: А почему боялись-то до него доплыть?]
ИИ: Вода уж больно холодная была.
[С: Что сведет ноги?..]
ИИ: Да, да, да. Но ничего, там утки плавали, гуси плавали, у них лапы не сводило.
[С: А как пруд этот назывался?]
ИИ: Длинный его все... И мы говорили: длинный пруд, длинный пруд. Не знаю, как он назывался.
[С: А как, он искусственный был? ]
ИИ: Да, выкопанные три пруда. Там маленький прудик, а там побольше туда. А там длинный пруд.
[С: А озера у вас есть какие-нибудь?]
ИИ: Озера близко нет. Все искусственные. А там вот у вас за Хотимлем, там есть озеро хорошее.
[С: Какое?]
ИИ: Горшково, по-моему, оно называется. И много озер за Южей.
[С: А как оно появилось, не знаете?]
ИИ: Нет. Я там историю не знаю.
[С: А на Святое озеро вы не ездили?]
ИИ: И на Святое озеро не ездила. Далеко чего-то как-то.
[С: А тоже, почему так называется, не знаете?]
ИИ: Там, видимо, вода очень чистая. Но это далеко, это ведь где...
[С: Мугреевский...]
ИИ: Да.