Характеристики текста
Год2019
СобирателиАС, ЗАА
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Преображенское
Информанты
Данные об инф.
КодВИИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Преображенское
Опросник
Ключевые слова
Кикимора, Предания, Русалка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7096
7096
[С: А не пугали там кикиморами или русалками вас родители?]
ИИ: Нет, здесь ничем, только пиявок боялись. Пиявки, конечно, были. А вот на длинном пруде – через два пруда, у нас тут три пруда подряд было – там длинный пруд, там островок посередине. Вот и потом он кругом в этом, в деревьях обсаженный был, и там вода, конечно, такая холоднющая... Плавали, но боялись, холодная вода была, холоднющая.
[С: Боялись?..]
ИИ: Боялись на этот вот островок.
[С: Да? Он назывался как-то?]
ИИ: Да нет, остров и все. Все говорили, туда барыня эта, чай пить ходила.
[С: Барыня?]
ИИ: Да.
[С: Какая?]
ИИ: Помещица. А вот где у нас дом культуры, там у нас жила помещица.
[С: Да? А какая?]
ИИ: Сенькова. Ну, она как бы сказать, для народа сделала много. Церковь построила, школу.
[С: То есть ее в народе любят?]
ИИ: Да, она меценат как бы. Но у нее детей не было, и наследников не было. Она перед революцией подарила свое-то поместье крестнице своей. Вот а говорят, что был мосточек с этой стороны, от дома-то на этот остров. И что она ходила чай пить. Там ей самовар ставили на этом острове... Уж не знаю, насколько правда.
[С: А почему боялись-то до него доплыть?]
ИИ: Вода уж больно холодная была.
[С: Что сведет ноги?..]
ИИ: Да, да, да. Но ничего, там утки плавали, гуси плавали, у них лапы не сводило.
[С: А как пруд этот назывался?]
ИИ: Длинный его все... И мы говорили: длинный пруд, длинный пруд. Не знаю, как он назывался.
[С: А как, он искусственный был? ]
ИИ: Да, выкопанные три пруда. Там маленький прудик, а там побольше туда. А там длинный пруд.
[С: А озера у вас есть какие-нибудь?]
ИИ: Озера близко нет. Все искусственные. А там вот у вас за Хотимлем, там есть озеро хорошее.
[С: Какое?]
ИИ: Горшково, по-моему, оно называется. И много озер за Южей.
[С: А как оно появилось, не знаете?]
ИИ: Нет. Я там историю не знаю.
[С: А на Святое озеро вы не ездили?]
ИИ: И на Святое озеро не ездила. Далеко чего-то как-то.
[С: А тоже, почему так называется, не знаете?]
ИИ: Там, видимо, вода очень чистая. Но это далеко, это ведь где...
[С: Мугреевский...]
ИИ: Да.