Год | 2019 |
Собиратели | АС, ЗАА |
Ивановская область |
Южский район |
Преображенское |
Код | ВИИ |
Пол | f |
Год рождения | 1941 |
Преображенское |
Выкуп, Жених, Невеста, Песни, Приданое, Свадебный обряд, Сватовство, Трапеза ритуальная, Угощение
ФА ВШЭ 7099
7099
[С: А замуж как выходили? Сватьев засылали?]
ИИ: Не знаю. Я в этом деле не знаю. Ко мне не засылали.
[С: А к другим как?]
ИИ: А к другим там не знаю. Раньше-то конечно засылали, но я не знаю, как они там сватали...
[С: А как, а девичник был, может?]
ИИ: Девичник... А девичник, мне кажется, был простой: собирались девки, ну, может, они что-то там и пели, может быть...
[С: Плакали?]
ИИ: Косу расплетали или заплетали, я не знаю даже. Или заплетали, или расплетали. Заплетали, наверное.
[С: А плакали как на девичнике? Последний день свободы...]
ИИ: Может, кто-то радовался, наоборот, или плакал от радости...
[С: А в баню ходили перед свадьбой?]
ИИ: Перед свадьбой...Вот после свадьбы ходили, наверное. А не перед свадьбой, молодые-то.
[С: А, вместе, в смысле?]
ИИ: Да, молодые ходили в баню после свадьбы.
[С: А приданое готовили какое-нибудь?]
ИИ: Ну вот вязали сами.
[С: А что вязали?]
ИИ: Сами вязали, наверное. Только кто больше к этой – постель убрать, койку, подзоры всякие, покрывалы. Но красиво. Кто-то приносил мне в библиотеку, показывал. С прошлой...
[С: Не венчались раньше?]
ИИ: М?
[С: Не венчались раньше?]
ИИ: Так раньше-то все венчались.
[С: В церковь ходили?]
ИИ: А церковь-то когда закрыли, уже никто не венчались. Может, кто-то венчался где-то, чтобы никто не знал.
[С: А как, а платье тоже сами шили свадебное? Или покупали где-то?]
ИИ: Да нет, в основном-то шили, мне кажется. Да где покупать-то было?
[С: А можно, чтоб чужие, подруги мерили платье?]
ИИ: Ну вот после меня, например, у меня брали платье мое.
[С: Для свадьбы?]
ИИ: Да, невеста брала. Не покупала, а...
[С: Одолжила?]
ИИ: ...А я дала.
[С: Ничего не боялись?]
ИИ: Нет, ничего не боялась, что.
[С: И как вот, в первый день свадьбы жених заезжал за невестой?]
ИИ: Не знаю. У нас была просто свадьба, как сказать... Ну, ближе к современной.
[С: Выкупали невесту?]
ИИ: Да дорогу перекрывали где-то.
[С: А что, как это, как говорили?]
ИИ: Не знаю. Не знаю, просили выкуп: или бутылку, или денег на бутылку. Обычно перегораживали-то не женщины, а мужички – им выпить хотелось...
[С: А чем перегораживали, веревкой какой?]
ИИ: Да, или веревкой, или чем, лентой какой или чем-то... Да больше веревкой.
[С: А как, а они рядились?]
ИИ: Нет.
[С: На свадьбе не было ряженых?]
ИИ: Не рядились. Я не помню, чтобы рядились.
[С: Ну там, в невесту наряжались...]
ИИ: А, в невесту-то... Невеста на следующий день убегала, наверное.
[С: Убегала? Это как?]
ИИ: А вот кто-нибудь рядился, и все кричали: невеста убежала, невеста! Пошли бегом ее ловить...
[С: И как, ее ловили?]
ИИ: Угу. Ну, безобразничали, в общем, потому что это дело нехорошее... На второй день, тут уже все пошло-поехало.
[С: А родители благословляли? С иконкой...молодоженов?]
ИИ: Кто-то благословлял.
[С: Вас нет?]
ИИ: Я не помню, меня, может быть... А вообще-то мы в сельсовет пошли да расписались. У нас пышностей не было.
[С: Каравай не пекли?]
ИИ: Нет. Не пекли. Пекли, наверное, что-нибудь, может, хлеб какой... А каравай... Ну, может...
[С: ...с солью там, чтобы – кто больше укусил.]
ИИ: Встречали, ломали, а не кусали.
[С: Ломали?]
ИИ: Угу. Это уж потом пошло это, ломали кусочек.
[С: И что это значит?]
ИИ: А мы даже не задумывались, я вот даже не задумывалась, что это так значит-то. Кто больше отломит, тот хозяин в доме, что ль. А теперь кусают.
[С: А где сидели за столом молодожены?]
ИИ: Ну, где-то в центре обычно, где-то под иконами.
[С: Что-нибудь стелили им мягонькое?]
ИИ: Да, шубу. Какой-нибудь мех невесте.
[С: А для чего?]
ИИ: Я не знаю. Невесте.
[С: А кто сидел рядом с женихом и невестой?]
ИИ: Кто сидел... Ну, наверное, свидетели.
[С: А родители?]
ИИ: А родители... Родители угощали гостей.
[С: Ммм, родители угощали гостей!]
ИИ: Им, наверное, было не до этого.
[С: То есть они на стол подавали?]
ИИ: Да. Угощали и подносили, там на подносе кого-то угощали, обходили с подносом.
[С: А как, первый день проходил спокойнее, чем второй?]
ИИ: Да, первый-то день да. А второй вот – и невеста убегала, и частушки можно было уже петь всякие...
[С: А в первый день ничего не пели?]
ИИ: В первый день не пели ничего похабного.
[С: Не танцевали в первый день тоже?]
ИИ: Танцевали, пели, но.
[С: А что пели?]
ИИ: Да что пели, всякие песни пели! Ну вот старинные-то песни пели. Я не знаю их.
[С: Ну, какие-то может... Хасбулат?]
ИИ: Ну, Хасбулат – не больно старинная уж.
[С: Да? А какая старее?]
ИИ: Старинная... Еще там какую... какую... какую-то песню пели. «Живет моя отрада в высоком терему».
[С: Не знаю такую!]
ИИ: ...«А в терем тот высокий нет входа никому».
[С: А дальше как?]
ИИ: А дальше не знаю. Забыла уже. «Пойду я к милой в терем и брошусь в ноги к ней. Была бы только ночка, да ночка потемней». Вот такая песня.
[С: А как-нибудь озорничали с молодыми? В окошки, может, стучали? Или шумели?]
ИИ: Не знаю. Не знаю. Я вот помню, утром бабушка какая-то, так какую-то песню затянула, не знаю какую, ни одного слова не запомнила, ничего. Вот она пела. Но она была старушка. Она, конечно, наверное, знала, чего петь-то.
[С: А как, а на честность проверяли невесту?]
ИИ: Наверное...
[С: Просили показать?]
ИИ: ...утром проверяли.
[С: Просили показывать?]
ИИ: Да нет, показывать... Ну, может, кому-то показывали, но не всем.
[С: А если вот нечестная? То как?]
ИИ: Я не знаю.
[С: Все? Свадьба не игралась?]
ИИ: Да что там, может, кто-то промолчал...Промолчат.
[С: А если честная, благодарили как-нибудь?]
ИИ: Наверное, этот, жених благодарил родителей.
[С: а как, просил разрешения называть мамой? Папой? Ну, родителей...]
ИИ: Ну кто-то просил, а кто-то, может, просто и по имени-отчеству.
[С: А там, посуду били?]
ИИ: Били.
[С: А кто бил?]
ИИ: Жених. Рюмку-то бил, да.
[С: А куда он ее кинуть старался?]
ИИ: Куда-то в стену, куда-нибудь, где нет людей.
[С: А если так кинет, а она не разобьется?]
ИИ: Не знаю, еще раз!
[С: И кто подметал это?]
ИИ: Невеста.
[С: Невеста? А потом...]
ИИ: А вместе с этим бросали деньги, то это-то, мелочь какую, кто что кидал.
[С: И она подметала это?]
ИИ: Да. И плясали, и расшвыривали по новой, а она только соберет...А эти расшвырнут, опять, еще раз, замучают.
[С: Озорники какие!]
ИИ: Да!
[С: А что, какие частушки пели на второй день?]
ИИ: Да не знаю, я ни одной не знаю.
[С: Ну такие они, веселые были...]
ИИ: Веселые, конечно. Конечно, веселые.
[С: Вообще ни одной не помните?]
ИИ: Я вообще на частушки не мастер, не запоминала.
ИИ: Не знаю. Я в этом деле не знаю. Ко мне не засылали.
[С: А к другим как?]
ИИ: А к другим там не знаю. Раньше-то конечно засылали, но я не знаю, как они там сватали...
[С: А как, а девичник был, может?]
ИИ: Девичник... А девичник, мне кажется, был простой: собирались девки, ну, может, они что-то там и пели, может быть...
[С: Плакали?]
ИИ: Косу расплетали или заплетали, я не знаю даже. Или заплетали, или расплетали. Заплетали, наверное.
[С: А плакали как на девичнике? Последний день свободы...]
ИИ: Может, кто-то радовался, наоборот, или плакал от радости...
[С: А в баню ходили перед свадьбой?]
ИИ: Перед свадьбой...Вот после свадьбы ходили, наверное. А не перед свадьбой, молодые-то.
[С: А, вместе, в смысле?]
ИИ: Да, молодые ходили в баню после свадьбы.
[С: А приданое готовили какое-нибудь?]
ИИ: Ну вот вязали сами.
[С: А что вязали?]
ИИ: Сами вязали, наверное. Только кто больше к этой – постель убрать, койку, подзоры всякие, покрывалы. Но красиво. Кто-то приносил мне в библиотеку, показывал. С прошлой...
[С: Не венчались раньше?]
ИИ: М?
[С: Не венчались раньше?]
ИИ: Так раньше-то все венчались.
[С: В церковь ходили?]
ИИ: А церковь-то когда закрыли, уже никто не венчались. Может, кто-то венчался где-то, чтобы никто не знал.
[С: А как, а платье тоже сами шили свадебное? Или покупали где-то?]
ИИ: Да нет, в основном-то шили, мне кажется. Да где покупать-то было?
[С: А можно, чтоб чужие, подруги мерили платье?]
ИИ: Ну вот после меня, например, у меня брали платье мое.
[С: Для свадьбы?]
ИИ: Да, невеста брала. Не покупала, а...
[С: Одолжила?]
ИИ: ...А я дала.
[С: Ничего не боялись?]
ИИ: Нет, ничего не боялась, что.
[С: И как вот, в первый день свадьбы жених заезжал за невестой?]
ИИ: Не знаю. У нас была просто свадьба, как сказать... Ну, ближе к современной.
[С: Выкупали невесту?]
ИИ: Да дорогу перекрывали где-то.
[С: А что, как это, как говорили?]
ИИ: Не знаю. Не знаю, просили выкуп: или бутылку, или денег на бутылку. Обычно перегораживали-то не женщины, а мужички – им выпить хотелось...
[С: А чем перегораживали, веревкой какой?]
ИИ: Да, или веревкой, или чем, лентой какой или чем-то... Да больше веревкой.
[С: А как, а они рядились?]
ИИ: Нет.
[С: На свадьбе не было ряженых?]
ИИ: Не рядились. Я не помню, чтобы рядились.
[С: Ну там, в невесту наряжались...]
ИИ: А, в невесту-то... Невеста на следующий день убегала, наверное.
[С: Убегала? Это как?]
ИИ: А вот кто-нибудь рядился, и все кричали: невеста убежала, невеста! Пошли бегом ее ловить...
[С: И как, ее ловили?]
ИИ: Угу. Ну, безобразничали, в общем, потому что это дело нехорошее... На второй день, тут уже все пошло-поехало.
[С: А родители благословляли? С иконкой...молодоженов?]
ИИ: Кто-то благословлял.
[С: Вас нет?]
ИИ: Я не помню, меня, может быть... А вообще-то мы в сельсовет пошли да расписались. У нас пышностей не было.
[С: Каравай не пекли?]
ИИ: Нет. Не пекли. Пекли, наверное, что-нибудь, может, хлеб какой... А каравай... Ну, может...
[С: ...с солью там, чтобы – кто больше укусил.]
ИИ: Встречали, ломали, а не кусали.
[С: Ломали?]
ИИ: Угу. Это уж потом пошло это, ломали кусочек.
[С: И что это значит?]
ИИ: А мы даже не задумывались, я вот даже не задумывалась, что это так значит-то. Кто больше отломит, тот хозяин в доме, что ль. А теперь кусают.
[С: А где сидели за столом молодожены?]
ИИ: Ну, где-то в центре обычно, где-то под иконами.
[С: Что-нибудь стелили им мягонькое?]
ИИ: Да, шубу. Какой-нибудь мех невесте.
[С: А для чего?]
ИИ: Я не знаю. Невесте.
[С: А кто сидел рядом с женихом и невестой?]
ИИ: Кто сидел... Ну, наверное, свидетели.
[С: А родители?]
ИИ: А родители... Родители угощали гостей.
[С: Ммм, родители угощали гостей!]
ИИ: Им, наверное, было не до этого.
[С: То есть они на стол подавали?]
ИИ: Да. Угощали и подносили, там на подносе кого-то угощали, обходили с подносом.
[С: А как, первый день проходил спокойнее, чем второй?]
ИИ: Да, первый-то день да. А второй вот – и невеста убегала, и частушки можно было уже петь всякие...
[С: А в первый день ничего не пели?]
ИИ: В первый день не пели ничего похабного.
[С: Не танцевали в первый день тоже?]
ИИ: Танцевали, пели, но.
[С: А что пели?]
ИИ: Да что пели, всякие песни пели! Ну вот старинные-то песни пели. Я не знаю их.
[С: Ну, какие-то может... Хасбулат?]
ИИ: Ну, Хасбулат – не больно старинная уж.
[С: Да? А какая старее?]
ИИ: Старинная... Еще там какую... какую... какую-то песню пели. «Живет моя отрада в высоком терему».
[С: Не знаю такую!]
ИИ: ...«А в терем тот высокий нет входа никому».
[С: А дальше как?]
ИИ: А дальше не знаю. Забыла уже. «Пойду я к милой в терем и брошусь в ноги к ней. Была бы только ночка, да ночка потемней». Вот такая песня.
[С: А как-нибудь озорничали с молодыми? В окошки, может, стучали? Или шумели?]
ИИ: Не знаю. Не знаю. Я вот помню, утром бабушка какая-то, так какую-то песню затянула, не знаю какую, ни одного слова не запомнила, ничего. Вот она пела. Но она была старушка. Она, конечно, наверное, знала, чего петь-то.
[С: А как, а на честность проверяли невесту?]
ИИ: Наверное...
[С: Просили показать?]
ИИ: ...утром проверяли.
[С: Просили показывать?]
ИИ: Да нет, показывать... Ну, может, кому-то показывали, но не всем.
[С: А если вот нечестная? То как?]
ИИ: Я не знаю.
[С: Все? Свадьба не игралась?]
ИИ: Да что там, может, кто-то промолчал...Промолчат.
[С: А если честная, благодарили как-нибудь?]
ИИ: Наверное, этот, жених благодарил родителей.
[С: а как, просил разрешения называть мамой? Папой? Ну, родителей...]
ИИ: Ну кто-то просил, а кто-то, может, просто и по имени-отчеству.
[С: А там, посуду били?]
ИИ: Били.
[С: А кто бил?]
ИИ: Жених. Рюмку-то бил, да.
[С: А куда он ее кинуть старался?]
ИИ: Куда-то в стену, куда-нибудь, где нет людей.
[С: А если так кинет, а она не разобьется?]
ИИ: Не знаю, еще раз!
[С: И кто подметал это?]
ИИ: Невеста.
[С: Невеста? А потом...]
ИИ: А вместе с этим бросали деньги, то это-то, мелочь какую, кто что кидал.
[С: И она подметала это?]
ИИ: Да. И плясали, и расшвыривали по новой, а она только соберет...А эти расшвырнут, опять, еще раз, замучают.
[С: Озорники какие!]
ИИ: Да!
[С: А что, какие частушки пели на второй день?]
ИИ: Да не знаю, я ни одной не знаю.
[С: Ну такие они, веселые были...]
ИИ: Веселые, конечно. Конечно, веселые.
[С: Вообще ни одной не помните?]
ИИ: Я вообще на частушки не мастер, не запоминала.