Характеристики текста
Год2019
СобирателиАС, ЗАА
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Преображенское
Информанты
Данные об инф.
КодВИИ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Преображенское
Опросник
Ключевые слова
Гроб, Ель, Жертва, Кладбище, Одежда, Пища, Покойник, Поминки, Похоронный обряд
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7103
7103
[С: А вот люди в селе умирали – их где хоронили? Тут где-то местное кладбище есть?]
ИИ: Есть, за церковью.
[С: И как, всем селом хоронили?]
ИИ: Да, собирались много народу, собирались провожали. А теперь – на машине и даже другой раз не знаешь, что когда хоронят, во сколько... чтоб проводить человека. А тогда носили.
[С: Никак не объявляли, что кто-то умер? Просто все знали?]
ИИ: Нет, нет. Не объявляли, а все как-то друг дружке сообщали, говорили.
[С: И как, прямо из дома несли гроб? На руках?]
ИИ: На плечах, не на руках. На плечах носили. Ну, было, что и на телеге увезут или на санях, и такое было.
[С: А кто может нести гроб?]
ИИ: А нести – обычно мужчины.
[С: Родственники?]
ИИ: Нет. Не родственники.
[С: Родственникам нельзя?]
ИИ: Видимо, да, нельзя. Ну и женщины, например, если женщины, можно.
[С: Женщину если хоронили, то женщины несли?]
ИИ: да. Ну последнее время там уже и мужчины носили.
[С: А как, а сыпали что-то по пути? Вот гроб из дома выносили...]
ИИ: Да, елочки.
[С: Ветки? Как-то по-особому их клали на землю или как попало?]
ИИ: Мне кажется, как попало, наверное, клали. Сейчас вот например кладут в две строчки: туда и сюда. А раньше-то я уж что-то и не помню.
[С: А почему еловые именно?]
ИИ: Не знаю почему.
[С: А на какой день хоронили?]
ИИ: На третий.
[С: И все это время гроб дома стоял? А где он должен стоять?]
ИИ: Да, дома.
[С: На полу? Где дома?]
ИИ: Нет, на табуретках. Ну как, на возвышении. Не на полу, нет.
[С: Не может прикасаться как бы к полу? Это плохо, считалось?]
ИИ: Никогда ни у кого на полу гроб не стоял. Вот одевали на полу покойника, когда... как умрет – клали на пол.
[С: А переворачивали потом эти табуретки? Когда выносили.]
ИИ: Так брали на руки.
[С: С табуретками?]
ИИ: А табуретки сзади несли.
[С: Перевернутые?]
ИИ: Да что ты! Выносили-то на руках из дома и ставили опять у дома на эти...
[С: У дома снова ставили?]
ИИ: Да. А потом уже...
[С: Несколько раз останавливались?]
ИИ: А потом уже это, брали на полотенце.
[С: На полотенце брали, когда уже из участка вышли?]
ИИ: Из дома, да. Когда вот уже у дома постоит...
[С: Поставить – попрощаться чтобы как бы?]
ИИ: Ну да. Кто-то, может, не пойдет на кладбище. Там прощаются и у дома прощаются.
[С: И потом уже без остановок несли до кладбища или...]
ИИ: Ну, останавливались, отдыхали, менялись, эти, носильщики-то, если тяжело.
[С: Подорожное не подавали? Первому встречному?]
ИИ: Да...
[С: Была, да? Что туда клали?]
ИИ: Да все, наверное, клали, что можно. Пирог, пироги там, а сейчас вроде, кладут не еду, а или полотенчико, или платок, или еще чего-то такое вот...
[С: А если человек не брал подорожную? То куда ее? Или такого не случалось?]
ИИ: Не знаю. А что это... Не брал кто – следующему. Кто возьмет. Или положат в этот, если никто не возьмет, в гроб.
[С: А вообще в гроб клали что-нибудь? Личные вещи какие-нибудь?]
ИИ: Не знаю. Нет, по-моему, только одевали.
[С: А во что одевали?]
ИИ: Во что и всегда. В платье широкое какое-нибудь. Если мужчина – в штаны, эти, в рубашку.
[С: А на голову, там, какой-нибудь веночек делали?]
ИИ: А вот на голову-то надевают вот эту, как, ленточка такая. Вот этой вот подорожной.
[С: Какая ленточка?]
ИИ: Вот эта вот, подорожная.
[С: Это ленточка так называлась?]
ИИ: По-моему, да.
[С: А она какого цвета?]
ИИ: Белая.
[С: Ее прямо, типа вокруг лба обвязывали?]
ИИ: клали на лоб.
[С: Просто клали?]
ИИ: Да. И сейчас, наверное, кладут, когда в церкви отпевают. И сейчас кладут.
[С: Она называется подорожной, и кулечек, который несут, тоже называется подорожной? Который первая встреча.]
ИИ: Ну, у нас, наверное, не кулечек, а в платочке что-то.
[С: Он как назывался?]
ИИ: Это первая встреча.
[С: Как интересно. А копальщиков угощали чем-нибудь?]
ИИ: Не знаю. Угощали, конечно. Угощали винцом, угощали. Или на поминки приглашали.
[С: Они со всеми сидели или отдельно?]
ИИ: По-моему, со всеми. Их сажали даже за первый стол.
[С: А что на поминки готовили? Чем поминали?]
ИИ: Кутью, помню вот.
[С: Из чего?]
ИИ: Первое, первое, второе. Рис с этим, с медом.
[С: А изюм клали?]
ИИ: Изюм не помню.
[С: То есть рис с медом?]
ИИ: Да. А изюм не помню. Изюм – это, наверное, что-то другое куда-то.
[С: Значит, первое, второе. А пили?]
ИИ: Компот.
[С: Им заканчивали или начинали?]
ИИ: Заканчивали.
[С: А начинали чем?]
ИИ: А начинали молитвой.
[С: Какую молитву читали?]
ИИ: Не знаю, Отче наш, что ли.
[С: А есть что первое начинали?]
ИИ: Чего-то вот – первое блюдо. Или щи, или чего.
[С: А все должно быть холодным или теплым или вообще все равно?]
ИИ: все равно, наверное. Все равно. А еще эту, гречневую кашу варят.
[С: Специально на поминки? А зачем, есть же кутья.]
ИИ: Вторым или третьим блюдом. А кутью-то первую дают. И мед. Вот обходят, обносят. Или мед. Сейчас все мед.
[С: А почему мед?]
ИИ: Не знаю.
[С: И как потом? Вот поминки, значит, в день похорон, а дальше? На девятый день?]
ИИ: На девятый день кто делает, кто не делает... Но немножко, может быть, поминает. И потом уже... кто-то и двадцатый день поминает. А потом – сороковой. И год.
[С: Понятно. И как часто на кладбище ходят?]
ИИ: Кто как может, наверное.
[С: По праздникам?]
ИИ: Да нет, необязательно по праздникам. Раньше-то вообще ходили реже.
[С: А как, покойникам глаза закрывали?]
ИИ: Не знаю.
[С: Если они с открытыми умерли, им закрывали глаза?]
ИИ: Глаза-то, конечно. А если не закроются...
[С: Что?]
ИИ: А то, может, и не закроются.
[С: А что нужно, чтобы закрылись? Не клали на них ничего? Монетки там, нет?]
ИИ: Не знаю, монетки не знаю. Я что-то не видела никогда.
[С: А кто обмывал обычно?]
ИИ: Ну, вот есть такая женщина. А у нас – не знаю, кто мужиков-то обмывал.
[С: Женщина в плане специальная которая?]
ИИ: Ну, не то что специальная, а вот она может.
[С: Она может? И все знают, что она может?]
ИИ: Да.
[С: А ей платят обычно?]
ИИ: Наверное, платят что-нибудь.
[С: А что делают с водой, которая после обмывки?..]
ИИ: Я не знаю этого. Она не говорит.
[С: А, вы не присутствовали, когда...]
ИИ: Нет, никогда, нет.
[С: Никто не должен видеть?]
ИИ: Не знаю. Они не говорят, куда они воду выливают, ни что... не знаю. Я не присутствовала, я не...
[С: А зеркала закрывали?]
ИИ: Закрывали.
[С: А зачем?]
ИИ: Не знаю, все говорят: отражать, отражение останется...
[С: Пугать будет?]
ИИ: ...
[С: А бывает, что покойники снятся? Просят что-то.]
ИИ: Не знаю, у меня мама умерла – она мне вообще года три не снилась.
[С: Потом начала сниться?]
ИИ: Ну, как-то снилась, но я ее только со спины, лицо не вижу. Только спину – лицо не вижу, куда-то уходит. А так...
[С: Не говорит ничего?]
ИИ: Нет.
[С: А плакальщиц не было раньше?]
ИИ: Не знаю, у нас, по-моему, не было.
[С: ...кто голосит.]
ИИ: Не, нет. У нас, по-моему, не было. Пойдемте, я вас угощу яблоком.