Характеристики текста
Год2019
СобирателиАС, ФВП
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Емельяново
Информанты
Данные об инф.
КодВГВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Емельяново
Опросник
Ключевые слова
Девочка, Имя, Мальчик, Ребенок, Сглаз
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7108
7108
[С: А когда о детях начинали задумываться?]
ГВ: Как получится! Раньше не этот. Сейчас ведь надо выучиться, а раньше что. Кто учился, тот и, значит, замуж не выходил – училися. А вышла замуж – что, родить надо.
[С: Можно было как-нибудь понять, кто будет – девочка или мальчик?]
ГВ: Слушай, нет. Девчонки, не было узи, это сейчас узи, а раньше не было. Что будет!
[С: Может, по форме живота как-то? Приметы какие?]
ГВ: Думаешь, угадаешь? Брякали-брякали: вот у тебя будет девчонка. Что будет, то и будет! Что вылезет!
[С: А имя как выбирали?]
ГВ: Ну, это сейчас, говорят вот, нельзя в честь родителей.
[С: Нельзя в честь родителей?]
ГВ: Ну, якобы, говорят. А может, называют, не знаю. Вот Алёшка, он в честь отца, он погиб, в честь отца назвали. У меня мать звали Саша, я говорю: «мам, я не назову девочку Саша». Мальчишка опять второй родился – назвала Сашей. «В тебя! В честь тебя Сашей, девочку бы не назвала». Вот так. Что там. Мне нравилась Оксана, там, девочка будет Оксана,но вышел мальчик Саша. Что ж теперь.
[С: Почему нельзя было в честь...]
ГВ: Ну, вот сейчас говорят, вроде, вторую жизнь не повторяют. Вторую жизнь – надо свою жизнь. А раньше что-то...
[С: Детей не показывали некоторое время после того, как...]
ГВ: Старались, девчонки. Вот это сейчас, ну и все равно сейчас это, не, а раньше да, старались. Потому что это, старых много было, и они больше не знали ведь, наверное. И мы же прислушивались.
[С: Сглазить боялись?]
ГВ: Да, да. Пеленки первое время на улицу нельзя, дескать вот, живот болеть будет у ребенка, чтоб не колыхались они там на этом. Стираем простым мылом только ведь. Это сейчас порошком [неразборчиво]и детских, и всяких.
[С: А что там не колыхалось?]
ГВ: Ну, вроде на ветру, пеленки.
[С: Колышутся, и живот будет болеть?]
ГВ: Ну, да. Якобы, да, у ребенка. Все это, раньше прислушивались, конечно.
[С: И сколько нельзя было так показывать?]
ГВ: Я уж тоже вот не скажу. По идее, да еще вот, когда пойдешь гулять: «Ой, дай я посмотрю, дай!» Я до сих пор не люблю на маленьких смотреть. «Ой дай-дай» — домой придешь быстро, умоешь.