Год | 2019 |
Собиратели | АС, ФВП |
Ивановская область |
Южский район |
Емельяново |
Код | ВГВ |
Пол | f |
Год рождения | 1955 |
Емельяново |
Девочка, Имя, Мальчик, Ребенок, Сглаз
ФА ВШЭ 7108
7108
[С: А когда о детях начинали задумываться?]
ГВ: Как получится! Раньше не этот. Сейчас ведь надо выучиться, а раньше что. Кто учился, тот и, значит, замуж не выходил – училися. А вышла замуж – что, родить надо.
[С: Можно было как-нибудь понять, кто будет – девочка или мальчик?]
ГВ: Слушай, нет. Девчонки, не было узи, это сейчас узи, а раньше не было. Что будет!
[С: Может, по форме живота как-то? Приметы какие?]
ГВ: Думаешь, угадаешь? Брякали-брякали: вот у тебя будет девчонка. Что будет, то и будет! Что вылезет!
[С: А имя как выбирали?]
ГВ: Ну, это сейчас, говорят вот, нельзя в честь родителей.
[С: Нельзя в честь родителей?]
ГВ: Ну, якобы, говорят. А может, называют, не знаю. Вот Алёшка, он в честь отца, он погиб, в честь отца назвали. У меня мать звали Саша, я говорю: «мам, я не назову девочку Саша». Мальчишка опять второй родился – назвала Сашей. «В тебя! В честь тебя Сашей, девочку бы не назвала». Вот так. Что там. Мне нравилась Оксана, там, девочка будет Оксана,но вышел мальчик Саша. Что ж теперь.
[С: Почему нельзя было в честь...]
ГВ: Ну, вот сейчас говорят, вроде, вторую жизнь не повторяют. Вторую жизнь – надо свою жизнь. А раньше что-то...
[С: Детей не показывали некоторое время после того, как...]
ГВ: Старались, девчонки. Вот это сейчас, ну и все равно сейчас это, не, а раньше да, старались. Потому что это, старых много было, и они больше не знали ведь, наверное. И мы же прислушивались.
[С: Сглазить боялись?]
ГВ: Да, да. Пеленки первое время на улицу нельзя, дескать вот, живот болеть будет у ребенка, чтоб не колыхались они там на этом. Стираем простым мылом только ведь. Это сейчас порошком [неразборчиво]и детских, и всяких.
[С: А что там не колыхалось?]
ГВ: Ну, вроде на ветру, пеленки.
[С: Колышутся, и живот будет болеть?]
ГВ: Ну, да. Якобы, да, у ребенка. Все это, раньше прислушивались, конечно.
[С: И сколько нельзя было так показывать?]
ГВ: Я уж тоже вот не скажу. По идее, да еще вот, когда пойдешь гулять: «Ой, дай я посмотрю, дай!» Я до сих пор не люблю на маленьких смотреть. «Ой дай-дай» — домой придешь быстро, умоешь.
ГВ: Как получится! Раньше не этот. Сейчас ведь надо выучиться, а раньше что. Кто учился, тот и, значит, замуж не выходил – училися. А вышла замуж – что, родить надо.
[С: Можно было как-нибудь понять, кто будет – девочка или мальчик?]
ГВ: Слушай, нет. Девчонки, не было узи, это сейчас узи, а раньше не было. Что будет!
[С: Может, по форме живота как-то? Приметы какие?]
ГВ: Думаешь, угадаешь? Брякали-брякали: вот у тебя будет девчонка. Что будет, то и будет! Что вылезет!
[С: А имя как выбирали?]
ГВ: Ну, это сейчас, говорят вот, нельзя в честь родителей.
[С: Нельзя в честь родителей?]
ГВ: Ну, якобы, говорят. А может, называют, не знаю. Вот Алёшка, он в честь отца, он погиб, в честь отца назвали. У меня мать звали Саша, я говорю: «мам, я не назову девочку Саша». Мальчишка опять второй родился – назвала Сашей. «В тебя! В честь тебя Сашей, девочку бы не назвала». Вот так. Что там. Мне нравилась Оксана, там, девочка будет Оксана,но вышел мальчик Саша. Что ж теперь.
[С: Почему нельзя было в честь...]
ГВ: Ну, вот сейчас говорят, вроде, вторую жизнь не повторяют. Вторую жизнь – надо свою жизнь. А раньше что-то...
[С: Детей не показывали некоторое время после того, как...]
ГВ: Старались, девчонки. Вот это сейчас, ну и все равно сейчас это, не, а раньше да, старались. Потому что это, старых много было, и они больше не знали ведь, наверное. И мы же прислушивались.
[С: Сглазить боялись?]
ГВ: Да, да. Пеленки первое время на улицу нельзя, дескать вот, живот болеть будет у ребенка, чтоб не колыхались они там на этом. Стираем простым мылом только ведь. Это сейчас порошком [неразборчиво]и детских, и всяких.
[С: А что там не колыхалось?]
ГВ: Ну, вроде на ветру, пеленки.
[С: Колышутся, и живот будет болеть?]
ГВ: Ну, да. Якобы, да, у ребенка. Все это, раньше прислушивались, конечно.
[С: И сколько нельзя было так показывать?]
ГВ: Я уж тоже вот не скажу. По идее, да еще вот, когда пойдешь гулять: «Ой, дай я посмотрю, дай!» Я до сих пор не люблю на маленьких смотреть. «Ой дай-дай» — домой придешь быстро, умоешь.