Характеристики текста
Год2019
СобирателиСС, ФВП
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Ряполово
Информанты
Данные об инф.
КодБНА
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Погорелки
Опросник
Ключевые слова
Бесчинства, Болезнь, Вода, Звук, Зима, Календарь, Корова, Крещенье (праздник), Медицина, Нитка, Огород, Окно, Очищение, Праздники, Пугало, Самоубийца, Святки, Скот, Стук, Умывание, Церковь, Чистота ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7137
7137
[С: Озорничали на Святки?]
БНА: Всяко было.
[С: А что было?]
БНА: Ну, например вот, я вот помню, мне вот мальчишки из этой деревне ездили [что делали – не слышно, т. к. закричал петух], вот взяли у одной женщины, пугало в огороде стояло. Вот они сняли это пугало, и повесили на дерево. И его повесили на дерево. А раньше-то в деревне ходил сторож, мужчина, он вот всё с такой колотушкой. Раньше сторожили, ходили. И вот он не видел, когда они его повесили. Он идёт, а уж светать начало. Он, значит, пришёл к соседу, начал стучаться к нему и говорит: «Идите, у вас кто-то на дереве повесился, не знаю, баба или мужик, не знаю, что-то висит, удавился». Они выбежали все, господи, а это пугало висит.
[С: Это на Святки было?]
БНА: Да.
[С: А в окошко стучали?]
БНА: Стучали в окошко, чё делали. На нитку привязывали, и вот дёргали, стучали. В окошко стучали.
[С: Может, трубу как-то перекрывали?]
БНА: Нет, мы этого не делали. Вот в окошко мы стучали, вот я помню, мальчишки что-то привязывали, а мы сидели дёргали. Чтоб вот звенело. Вот выйдут, страмят нас, ругают, а мы убежим, а потом опять за своё. Вот так. Потом маме нажалуются, скажут, вот гляди, там у тебя. В огороды лазили, по огородам лазали. Ой. А теперь вон пойди сорви яблоко, да ты что, милицию сразу. Нельзя.
[С: Со звездой ходили?]
БНА: Нет. <…>
[С: А вот Крещение потом… как его праздновали?]
БНА: А я не знаю, Крещение. Мы не купались, не ходили, не знаю. И я не слышала, чтобы у нас там кто-то ходил, я не знаю. Просто только ходили в церковь, брали святую воду, а чтоб купаться не купались. Это теперь вот купаются, гляжу. У нас этого… у нас тут две молодые семьи живут, а то в основном старухи. Они вот бегают, раз, купаются [о заросшей речке, в которой теперь нельзя купаться].
[С: А на Крещение вода вся святая?]
БНА: Да. Я не знаю, я вон даже беру из скважины, и она у меня стоит, ничего и не делается <…> и беру не ночью, а беру вот утром <…> и стоит, ничего не делается.
[С: А святая вода может испортиться?]
БНА: А не знаю, у меня вот стояла сколько лет, года два, ничего не испортилось. Я вот только вылью её, другую это…
[С: А когда выливаете?]
БНА: Вот как новую воду набирать, так возьму это… Раньше выливала скотине, вылью и ведро корове. А теперь возьму на умывальник вылью. Вот. Умываемся. А так… Ну, чтобы на дорогу, я её не выливаю, конечно.
[С: А как святую воду использовать? С Крещения.]
БНА: А я не знаю, как.
[С: Вот вы её набрали. Она стоит. Вот что с ней делать?]
БНА: Вот так и стоит. Ну, когда станешь когда заболеешь, вроде попьёшь маленько. Вот. Умоешься. Так она и стоит. Вот наберу утром, значит, печка топится, я начну готовить, я наливаю, готовлю, варю, и из этой вот святой воды, пока она святая.
[С: То есть она в какой-то момент перестаёт быть святой?]
БНА: Мне кажется, нет. Всё время она будет святая. Уж если она святая, так она святая. Не знаю. Может быть она и теряет свои свойства, может быть, не знаю. Но тем не менее она стоит и не портится. У меня и по два года стояла. И ничего не делается.
[С: А вот вы говорите, воду святую коровам давали. Они пили. И как?]
БНА: И ничего, как любую воду выпьют. Не всё ли равно им, что святая, что простая.