Год | 2019 |
Собиратели | СС, ФВП |
Ивановская область |
Южский район |
Ряполово |
Код | БНА |
Пол | f |
Год рождения | 1938 |
Погорелки |
Болезнь, Вокруг, Грыжа, Заговоры, Зубы, Круг, Кусать, Медицина, Молитва, Народное православие, Правый-левый, Ребенок, Рука, Тело человека, Три
ФА ВШЭ 7148
7148
БНА: Да. У него ничё не было <…> И, когда у меня родился внук, значит, эта бабушка-то уже умерла, а её внучка, и вот она мне, и я ей говорю <…> «Свет, <…> бабушка померла, а у меня один внучонок, грыжа у него, что ж делать?» <…> Она мне и говорит, да зачем тебе бабушка, я тебе сейчас напишу, ты сделаешь сама. И всё пройдёт. Там ничего страшного нету <…> И она мне написала, там всего две строчки. Написала и говорит, вот ты это сделай и это. Но надо, чтобы мать была крещёная. Кто будет проводить этот обряд, чтобы был крещёный. И вот я провела это своему мальчишку. Я лежу так, и проведу вот ему несколько раз, но там молитва какая-то небольшая <…> несколько строчек. И вот ведёшь вот так, значит, и я сколько раз ему это сделала, и ничего у него нет. И у меня была эта записка. Я многим дала. И у многих всё в порядке <…>[о том, как этот заговор помог и другой девочке]
[С: А не помните, что за текст? Что за две строчки?]
БНА: Не знаю… [долго вспоминает, путается, но финальный вариант звучит вот так: «Господи, не грызи грыжу рабы божией ____, я тебя сама загрызу»] И надо наклониться над ребёнком, над тем местом, где грыжа, ну, например, если яичко, так над яичком наклониться, и щёлкнуть зубами три раза <…> над ним. И когда вот эту вот молитву говоришь, нужно проводить рукой по часовой стрелке. Вот так. По часовой стрелке. И это делать на закате что ли надо… В общем, я делала в любое время [о том, как лечила внучонка]
[С: А сколько раз читать?]
БНА: Да сколько хочешь.
[С: Можно много раз?]
БНА: Да, сколько раз. Вот я несколько раз читала. Но вообще-то три раза <…> например, бабушка, она не будет тебе сто раз шептать, она три раза, она вот три раза. А я-то шептала, мне-то что, я ничё не делаю, сижу, шепчу [смеётся]
[С: Правой рукой?]
БНА: Да, правой рукой. Вот провожу так, и, мне кажется, помогает. <…>
[С: А как, они заранее, до того, как она [грыжа] появится, делают?]
БНА: Я делала – и грыжи нет. <…> А я вот, она мне так сказала, я просто её, знаешь, предупредила, так, хотела узнать, всё-таки, поскольку у меня вот у первого-то была грыжа, поэтому я вот и <…>[повторяет историю, вспоминает точный текст заговора; получается, БНА использовала заговор в профилактических целей, от потенциальной грыжи]
[С: А вот что ещё делали, чтобы детки спокойные были? Может, там, раскричаться, что нужно сделать?]
БНА: Я не знаю, у меня дети были очень спокойные, и внучонок у нас такой же был. Я никогда не давала ему соску, пустушку[о кормлении детей]
[С: А не помните, что за текст? Что за две строчки?]
БНА: Не знаю… [долго вспоминает, путается, но финальный вариант звучит вот так: «Господи, не грызи грыжу рабы божией ____, я тебя сама загрызу»] И надо наклониться над ребёнком, над тем местом, где грыжа, ну, например, если яичко, так над яичком наклониться, и щёлкнуть зубами три раза <…> над ним. И когда вот эту вот молитву говоришь, нужно проводить рукой по часовой стрелке. Вот так. По часовой стрелке. И это делать на закате что ли надо… В общем, я делала в любое время [о том, как лечила внучонка]
[С: А сколько раз читать?]
БНА: Да сколько хочешь.
[С: Можно много раз?]
БНА: Да, сколько раз. Вот я несколько раз читала. Но вообще-то три раза <…> например, бабушка, она не будет тебе сто раз шептать, она три раза, она вот три раза. А я-то шептала, мне-то что, я ничё не делаю, сижу, шепчу [смеётся]
[С: Правой рукой?]
БНА: Да, правой рукой. Вот провожу так, и, мне кажется, помогает. <…>
[С: А как, они заранее, до того, как она [грыжа] появится, делают?]
БНА: Я делала – и грыжи нет. <…> А я вот, она мне так сказала, я просто её, знаешь, предупредила, так, хотела узнать, всё-таки, поскольку у меня вот у первого-то была грыжа, поэтому я вот и <…>[повторяет историю, вспоминает точный текст заговора; получается, БНА использовала заговор в профилактических целей, от потенциальной грыжи]
[С: А вот что ещё делали, чтобы детки спокойные были? Может, там, раскричаться, что нужно сделать?]
БНА: Я не знаю, у меня дети были очень спокойные, и внучонок у нас такой же был. Я никогда не давала ему соску, пустушку[о кормлении детей]