Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ, КАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодМТИ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Денисковичи
Данные об инф.
КодЛАЕ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Любин
Опросник
IIIa 4 д Чем связывали ноги и руки покойнику (напр., красной ниткой) и что с этим делали впоследствии (напр., Выводили бородавки)? Можно ли хоронить покойника, не развязав ноги? Если нет, то почему?
IIIa 14 Считалось ли, что можно видеть душу умирающего, умершего или спящего человека? В каком образе (в виде воздуха, тени, дыма, пара, клубка, столба; в виде птицы, мыши, насекомого и т.д.)? Запишите былички. Считается ли, что душа умершего сорок ночей летает на место своей смерти? Делают ли для нее на кровати усопшего маленькую постель из подушечки и полотенца?
Ключевые слова
Бросать, Веревка, Гроб, Дни, Дом, Завязывание-развязывание, Зов, Народное православие, Ноги, Огонь, Печь, Покойник, Поминки, Похоронный обряд, Предки, Приглашение, Пространство, Священник, Семейные обряды, Сжигание, Сорок, Тело человека, Уничтожение ритуальное, Утварь, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 716
716
[Ранее спрашивали о лечении недержания.] [Не слышали, что для этого используют воду, которой покойника моют?] [МТИ:] А, э́то не зна́ю, э́то всё пры́хомити, я э́того ничёго не зн\аю, я зна́ю… Я зна́ю, что что́-то де́лаеть, вот поко́йникам но́ги звя́зуют же як… пока́ ба́тюшка прыхо́де отправля́ть, тады́ развя́зывае и всё. Лю́ди зна́ют пры́хомити, забира́ють э́тые верёўки, забира́ють э́то всё на пры́хомити. [ЛАЕ:] [нрзб.] пе́рво чу́ю. Из ног ти́е, что развя́жеть и… [МТИ:] Забира́ют лю́ди, ё таки́е, что зна́еть… зна́ет, что куды́ им… [ЛАЕ:] АА, [нрзб.] у гру́бу кида́еть и па́лять. [МТИ:] Не зна́ю, но хвакт то, что забира́еть, зна́ет, для чаго́. Но я э́того ничёго не зна́ю. [Для чего, не говорят?] Дак я э́того никада́ не бяру́, не, не гляжу́... я да́же не гляжу́. Ба́тюшка прышёў там, шамати́ть, поразвя́зывал, и ки́нул ту, ну.. э́то. Наприме́р, у меня́ помёр, звя́зывали но́ги, всё э́то де́лали [смеется] ду́мали, что уте… уте… [смеется]. [ЛАЕ одновременно:] А як уже́ [нрзб.], звяза́ли но́ги ему́… [МТИ:] Ой ж дурн… Ду́мали, что утяче́т он. [ЛАЕ:] Ну дак э́то ж по-Бо́жему. Утяче́т. [МТИ:] Ну я не зна́ю. [ЛАЕ:] Ну да, она́... [МТИ:] Это́ звя́зуют, чтоб [смеется] ро́вные бы́ли. [ЛАЕ:] Зна́ешь, что. Ро́дичи дак: «Ходи́те, святы́е ро́дичи, к нам вяче́рять». А ён звя́заны но́ги, дак ня при́де. А е́то… развя́зывают. [МТИ:] Ну э́того я не зна́ю. Но я зна́ю, что ба́тюшка развяза́л э́то усё, там оно́ усё и оста́лоси. Нихто́ у нас не браў, не тро́гаў, у гробу э́то всё и оста́лось, то́льки развяза́л… [ЛАЕ:] Ну, чтоб бе́гаў сюды́ домо́ў. А як, да. [МТИ:] Ну, со́рок дней бе́гаў. [ЛАЕ:] А як же. [МТИ:] Ну а як же. Со́рок дней. А када́ уже́ отпра́вили в больни́це… В больни́це, яки́ [смеется]. В це́ркви уже́ отпра́вили, зна́чить уже́ всё. Со́рок дней.