Характеристики текста
Год2019
СобирателиСС, ФВП, ЮМК
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Хотимль
Информанты
Данные об инф.
КодБТВ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Ярославская обл.
Опросник
Ключевые слова
Зима, Игры фольк., Календарь, Колядки, Пение, Песни, Пища, Праздники, Ряженье, Святки, Угощение
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7165
7165
ТБВ: Было ещё вот чего, какие народные приметы. Господи, на какой праздник рядятся-то?
[С: На Святки?]
ТБВ: На Святки. И я вот помню, на Святки рядились, так чтобы не узнали. Сама рядилась!
[С: А в кого?]
ТБВ: Ой, уж я не помню, в кого, и усы тут чего-то рисовали, и всё. И ещё одна учительница, мы с ней вместе жили, и девчонки ещё молоденькие, из старших классов с нами были. И ходили, к одной женщине пришли, она нас трехэтажным [матом; смеётся]
[С: А что, можно что ли ряженых прогонять?]
ТБВ: Она нас не узнала, а потом, может быть, она <…> тоже может неверующая была, я не знаю.
[С: А можно ряженых прогонять?]
ТБВ: Вообще-то нет, там ряженые приходят, они славят, поют всякие эти песенки, и им за это дают какие-то сладости, чего-то вкусненькое дают. А потом собираются все эти ряженые и устраивают пир на весь мир. Вот. Но нас было только вот четверо.
[С: А что вы пели?]
ТБВ: Ой, да прошло времени уж 50 лет, разве помнишь… ну какие-то песенки, которые на Святки поют.
[С: А вот чего, тропарь рождественский или именно колядки?]
ТБВ: Колядки. [разговор о записанных в тетрадку колядках, но ТБВ не помнит, где они]