Характеристики текста
Год2019
СобирателиЗАА, СС
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Емельяново
Информанты
Данные об инф.
КодГВН
Полf
Год рождения1950
Место рождения
Емельяново
Данные об инф.
КодТИН
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Емельяново
Опросник
Ключевые слова
Вода, Гадания, Календарь, Катить, Колядки, Колядование, Огород, Пасха, Первый, Петух, Пища, Прорицание, Рождество, Святки, Сноп, Стук, Судьба, Церковь, Яблоко, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7213
7213
[С: А вот поют колядки, а им подают что-то?]
ТИН: Подавали, подавали, кто пирогов, кто что даст.
ГВН: Печенье сдобное, раньше не было же магазинов.
[С: А могли не подать?]
ГВН: <…> Ну тогда, как говорится, и больше нашумят и по окнам постучат, на крыльце потопают, ночью спать не дадут.
[С: То есть если попытаться прогнать, то это нестрашно?]
ГВН: Не-е-ет.
[С: А гадали как?]
ТИН: Нет.
ГВН: Ну гадать-то гадали. Вон <…> сноп притащит, петуха. Я говорю, он сейчас ведь побежит! «Он сонный, никуда не побежит». [очень неразборчиво, сильные помехи]
[С: А вы на Яблочный спас святили яблоки?]
ТИН: Нет. [неразборчиво, сильные помехи на записи]
ГВН: У нас свой престольный праздник, Успенье Богородицы. В храм ходим, храм у нас большой Успенский стоит, он не работает, но всё равно <…>
[С: А вот Пасху как празднуете?]
ТИН: Раньше яички катали, а теперь чего, детей нет почти.
ГВН: Дети пробегут, прокричат «Христос воскрес!» [что-то о детях, но вообще не слышно]
[С: А что с гаданием, что со снопом делали на Святки?]
ГВН: Вот он связан и всё, вот петуха приносили, а уж чего она там говорила, конечно… не знаю.
[С: А что, петух должен был как-то поклевать его?]
ГВН: Да она тут и воду ставила, и сноп у неё был, и ещё чего-то, да кто её знает, надо было раньше…
[С: А вы сами не гадали?]
ГВН: Нет.
[С: А как озорничали вот на Святки? <…> Стукалки какие?]
ГВН: Стукалки-то мы и так вешали, кто нам не понравится. Боталова [?]
ТИН: Ботал-то делали, да.
ГВН: Стукалки-то эти вон повесишь, тюк-тюк, тюк-тюк. За ниточку дёргаешь. <…> Ботало-то мы и так могли [не обязательно на Святки]<…>
[С: А как ещё так озорничали?]
ГВН: Ну как озорничали, как и все. И по огородам лазили, своих яблок не хочется, я в чужой огород лазила. Утром <…> слышишь, ругается <…> а-а-а, у кого-то яблоки съели. <…> Так же и огурцы, так же и горох. Кому он, горох, нужен, но воровать надо.
[С: А были вон люди, которые на Рождество с первой звездой начинали есть?]
ГВН: Были, обязательно были. И постится, и всё, кто верующие-то [т. е. с первой звездой начинали есть только особо верующие]. Вон, бабушка у меня была, глубоко верующая была <…>
[С: А как, христославили на Святки?]
ГВН: Здесь храма не было, кто уж шибко верующие, ездили в Шую. А здесь ничего не было, наш храм был закрыт, в Преображенске был закрыт, по всей округе.
[С: А когда его закрыли?]
ГВН: Наш-то не больно давно, его открыли. Ну, грубо говоря, лет 20 назад.
[С: А закрыли когда?]
ГВН: Ну, с войны было это. <…> Были склады, пекарни в храме были. Магазин хозяйственный.
ТИН: Потом товарный склад был.