Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, НВП, ОВБ, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Погорелье |
Код | БТМ |
Пол | f |
Год рождения | 1956 |
XIII 9 а | Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга? |
Болезнь, Говорить, Демонология, Знахарь, Медицина, Ребенок, Супруги
ФА ВШЭ 7295
7295
[А что за старичок, к которому вы водили мужа?] Му́жа… [Что мужа водили… на Узвозе дед был.] А! Лечи́ться… он э́то… […-БТМ здоровается с проходящими мимо соседями.] [И что этот старик?] Стари́к, ну, е́здют к нему́ всё вот… все, кто заболе́л. Там он чё-то ше́пчет. То ли на воде́ он ше́пчет, то ли там на… ещё на чём-то. Нуу, и как бы, мо́жет, внуше́ние лю́дям, и помога́ет. Не́которые перестаю́т боле́ть. Отворо́т како́й-нибу́дь нуже… э́то… Кто-то сгла́зу е́здят к нему́. Э́то… где э́то, я забы́ла, в како́м ме́сте… [Узвоз?] Да, на Взво́зе [дер. Узвоз находится в северо-западной части области в 3 км к северо-востоку от Велижа], Ива́н э́тот. На́ши ба́бки то́же в Си́ничино [деревня расположена в северо-западной части области в 9 км к востоку от Велижа] е́здют. Сама́ ходи́ла и му́жа води́ла туда́. На конфе́тах она́ де́лает. [На конфетах?] Ну, конфе́ты. Три конфе́ты, что ли. Да, три. У́тром на́до съесть конфе́ту натоща́к, в обе́д и ве́чером. Он… на конфе́тах нагова́ривает она́. [Она жива?] Она́ жива́, но она́ до тако́й сте́пени глуха́… вот. [А конфеты кто ей приносит?] Неет, свои́… я свои́ [приношу] конфе́ты, вот она тогда́ ше́пчет там и говори́т, что на́до у́тром, ве́чером, в обе́д – так она́ нам де́лала. Я два ра́за му́жа води́ла… туда́. [От сглаза?] Ну, он боле́л, вот как парализо́ванный он и был, что, мо́жет, ему́ ле… Ну, он и говори́л мне, что да, вон ему ле́гче ст… стано́вится, ле́гче ста́ло. [Помогало?] Помога́ло, ну. А пото́м мы пчёл развели́, и его́ куса́ли пчёлы, ему́ ле́гче станови́лось, когда́ его куса́ли [… – рассказывает, что пчел из зависти отравили соседи, а муж через некоторое время умер]. [А отвороты, вы говорили, что это?] Отвары? [Соб.: Отвороты.] Отворо́ты. Ну, как э́то от… отворо́т. Мо́жет, кто сгла́зил, чтоб э́тот сгла́з прошёл, вот она отворат… отворо́т де́лала. Ну… Как-то… Кста́ти, ба́ба Та́ня, к кото́рой мы ходи́ли вот к е́той… она́ то́же… де́тям. «Взро́слым, - говори́т, - я не помога́ю, а де́тям…». Води́ла я сосе́дских де́вочек к ней. И́ли пи́сается де́вочка там и́ли ребёнок, я к ней води́ла сосе́дских де́вочек. «А взро́слым, - говори́т, - я не могу́ помочь. То́лько де́тям». Ну вот. [Она шепчет?] Да. Ше́пчет. Да, и все вот в дере́вне, все поба́иваются её до́чки. У её до́чка там живёт за… под шко́лой, на горе́. Её поба́иваются, что она́ э́то… то́же что-то зна́ет и мужико́в привора́живает. [К себе привораживает?] Да.