[Бегали пацаны на еврейское кладбище?] Бее\гали. [Зачем?] Ак… что́... что́ пацана́м де́лать бы́ло. Снаря́ды собира́ли, патро́ны, ми́ны. Что́ пацану́-то, пацану́ ўот э́то. Ну у ка́ждого бы́ло по винто́ўке, по автома́ту, по обре́зу, по пистоле́ту. Таки́х не́ было, шоб ору́жия ни у кого́ не́ было. [Это они просто здесь находили?] Здесь, здесь. Там, ну там же основны́е бои́ там шли. [Нам еще сказали, что здесь польское кладбище есть?] По́льское кла́дбище – во́т оно́. Зна́чит вот Миха́йла [Михайловское кладбище], спуск на Пя́тинку, а да́льше – по́льское. [Т.е. тут два кладбища?] Оно́ уже́ в одно́ преврати́лось. [Отличается чем-нибудь польское кладбище от нашего?] Там уже от по́льского ничего́ не оста́лось… в при́нципе. Кресты́ огро́мные там стоя́ли, огро́мные кресты́ чугу́нные. [Уже все повалилось?] Ну они́ уже́, наве́рно, заросли́. Упа́ли и заросли́. Тепе́… тепе́рь уже́ ниче́м не отлича́ется. [Если польское кладбище, значит, костёл был?] Был костёл здесь, да. [Где?] Нуу, ну… где, где… я не… не могу определи́ть, я так не по́мню. Я по́мню то́лько разва́лины основны́е каки́е таки́е ў Ве́лиже бы́ли пос\ле войны́. Це́ркви, собо́ры, где был, це́ркви бы́ли. [Некоторые дома все-таки сохранились. Вот этот кирпичный (на ул. Правды), наверное, довоенный, да?] Вот э́тот да. Ну тут чё то́лько не́ было в э́том до́ме. Тут и сельхо́зарте́ль была́ кака́я-то. И, э́то са́мое, э́то уже́ сейча́с под кварти́ры переде́лали. Но он сохрани́лся – что? То́лько сте́ны, а ве́рх-то но́вый весь. [Подвалы тут большие?] Вот подва́лы у них о́чень хоро́шие. Но они́ их… вот таки́е у́мные люди, вот оди́н из них жиле́ц, позасы́пали их на́хрен. А та́м бы храни́лось бы, от и до всё. Я вот в це́нтре жил по мо́лодости, вот где… Напро́тив мили́ции дом тако́й деревя́нный, стена́ из ка́мня вы́ложена вот так вот. Вот в э́том до́ме жил. [Это на Советской?] Да, на Сове́тской. Вот, зна́чит, там подва́л, зна́чит в пе́рвый подва́л захо́дишь – коло́дец ме́тра четы́ре был. Вода́ чи́стая-чи́стая. А во второ́м подва́ле, зна́чит, карто́шку вот ло́жишь с о́сени. Ну вы́копал вот, просуши́л, положи́л. Каку́ю положи́л, таку́ю весно́й и вы́тянул. [Не прорастает?] Она́ не прораста́ет, не с… не усыха́ет, ничего́. [Колодец прям в подвале был?] Коло́дец пря́мо ў подва́ле был. [Зачем он там?] А там, зна́чит, бы́ли ба́ни когда́-то. До войны́. И́ли до револю́ции да́же. Ба́ни бы́ли. [Потом этот дом в жилой переделали?] Пото́м… пот… пото́м по́сле войны́, я по́мню, там был заво́д «Лён», конто́ра. Подва́л этот закры́т был, пото́м на кварти́ры его́ переде́лали, пото́м его́ опя́ть переда́ли мили́ции, там, отде́л охра́ны, он и сейча́с, наве́рно, там. Там и вытрезви́тель одно́ вре́мя был. [Т.е. сейчас в этом доме нет подвала?] Он есть, но он зава́рен. [Заварен?] Ворота наве́шаны и зава́рены. [Соб.: А колодец, значит…] А коло́дец, не зна́ю вот. [Там был какой-то источник? Откуда брали воду?] Про коло́цец не зна́ю, жиў он или нет. [Из этого колодца брали воду?] Ну во́ду мы из него́ не бра́ли, но вода́, вот я фона́риком свети́л, что прозра́чная от и до. Там никаки́х ни жучко́ў, ни паучко́ў, ничё не води́лось никогда́. [Там был деревянный сруб?] Не зна́ю, квадра́тный он был, а деревя́нный он был и́ли из чего́ сде́лан, и́ли из ка́мня, без поня́тия. [Лесенки никакой не было?] Потому́ что… пол… пол был, э́то са́мое, бето́нный, и ле́стница ка́менная. [Лестница вела к воде?] К воде́, да. [Глубокий? Дно было видно?] Ме́тра четы́ре тако́й. [Вода там не зацветала?] Ни… ничего́, никогда́, и ни зимо́й не замерза́ла. […] [Много было здесь таких домов с подвалами?] С подва́лами, вот я по́мню, вот где КБО́ сейча́с, оно́ в к… в конце́ там… вот как по Советской\ идёшь, вот та́к вот немно́го, напро́тив но́вой шко́лы, где но́вую шко́лу стро́ят. [Красная кирпичная школа?] Даа. А КБО́ [комбинат бытового обслуживания] - бе́лое зда́ние, двухэта́жное. Там стоя́ла це́рков. И я по́мню, когда́ убира́ли обло́мки э́той це́ркви. Зна́чит, тако́й тра́ктор с коўшо́м че́рез себя́ грузи́л. Ско́лько он отту́да офице́рских тру́поў повы́кинул неме́цких! [Немецких?] Да. В свитераа\х, в мунди́рах, при рега́лиях! Сапогии\ хро́мовые. Всё на сва́лку вое́нну, ну мы ж тогда́ воо бы́ли! [Откуда взялись трупы в церкви?] То́же ў подва́ле бы́ли сло́жены шта́белем, штабеля́ми. [Т.е. их даже не похоронили, а просто в подвале сложили?] Да. Штабеля́ми их сложи́ли, ви́дно, ў Герма́нию их так и не отпра́вили, так им тут и… и оста́лось… Они́ жить тут оста́лись. [Их где-то захоронили?] Всё на сва́лку вы́везли и ўсё. [Немецкого кладбища тут с войны не осталось?] Нет. Где́-то, где́-нибудь, мо́жет, и есть, но никто́ ка́к-то… Потому́ что ў то вре́мя отноше́ние бы́ло к э́тому... Э́то не щас, что... Всё про́ще. [Сохранились какие-то еврейские дома?] Не, не. Не. [Не рассказывали, что вот тут жили евреи, и там клад нужно искать?] Ну, в при́нципе, я на Сове́тской жил, там вот, где прокурату́ра, пацано́м когда́ был. Ря́дом, по сосе́дству, зна́чит, мужи́к жил, зва́ли его́ Бирю́к. А Бирю́к зва́ли, что он никогда́, э́то, не жени́лся. Вот. И у него́ на огоро́де откопа́ли, зна́чит, клад. Сунду́к, ковры́ наби́тые, серебро́, ну, в смы́сле, столо́вое. Подсве́шники, тако́е. И глубоко́ зака́пано, ме́тра на́ два, наве́рно, бы́ло. [Т.е. кто-то специально прятал?] Кни́ги каки́е-то. [Как же откопали, если он на два метра был? Специально искали?] Иска́ли ребя́тки, иска́ли ходи́ли, со щу́пами. [Т.е. это не потому, что там раньше дом стоял?] Да, че… [Т.е. клад был просто сам по себе там зарыт?] Сам по себе зары́т, да.\ Дома́, в основно́м, ста́вили на ста́рый фунда́мент. Дома́ погоре́ўши бы́ли, а фунда́менты-то что – ничего́ не ста́ло.