Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, НВП, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Велиж |
Код | БАГ |
Пол | m |
Год рождения | 1928 |
XXIa 12 е | Запишите предания о церкви, доме, дороге, о каких-либо чудесных явлениях, которые там происходят. |
Земля, Кара, Конь, Легенды, Меморат, Огонь, Предания, Пространство, Сено, Хороший-плохой, Церковь
ФА ВШЭ 7317
7317
[Вы не слышали, что где-то церковь под землю провалилась?] Э́то под зе́млю, в Маклоке́. [Как?] В Маклоке́, тако́е э́то… [В Маклоке?] Да. [А что рассказывают?] Ну, вот… тако́й расска́з… был, там не одна́ це́рков была́. Там деревя́нная це́рков, была́ ка́менная. Что там произошло́… […] Так что, вот тако́й слу́чай был. [Но вы подробностей не знаете?] Нет. Де́душка мне расска́зывал, что… и́менно вот где-то в э́том ме́сте… в э́том ме́сте тако́е бы́ло, что… ведь э́то, у евре́еў са́мое э́то… руга́тельство стра́шное – э́то «будь ты про́клят». Вот так, что вот где-то в э́том ме́сте хто́-то: «Будь ты про́клят!» И челове́ка как не ста́ло. Говоря́т, то́лько из э́того… из… слы́шно: «Будь ты про́клят, будь ты про́клят». Ну вот таки́е слу́хи быва́ли. А вот здесь вот, там… вот там, на том по́ле, у нас там аэродро́м был, а тепе́рь там две у́лицы – Смоле́нская и Ро́зы Люксембу́рг иду́т, у́лицы. То там был тако́й слу́чай, дед мой был э́то… свиде́телем э́того. Вот. Потому́ что ба́бушка моя́ там по́жню купи́ла, за пять рубле́й зо́лотом. Зна́чит, сиди́т и расска́зывает лю́дям, лю́ди собра́лись, и… Зна́чит что, бревно́ лежи́т, и он в э́то бревно́ поле́з, и отту́да вот так… стар\ушка. Из э́того бревна́. И все смо́трят, и ви́дим мы, говоря́т, пра́вда, скво́зь бревно́ и поле́з. [Пальцем?] Сам. [Пальцем?] Сам поле́з! Сам поле́з туда́! Бревно́… А е́дет из Бо́ровлева там… е́дет мужи́к, везёт се́но. А он-то его́ и не загипнотизи́ровал, э́тот говори́т: «А что вы, вот дураки! Он же вон, о́коло бревна́ ползе́т». А он вскочи́л: «Мужи́к, се́но гори́т!» Тот поверну́лся, и все смо́трят, се́но гори́т. Схвати́л топо́р, поруби́л все постро́мки [смеется]. И, говоря́т, как в во́ду ка́нул. И не́ту э́того. Куда́ он де́лся, а мы смотре́ли, а пото́м… ни се́но не гори́т, ничего́… и ко́ни вы́пряжены, и постро́мки все пору́блены. [Постромки порубил?] Да. Ну, ло́шадь же спаса́л, чтоб не сгоре́ла ло́шадь, э́то… э́то б… де́душка мой свиде́тель… и там был. А пото́м, гърят, куда́ он исче́з… ну, он, конеч\но, куда́-то щи́кнул и пошёл. [То есть, он морок навёл на всех?] Да, хоро́ший гипнотизёр был, хоро́ший гипнотизёр. [А про проклятье, только слышно «будь ты проклят» - откуда это слышно?] Да, да, да, вот тако́е… как звук отту́да како́й-то шёл… [Это откуда?] Как из-под земли́. [Это провалился кто? Тот, кто проклинал или кого прокляли?] Нет, кого́ прокля́ли. Того́ не ста́ло. [Там дырка какая-то?] Э́то не могу́ сказа́ть. Э́то, как расска́зано бы́ло. Так вот и с э́той це́рковью так\ же. Что там произошло́… како́е там явле́ние, мо́жет там что́-нибудь…