Год | 2013 |
Собиратели | НВП, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Холмы |
Код | БАС |
Пол | f |
Год рождения | 1947 |
XXIIa 0 доп |
Бог, Диалог, Жизнь-смерть, Забор, Легенды, Мужчина, Народное православие, Путь, Солома, Судьба, Тайно, Ходить
ФА ВШЭ 7335
7335
[БАС рассказывает о том, почему у женщины один век, а у мужчины – другой. Затем продолжает:] А ешшё приска́зка была́: идеть Госпо́дь, а мужи́к горо́дить соло́мой загоро́ду – быва́ло загоро́ду горо́дють, соло́мой вот так перевя́зываеть, кру́тить, да первя́зывает э́то. А Госпо́дь ему́ гово́рить, а он не знал, что э́то Госпо́дь. Госпо́дь реврати́лся как в челове́ка, весь таке́й как… ста́ренький таке́й. И он ему́ и говори́т: «Что ты, – говори́т, – горо́дишь соло́мой згоро́ды?» А он говори́т: «А на что я бу́ду городи́ть? Э́то… мне уже́ помира́ть пора́», – лю́ди зна́ли, коли́ помира́ть им. Коли́ помре́шь, бы́ло ука́зано. Так Госпо́дь: «АА, – говори́ть. – Ну, погоди́шь, бо́льше вы знать не бу́дете, коли́ вам помира́ть». Так вот и тепе́рь и не зна́ешь, коли́ пом… помре́шь. Живе́шь, живе́шь, коли́ помре́шь, неизве́стно. Вот, то́же приска́зка така́я. [А раньше люди знали, когда они умрут?] Да, а р… а ра́ньше вот… Ну, э́то ж приска́зка така́я, чы пра́вда э́то бы́ло, чы нет, я ж не зна́ю. Что ви́дишь… Бог иде́ть, а он соло́мой, мужи́к горо́дить, соло́мой перевя́зываеть. А соло́ма ж порвётся, сгние́т, и ўсё, на оди́н день то́лько. Так он и говори́т: «А что ты, – говори́ть, – что ты, – говори́ть, – горо́дишь соло́мой? Она́ же, – говори́ть, – порвётся на оди́нь там день, и что». А он говори́ть: «А на что я бу́ду, – мужи́к, кото́рый городи́л, гъть [говорит]. – А на что я бу́ду городи́ть, ко́ли мне за́ўтра помира́ть? Мне ж, – говори́т, – помира́ть, мне до́сок не на́до». Так Госпо́дь говори́т: «Ну погоди́шь, бо́льше вы ня бу́дете зна́ть, коли́ вам помира́ть». Тепе́рь и пра́ўда, и не зна́ешь, мо́жет ещё и не живе́шь, за́ўтра уже́ бу́дешь лежа́ть. Ничаго́ ты не зна́ешь, вот так. Вот таки́е дела́. […] [Вы не могли бы повторить, почему человек свою смерть узнал?] Да почяму́ узнал, что… стари́к горо́дил згоро́ду соло́мой, соло́мой вот так закру́чивал. А Госпо́дь идеть на его́ говори́ть: «Что ты, – говори́ть, згоро́ду горо́дишь? – говори́т, – она́ ж, соло́ма на оди́н день? Она́ ж п… порв[ётся]» А он говори́т: «А на что мне городи́ть, чтоб не порва́лось? Я ж, – г овори́т, – за́ўтра бу́ду помира́ть». Лю́ди зна́ли, что помира́ть бу́дуть, когда́ помира́ть. Так он сде́лал, говори́т: «Погоди́те, вы знать ня бу́дете, ко́ли вы бу́дете помира́ть». Так челове́к и пра́вда живеть, а глаза́ глядя́ть. Ду́маешь, то на́до, и то, а мо́жет сего́дня и живе́шь, а за́ўтра нет. Но лю́ди уже́ не зна́ют, вот.