Характеристики текста
Год2013
СобирателиНВП, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Холмы
Информанты
Данные об инф.
КодБАС
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Опросник
XXVII 15 доп
Ключевые слова
Ангел, Библия, Бог, Богородица, Грех, Легенды, Мать, Молитва, Молиться, Народное православие, Родины, Роды, Роженица, Святые, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7341
7341
[Кто родил Иисуса?] А роди́ла яго́ Де́ва Мари́я мать, Пресвята́я Бо́жия Де́ва Мари́я. А яны́ так пи́шут, что она́ роди́ла от Бо́га, э́то от Свято́го Ду́ха, э́то от Бо́га да́ден он. Ну, да́ден так, что́бы он роди́лся как челове́к, и людём бы де́лал добро́, и он всё добро́ то́лько де́лал ведь. [А кто роды у нее принимал?] А ро́ды, ро́ды я ж не зна́ю, кто принима́л [усмехается]. [Соломонида или Соломония вроде была?] Там и Соломо́ния, там за Христа́ бы́ло мно́го таки́х же́ншшин, ўси шли за Христа́, за Христа́. Дак мо́же[т] и яны́ принима́ли, я не зна́ю про ро́ды, кто пр… Ну, зна́ю, что ён [он] говори́ть, э́то от Ду́ха Свято́го. [От Духа?] Да, от Ду́ха, от Бо́га посла́н э́то. И он сказа́ў э́той, ей, что она́ была́, он ей уже́ сказа́л, ея́ вы́брали, чтоб он роди́ўся. [Кто сказал?] Бог сказа́л, и посла́л Гаврии́ла э́того, э́то он са́мый гла́вный а́нгел там, Гаврии́л. И он яму… И он ей яви́лся и сказа́л, что ты… ты ро́дишь от Свято́го Ду́ха и нарячёшь… и нарячи́шь и́мя яму́ Иису́с Христо́с. А она́ говори́т на яго́: «А как я, – говори́ть, – ко́ли я му́жа не име́ю? Как же я могу? Как я могу́ роди́ть, ко́ли, – говори́ть,– я му́жа…?» А он говори́ть: «А э́то от Свято́го Ду́ха, э́то от Бо́га, – говори́ть, – от Свято́го. И ты, – говори́т, – нарячёшь яго́ Иису́сом Христо́м». Вот так ён роди́лся. А с им… Ио́сиф таке́й жиў, он здесь жиў, тот Ио́сиф. Он не жиў так, а так то́лько… Так он хо́тел уже́ от ея́ [нее] уходи́ть, а яму́ а́нгел яви́ўся, что не кида́й ея́. Э́то, говори́ть, от Бо́га Свято́го, э́то сын бу́деть Бо́жий, ты не должён ея́ кида́ть. Так ён и оста́лся и… поку́ль помёр сам.