Характеристики текста
Год2013
СобирателиНВП, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Холмы
Информанты
Данные об инф.
КодБАС
Полf
Год рождения1947
Место рождения
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Ведьма, Демонология, Добро-зло, Знахарь, Колдовство, Колдун, Медицина, Порча, Сглаз, Снятие порчи, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7364
7364
[Чем раньше ведьмы занимались?] Ўсё яны́ мо́жут де́лать, яны́ мо́жет тобе́ по́рчу сде́лать, бу́дешь боле́ть, бу́дешь ўсё, вот. [Что такое порча?] По́рча – э́то челове́ка, вот сде́лает тобе́, нагово́рит что-нибу́дь – яны́ зна́ли, что нагова́ривать, и ты бу́дешь боле́ть. А ты бу́дешь ле́читься, да и не зна́ешь, от чего ле́читься. Заболе́ешь и ўсё, вот. [А как они могли это делать?] А как, яны́ зна́ли, уж пригово́р каке́й-то был таке́й, пригово́р, вот. Мы ж ничего́ не зна́ем, мы лю́ди просты́е и ничего́ не зна́ем, не де́лаем не э́того, ничего́. Я то́лько же́лаю ўсим хоро́шего, ўсим добра́, а худо́го никому́ не же́лаю. А ёсть лю́ди таки́е, что яны́ тобе́ зло то́лько, чтоб у тебя́ ўсё бы́ло пло́хо да… да ўсё, вот. Вот так.