Характеристики текста
Год2013
СобирателиВК, НВП, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Погорелье
Информанты
Данные об инф.
КодИАА
Полm
Год рождения1940
Место рождения
Опросник
VIa 2 Как назывался праздник Троица? Сколько дней он длится? Красили ли на Троицу яйца? Катали ли их? Были ли гуляния по деревне?
Ключевые слова
Венок, Выгон скота, Давать-брать, Животное, Календарь, Корова, Лето, Пастбище, Пастух, Пища, Плата, Поле, Растения, Скот, Скотоводство, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7378
7378
[Нам рассказывали, что какие-то венки пастухи из березы плетут?] А, да, э́то… э́то ча́стные коро́вы когда́ ў по́ле. Ну, ра́ньше же… э́то то́лько в э́том году́, мы ж когда́ сюда́ перее́хали, тут бы́ло бо́льше ста ча́стных коро́в. Вот тут держа́ли. Вот, ну. А сейча́с, наве́рно, штук де́вять, ти во́семь оста́лось. Ў сих… сда́ли на ба́зу. Старики́ уже́, здоро́вья не́ту, все инвали́ды. А молодёжь не си́льно хо́чет. На́до ж… коси́ть, на́до их… уха́живать за и́ми. Дак вот да, пасли́ по о́череди, зна́чит, ну. И́ли нанима́ли пастуха́. И в э́тот день, на Тро́ицу, зна́чит, ну… кто в по́ле и́ли наня́тый пасту́х… на ка́ждую коро́ву плёл вено́к. Из бярёзовых ве́ток и на рог ве́шал. А ему́, зна́чит, ну… на́до, как иду́т с по́ля коро́вы, так… аɣа́, у коро́ве вяно́к болта́ется, ну́жно, вот, зна́чит, пастуху́ вознагражде́ние. [Что ему давали?] Ну, кто что. Кто яйцо́ дава́л, кто вы́пивку, кто де́ньги. Нуу, по-вся́кому. Ну, в основно́м, дава́ли остогра́ммиться, во… поэ́тому пасту́х… [смеется]. [Соб.: Если сто коров, то ему много доставалось.] Ну, дак и… Он их пас не оди́н, да тако́е ста́до пасу́т обы́чно вчетверо́м. Е́сли, ну, по се… ну, не на́нятые, а по о́череди.