| Год | 2013 |
| Собиратели | АБМ, ВК, НВП, ОВБ |
| Смоленская область |
| Велижский район |
| Погорелье |
| Код | БТМ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1956 |
| Код | ХЛА |
| Пол | f |
| Год рождения | 1938 |
| XXIa 12 д | Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света). |
Камень, Предания, Предания топоним., Пространство, Синий цвет, Цвет
ФА ВШЭ 7401
7401
[Говорят, здесь есть какой-то Синий камень?]
[ХЛА:] А, есь у нас вон там вон Си́ний ка́мень, под Че́плем [соседняя деревня].
[БТМ:] Под Трико́вым, наве́рно, да?
[ХЛА:] А?
[БТМ:] Под Трико́вым?
[ХЛА:] Нее, под Че́пли там, где́-то о́коло доро́ги… там за… как была́ Беля́нская… Си́ний ка́мень был. [А почему он синий?] Ну, ён… больши́й ка́мень там таки́й, я не зна́ю. Так ён называ́ўся.
[А про него что-нибудь рассказывали?]
[БТМ:] Леге́нды? [Обращается к ХЛА.]
[ХЛА:] Не, я не зна́ю.
[ХЛА:] А, есь у нас вон там вон Си́ний ка́мень, под Че́плем [соседняя деревня].
[БТМ:] Под Трико́вым, наве́рно, да?
[ХЛА:] А?
[БТМ:] Под Трико́вым?
[ХЛА:] Нее, под Че́пли там, где́-то о́коло доро́ги… там за… как была́ Беля́нская… Си́ний ка́мень был. [А почему он синий?] Ну, ён… больши́й ка́мень там таки́й, я не зна́ю. Так ён называ́ўся.
[А про него что-нибудь рассказывали?]
[БТМ:] Леге́нды? [Обращается к ХЛА.]
[ХЛА:] Не, я не зна́ю.