Год | 2013 |
Собиратели | АБМ, ВК, НВП, ОВБ |
Смоленская область |
Велижский район |
Велиж |
Код | КЛА |
Пол | f |
Год рождения | 1951 |
Ia 0 доп |
Дни, Красный цвет, Одежда, Рубаха, Цвет, Черный цвет
ФА ВШЭ 7405
7405
[КЛА рассказывает, как интересно бывает на конференциях по обрядности Смоленской области:] Осо́бенно когда́… сва́дебный обря́д пока́зывали, потому́ что сохрани́лась да́же у одного́ челове́ка и руба́шка, а она́ чёрными цвета́ми вы́шита. Чёрный рису́нок. «Э́то чёрное, да то́ чёрное… Да… да что́ это тако́е!» На нас так посмотре́ли [смеется]… Ну а что мы сде́лаем, если факт остаётся фа́ктом? Бе́дненькие, бе́дненькие. Ну а в то́ же вре́мя – обере́г. Счита́ется, что… [Если черное?] Да. Да. Что не я́рко-кра́сное, тако́е вот како́е-то, а и́менно вот тако́е. [Эта рубаха не погребальная была?] Нет-нет-нет, нет, нет, не сме́ртное. [И не на каждый день?] Она́… на ка́ждый день руба́хи не́ были вы́шиты. На ка́ждый день. [Нрзб.] Э́то бы́ли, в основно́м, то́лько вот таки́е торже́ственные. И э́то же то́же выве́шивалось, украша́лся дом то́лько к… пра́здникам [показывает на рушники]. [То есть, это праздничная была рубаха?] Коне́чно. Коне́чно, да. И причём не про́сто пра́здничная, а и́менно вот сва́дебная у неё была́ така́я руба́ха. [Мужская?] Же́нская. [Женская?] [Утвердительно мычит.]