Характеристики текста
Год2017
СобирателиККК, СЕ, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодПРЕ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Вилы
Опросник
Ia 13 б Пекут ли другой хлеб, кроме каравая? Какой?
Ключевые слова
Головные уборы, День, Деревце обрядовое, Дом, Ель, Жених, Канун свадьбы, Мать, Невеста, Новый-старый, Первый, Песни, Платок, Покрывание, Пространство, Растения, Родство, Свадебные песни, Свадебный обряд, Семейные обряды, Стол, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 742
742
[Соб.: Нам тут рассказывали про какие-то ельцы.] АА, дак вот то е́льцы, ёлочку наряжа́ли, платко́м, дак я ж то́же не зна́ю. Як е́льцы ты́е пе́ли. Е́льцы – э́то вот бач… кто́-то зна́е… бо́льше по сва́дьбам гуля́ли. А я их не ба́чила ж, сва́дьбы. [Т.е. вы не слышали, где эту елочку ставили?] Не, не. Мне то́же ста́вили, я и пе́ла, ма́тка моя́... моя́... всю доро́гу э́тые… е… як ины́ уже́ пе́ли э́ти, я не зна́ю, но больша́я пе́сня то́же. То́же всё кра́сиво да э́то ж на́до ж старина́, э́то на́до бы́ло ра́ньше, когда́ ста́рые лю́ди жили́. Вот вы ходи́ли, кто? Никто́ не зна́ет, зна́ет, что бы́ли ёлочки, всё э́то. И отку́да ж зна́ем мы ж… [Соб.: Может, кто-то помнит, поэтому мы спрашиваем.] Ну… а так не зна́ю. Что пе́ли, я уже́ не скажу́. Но е́льцы – да ж. Ста́вили ёлочку, у хлеб утырка́еть, в баха́нку хле́ба, а таку́ю ёлочку, таки́й… як цве́ток небольшо́й. Накида́еть, краси́во бы́ло – тук – и ё… е… да… пе́ред молоды́ми стои́ть на столе́ и пою́ть. [Э́то в како́й день?] Ну сра́зу… е ж к… заво́дять молоду́ю. [Т.е. это у невесты?] Э́то… да, у молодо́й ешё пе́ете. У молодо́й ешё, не у молодо́го.