Год | 2013 |
Собиратели | НВП, ПН |
Смоленская область |
Велижский район |
Будница |
Код | АВА |
Пол | f |
Год рождения | 1946 |
Код | БВТ |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
Va 18 е | Как называлась неделя после Пасхи? Какие обряды в эту неделю совершались? Как они назывались? Что давали приходившему священнику? Чего нельзя было делать и почему? Как одевались в эти дни? |
Библия, Весна, Волочебные песни, Волочебный обряд, Народное православие, Пасха, Песни, Христос
ФА ВШЭ 7449
7449
[Соб.: Нам рассказали здесь про волочебную песню…] Иду́ть, ага́. [Соб.: Которую волочебники пели.] «Иду́т-бряду́т волоче́бнички», да? [Соб.: Да. Какие слова в этой песне?] А я… я не зна́ю, не зна́ю [усмехается]. [Соб: «Егорий народился…» Христос воскрес! Христос воскрес!] ООй, ли моя́ ба́ба, пока́ ли б была́ жива́, ой, она́ вам бы напе́ла.
[АВА:] Она́ всё зна́ла.
[БВТ:] Она́ и наговори́ла, и на шё… ООй, ё_. [Эти волочебники ходили прямо по домам?] Ну, наве́рно.
[АВА:] Она́ зна́ла мно́гое.
[БВТ:] Раз иду́т-бря́дуть волоче́бнички. Христо́с Воскре́с! [Каждый раз повторяли эти слова, да?] Да. [Соб.: «Моего сына жиды украли. Христос воскрес! Христос воскрес!»] Ну вот всё и повторя́ли, да.
[АВА:] Она́ всё зна́ла.
[БВТ:] Она́ и наговори́ла, и на шё… ООй, ё_. [Эти волочебники ходили прямо по домам?] Ну, наве́рно.
[АВА:] Она́ зна́ла мно́гое.
[БВТ:] Раз иду́т-бря́дуть волоче́бнички. Христо́с Воскре́с! [Каждый раз повторяли эти слова, да?] Да. [Соб.: «Моего сына жиды украли. Христос воскрес! Христос воскрес!»] Ну вот всё и повторя́ли, да.