Характеристики текста
Год2013
СобирателиНВП, ПН
Место сбора данных
Смоленская область
Велижский район
Будница
Информанты
Данные об инф.
КодАВА
Полf
Год рождения1946
Место рождения
Данные об инф.
КодБВТ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Опросник
Va 18 е Как называлась неделя после Пасхи? Какие обряды в эту неделю совершались? Как они назывались? Что давали приходившему священнику? Чего нельзя было делать и почему? Как одевались в эти дни?
Ключевые слова
Библия, Весна, Волочебные песни, Волочебный обряд, Народное православие, Пасха, Песни, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 7449
7449
[Соб.: Нам рассказали здесь про волочебную песню…] Иду́ть, ага́. [Соб.: Которую волочебники пели.] «Иду́т-бряду́т волоче́бнички», да? [Соб.: Да. Какие слова в этой песне?] А я… я не зна́ю, не зна́ю [усмехается]. [Соб: «Егорий народился…» Христос воскрес! Христос воскрес!] ООй, ли моя́ ба́ба, пока́ ли б была́ жива́, ой, она́ вам бы напе́ла.
[АВА:] Она́ всё зна́ла.
[БВТ:] Она́ и наговори́ла, и на шё… ООй, ё_. [Эти волочебники ходили прямо по домам?] Ну, наве́рно.
[АВА:] Она́ зна́ла мно́гое.
[БВТ:] Раз иду́т-бря́дуть волоче́бнички. Христо́с Воскре́с! [Каждый раз повторяли эти слова, да?] Да. [Соб.: «Моего сына жиды украли. Христос воскрес! Христос воскрес!»] Ну вот всё и повторя́ли, да.